章印和空間的小品:《印記/迴盪/詩篇-莊普個展》

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

藝術家是詩人?(是嗎)

前幾天去看了莊普在創價美術館的個展《印記/迴盪/詩篇》(展期2022年9月28日–2023年1月7日),整體空間並不大;因為算是臨時決定去的、又剛好遇上疑似(?)開幕的人潮,就忘了拍展場照。這篇主要是記錄一下喜歡的系列。

raw-image

展場依展區主題分為「序.延續」、「近.無盡」、「靚.意境」三區,第一區展出裝置作品〈人形公園〉、〈疊音〉,平面作品〈春風烏來斜吹面〉等四件、〈歲月〉、〈氣環〉等四件。第二區展出〈有逗點句點的風景〉的平面和裝置系列。第三展區展出〈尺護〉等裝置作品,〈明清之際〉、〈吞噬之地〉、〈門掩黃昏 無計留春住〉等數件平面作品,在二、三展間連貫的牆面則有〈你就是那美麗的花朵〉的大件系列。

這次作品數量少於2019年在誠品畫廊的個展《幻覺的宇宙》(2019年10月19日–11月17日);有些作品重複,照片可以參考線上展:
https://www.eslitegallery.com/2019/10/14/%E8%8E%8A%E6%99%AE%E3%80%8C%E5%B9%BB%E8%A6%BA%E7%9A%84%E5%AE%87%E5%AE%99%E3%80%8D/#1506050337641-863c7eb8-2c47

raw-image

章印與紙痕

《印記/迴盪/詩篇》基本上是展出2010年代以後的作品。我對莊普最早的印象是他從1980年代使用至今的蓋章技法,第一區就可以看到四幅;另外後半展區有四幅割、摺紙的作品,這兩種技法應該是他的創作裡具代表性的,讓平面作品沒辦法單純地用繪畫概括。

章印來說,在藝術家跟作品的關係方面,描繪方格成為作品的前提之外,重複地蓋章是既機械又保留身體主導的動作。以紙的處理來說,在作品跟觀眾的關係方面,在一個個方格上割下痕跡、撕摺成立體、又疊加複合材料讓原先的平面產生多重的觀看空間。更進一步,我反而覺得他以方格佈局的平塗繪畫也可以回到印章來理解。再者是這些作品的畫面跟主題,雖然命題有指涉某些事物的意味,但是他的造形往往不是為了再現具體景象,也就沒有像或不像的分別。

raw-image
raw-image

裝置的詩意

莊普作品的另一特質展現在材料的物質性空間的關係,例如本次展出的〈尺護〉使用了現成物的捲尺(魯班尺)不規則地佈置在展場中:同樣也不是為了再現而製作的造形,讓作品的材料少了一層作為技法載體的目的,使得材料本身更加彰顯,也讓他的立體作品未必是以雕塑的形式出現。但是我這次想講的不是材料物質性的問題,而是覺得他的裝置作品可以具體地用來理解藝評家指出莊普的作品是詩作品,莊普也是詩人的這件事 [1]。

我的老師說過,我們不一定要把藝術家當成詩人、哲學家、歷史家(有時候藝術家對哲學和歷史的詮釋還可能是相當片面的?),但不表示藝術家的作品不能包含詩意、思想或歷史意識。也就是說莊普作品的材料、作品單元、整體、作品之間、與展示環境和觀眾之間應該都可以發掘「具備典故、象徵、隱喻與轉喻,甚至其他類似解構的功能與意義」 [2],特別是裝置作品組成中物件散落的呈現方式會讓我有這種感受。多講一句,這種詩意也可能來自作品的觀念性;在我們慣於將作品作為觀念載體之前,許多藝術家是將作品用來辯證觀念。比方莊普的〈尺護〉藉由魯班尺裝置對人們測量物理尺度外的吉凶提問。

raw-image

章印和空間的小品

好,前面寫了這些還有這個標題是因為想分享這次特別喜歡的系列,〈門掩黃昏 無計留春住〉等等的12件作品。一開始看到照片的時候,只想說好像就是可以想見的格子,外加一個單色印記。看到作品之後發現它們的基礎不是手繪的格線,而是由蝕刻版畫印出80個方格加上32個四分之一小方格,再僅僅印上一方色彩,下方寫著取自詩詞的題名;十數件作品的章印位置和名稱都不一。

raw-image

我很感興趣的第一點在於版印的大量重複特質讓原本作為作品基礎的方格又遠離藝術家的身體一層,手感和色彩集中在唯一的章印,同時手動的痕跡也轉移到畫面下方的文字。第二點是,就像上面提到的,雖然我們可以用「詩」來形容莊普的創作,直接說這些作品帶有詩句所以表現詩意未免有些直白;但是這系列的心思在於選用具有空間與時間情境的詞句進行創作,比如《明河影下看稀星數點》、《當時明月在 曾照彩雲歸》,引發觀眾觀看之外包括閱讀的其他感覺方式。第三點則是觀眾可以在圖像和文字間找尋一種對話,但是這種對話似乎也可以沒有結果?例如我們在《明月印千江》看到的可能是作者有意代表明月的鮮黃色,或許也有可能是螢火、陽光、小雞或什麼無關現實的東西、甚或藝術家內在因素的呈現。我想這系列作品的圖像不只是為詩句的情境作證,應該也可以相互背離的吧。

總之還滿有趣的,這個系列可以看到標誌的章印、詩性的空間,還有圖像和文字之間以及作品之間相依又分離的性格。

raw-image
raw-image
raw-image

註 [1、2] 見廖仁義 ,2020。從材料的復活到觀念的再生:莊普藝術思想的實踐軌跡,出自莊普(畫冊)。臺北:大趨勢畫廊。


印記/迴盪/詩篇-莊普個展
展期:2022年9月28日–2023年1月7日
地點:創價美術館 至善館
展覽網頁及影片:
https://www.sokaculture.org.tw/exhibition/%E5%8D%B0%E8%A8%98-%E8%BF%B4%E7%9B%AA-%E8%A9%A9%E7%AF%87-%E8%8E%8A%E6%99%AE%E5%80%8B%E5%B1%95

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
DD 的沙龍
1會員
4內容數
看完博物館寫的東西(配圖還在想)
DD 的沙龍的其他內容
2022/12/19
三毛說「回聲來處不同,卻有同樣的終點」,我想如果用來理解數十年後的今天回聲再度匯成的樣貌應該也適合。
Thumbnail
2022/12/19
三毛說「回聲來處不同,卻有同樣的終點」,我想如果用來理解數十年後的今天回聲再度匯成的樣貌應該也適合。
Thumbnail
2022/11/22
熊貓應該做成標本嗎? 臺北市立動物園的大貓熊團團逝世引發的討論不下於團團、圓圓引進臺灣和圓仔、圓寶的誕生。前幾天,某媒體專頁發佈一則新聞「團團過世將保留皮毛和骨骼 動物園:可能做成標本」,後來又出現了「團團『入土為安VS製成標本』引粉絲正反論戰 園方:尊重大家意見」,可見網路上有相當的討論。
Thumbnail
2022/11/22
熊貓應該做成標本嗎? 臺北市立動物園的大貓熊團團逝世引發的討論不下於團團、圓圓引進臺灣和圓仔、圓寶的誕生。前幾天,某媒體專頁發佈一則新聞「團團過世將保留皮毛和骨骼 動物園:可能做成標本」,後來又出現了「團團『入土為安VS製成標本』引粉絲正反論戰 園方:尊重大家意見」,可見網路上有相當的討論。
Thumbnail
2022/11/13
2018《時間仍然繼續在走》或許才是三十年來的萬芳,《萬芳30你的30,_______你今天有沒有來》更像是三十年後的現在的萬芳。
Thumbnail
2022/11/13
2018《時間仍然繼續在走》或許才是三十年來的萬芳,《萬芳30你的30,_______你今天有沒有來》更像是三十年後的現在的萬芳。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
    鄭愁予,本名鄭文韜,著名現代詩詩人。鄭愁予出版有詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等多種。
Thumbnail
輕描淡寫 | 張艾嘉第一本創作書 - 每個年代必有它的磨練,我們學習找方法和變化共存,與自己和解,和他人相處。
Thumbnail
輕描淡寫 | 張艾嘉第一本創作書 - 每個年代必有它的磨練,我們學習找方法和變化共存,與自己和解,和他人相處。
Thumbnail
從《我與我的幽靈共處一室》到《醒來,奶油般地》,鄭琬融與自然環境對話的關懷被延續了下來。儘管受訪時表示「詩對於議題的揭露或許是有限的」,但在新作中仍可以見到其對勞工階級、性別框架、環境生態等面向有所思索。難得的是,絕大多數的詩作並未服膺於文化議題而仍然堅持文學本位的姿態,社會性和藝術性相輔相成。
Thumbnail
從《我與我的幽靈共處一室》到《醒來,奶油般地》,鄭琬融與自然環境對話的關懷被延續了下來。儘管受訪時表示「詩對於議題的揭露或許是有限的」,但在新作中仍可以見到其對勞工階級、性別框架、環境生態等面向有所思索。難得的是,絕大多數的詩作並未服膺於文化議題而仍然堅持文學本位的姿態,社會性和藝術性相輔相成。
Thumbnail
透過近於「挖出黑歷史」的方式,全書簡要地帶領讀者認識這批「詩人群」,同時揭露了詩人在「紙本」之外的另一面。當中的議題有許多延伸討論的空間,比如楚影在臉書與文學論壇間「活動模式與效果」的差異、陳允元「被遺忘的孔雀獸」究竟是「被遺忘」還是集結時的「刻意捨去」等,這些現象在網路時代都值得進一步探尋。
Thumbnail
透過近於「挖出黑歷史」的方式,全書簡要地帶領讀者認識這批「詩人群」,同時揭露了詩人在「紙本」之外的另一面。當中的議題有許多延伸討論的空間,比如楚影在臉書與文學論壇間「活動模式與效果」的差異、陳允元「被遺忘的孔雀獸」究竟是「被遺忘」還是集結時的「刻意捨去」等,這些現象在網路時代都值得進一步探尋。
Thumbnail
作為定居台灣後的第一本現代詩集,廖偉棠的《劫後書》有著重量級的表現。這裡的「重量級」不僅在數量上,詩作的深度也實實在在地開闢出一條新路,可視為當代詩人「文史轉譯」的寫作典範。
Thumbnail
作為定居台灣後的第一本現代詩集,廖偉棠的《劫後書》有著重量級的表現。這裡的「重量級」不僅在數量上,詩作的深度也實實在在地開闢出一條新路,可視為當代詩人「文史轉譯」的寫作典範。
Thumbnail
鄭南榕應該不用再多介紹,有興趣建議直接去看展,可以更瞭解他的生平與思想,裡面有很多他的手稿、筆記與照片,還有當時政府查禁公文書
Thumbnail
鄭南榕應該不用再多介紹,有興趣建議直接去看展,可以更瞭解他的生平與思想,裡面有很多他的手稿、筆記與照片,還有當時政府查禁公文書
Thumbnail
《印記/迴盪/詩篇》基本上是展出2010年代以後的作品。我對莊普最早的印象是他從1980年代使用至今的蓋章技法,第一區就可以看到四幅;另外後半展區有四幅割、摺紙的作品,這兩種技法應該是他的創作裡具代表性的,讓平面作品沒辦法單純地用繪畫概括。
Thumbnail
《印記/迴盪/詩篇》基本上是展出2010年代以後的作品。我對莊普最早的印象是他從1980年代使用至今的蓋章技法,第一區就可以看到四幅;另外後半展區有四幅割、摺紙的作品,這兩種技法應該是他的創作裡具代表性的,讓平面作品沒辦法單純地用繪畫概括。
Thumbnail
在展期倒數幾天,收到了預購的光 - 臺灣文化的啟蒙與自覺展覽圖錄/畫冊,趕緊來開箱分享重量級(兩公斤)的圖錄…
Thumbnail
在展期倒數幾天,收到了預購的光 - 臺灣文化的啟蒙與自覺展覽圖錄/畫冊,趕緊來開箱分享重量級(兩公斤)的圖錄…
Thumbnail
01.《藝術的法則:文學場域的生成與結構》 02.《策展詩學:教育、諸眾與民主之後》 03.《從行動到觀念:晚期現代主義藝術理論的轉型》 04.《臂距之外:行政法人博物館的觀察》 05.《博物館/美術館的未來性:行政法人制度研究》 06.《藝術史學的世界觀:從宮布利希與葛林柏格到阿爾珀斯及克勞斯》
Thumbnail
01.《藝術的法則:文學場域的生成與結構》 02.《策展詩學:教育、諸眾與民主之後》 03.《從行動到觀念:晚期現代主義藝術理論的轉型》 04.《臂距之外:行政法人博物館的觀察》 05.《博物館/美術館的未來性:行政法人制度研究》 06.《藝術史學的世界觀:從宮布利希與葛林柏格到阿爾珀斯及克勞斯》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News