宜蘭文化俱樂部|大陳島移民記事:他們從海的那端來

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

👉點我收聽本集節目

raw-image



宜蘭自吳沙開蘭以來已逾二百年,這兩百多年的歲月,宜蘭這塊土地不斷地有來自各地的人群移入。1950年代中期的「浙江大陳島移民」與1970年代中期的「龜山島移民」二者都是受當時政府的強制性移民所形成的計劃性聚落,在宜蘭形塑了相當特殊的人文聚落景觀。









大陳新村:大陳島撤退

大陳,又名「大澄」,位處中國浙江省台州灣口外,屬浙江省溫嶺縣,距基隆約426公里。大陳地區主要由上大陳、下大陳二大島與竹嶼、屏風山等小島所構成,為浙江省僅次於舟山群島的重要漁區。

raw-image

1949年國民政府遷台後,國共雙方在中國東南沿海展海激烈島嶼爭奪戰。1955年共軍攻下一江山島後,大陳列島已失其戰略價值,國民政府遂決定將大陳列島居民撤退至台灣。撤退行動於1955(民國44)年1月25日正式展開,首批先行撤退國軍眷屬。翌日,「浙江省大陳區行政督察專員公署」發出公告,登記志願疏散民眾,以備運輸船隻。在美國艦隊的支援保護下,於2月8日元宵節安全地將一萬八千餘名大陳居民輸運來台。

raw-image
raw-image

「五字真言」故事:

在大陳撤退的前一年中秋夜,大陳南坑的幾位民眾至信仰中心招寶寺旁觀音壇燒香拜佛並求籤,求出籤詩:

彌勒菩薩移四方,濟公活佛往天堂,文昌帝君台中座,三官大帝灣內藏。

籤詩指出眾神皆須移避,但不明其意,遂請乩童起乩解說,而得「五字明白」四字。眾人仍未明其意,其後有位先生忽然憶起該籤詩,將每句第五字組合起來而得「移往台灣」,並將此想法告知眾人。大陳專員公署發佈告示擬將民眾疏散至台灣,眾人認為是觀世音菩薩所指示的正確方向,故皆同意撤移。招寶寺的觀世音菩薩亦由民眾同攜來台,即供奉在岳明新村招寶宮內,成為在台灣大陳人重要的信仰中心。

raw-image

遷台後的大陳新村

為協助大陳撤退來台居民的安置問題,國民政府設有大陳義胞就業輔導委員會,在美國安全分署的經濟與技術協助下,訂有扶助來台義胞就業謀生計劃。其中最重要者,即是安全分署以三千萬台幣援助款興建可供大陳義胞居住的「大陳新村」。全台新建之大陳新村共有35處,計4594戶,主要分佈在宜蘭、花蓮、台東、高雄與屏東五縣。被分發至宜蘭縣的大陳義胞有4705人,以下大陳島居民為主。

宜蘭共有4處大陳新村,包括:

蘇澳岳明新村(320戶,1335人)

壯圍仁愛新村(49戶,234人)

礁溪成功新村(146戶,526人)

頭城忠孝新村(110戶,481人)

raw-image
岳明新村

岳明新村

為教育大陳子弟而設之國小-岳明國小

岳明新村為宜蘭大陳新村中規模最大者,「岳明」之稱謂,乃取人稱「大陳之母」、曾任江浙總部政治部主任兼大陳地區行政督察專員的沈之岳之名。「明」字則來自沈之岳化名黃「明」,遂名「岳明新村」。岳明國小創設於1953年,原稱「北濱國民學校港邊分班」。1959年獨立為「岳明國民學校」。

raw-image

大陳新村感謝政府恩澤之碑碣

大陳人對於安全撤退到台灣來,生活雖困頓,但對撤退來台一事卻視為是愛國之舉並充滿感恩。在各個大陳新村中,均可見到頌揚政府德政的碑碣。譬如蘇澳岳明新村的「頌德碑」、壯圍仁愛新村的「誌德碑」、礁溪成功新村的「恩同再造」碑、頭城忠孝新村的「銘感碑」。或如忠孝新村所在之合興社區活動中心可見到蔣中正之造像,天后宮中可見孫中山與蔣中正之遺照。

蘇澳岳明新村的「頌德碑」

蘇澳岳明新村的「頌德碑」

礁溪忠孝新村蔣公造像

礁溪忠孝新村蔣公造像

宜蘭大陳人的宗教信仰

岳明新村招寶宮前「神明庇佑」石雕

岳明新村招寶宮前「神明庇佑」石雕

宜蘭四處大陳新村之主要廟宇,其主祀神金身幾乎都是自大陳攜來。蘇澳岳明新村「招寶宮」乃延續原大陳島上之「招寶寺」,奉祀原大陳島上「招寶寺」、「斗姆宮」、「楊府廟」之神祇。壯圍仁愛新村信仰中心為「漁師廟」,奉祀漁師大神。礁溪成功新村以「武聖廟」為信仰中心,奉祀關聖帝君。頭城忠孝新村之「天后宮」,供奉自大陳攜來之媽祖、呂洞賓與三官大帝神像。

raw-image

大陳人的風俗習慣

raw-image


  • 大陳風味菜-「鰻鯗」與「搥魚麵」

大陳居民來到台灣後,居民仍沿襲原鄉喜食海產的習慣,並自製魚乾,大陳人稱「鰻鯗」。因此在新村各戶門前,常可見懸有一繩,雖有掛曬衣物者,但主要是用以曝曬魚乾。鰻鯗主要是做為菜餚佐料。

raw-image


  • 大陳習俗之一-端午節吃食餅(石餅)

大陳人於端午節有吃「食餅」之風俗。其狀類似潤餅,以高筋麵粉做成長約15到20公分左右的長條或圓形餅皮包納餡料。因食餅不易消化,故會搭配飲雄黃酒幫助消化。

raw-image


  • 大陳習俗之二-燒冥屋

冥屋,又稱「庫屋」、「未來屋」。大陳人有燒冥屋之習俗,有為陰間家人建屋者,亦有為陽世家人建屋者。過去冥屋均有專業師傅製作,製作地點多在新村內之廟宇或公房內。製作完成後則擇良辰吉日將冥屋抬至廟宇或公房外,進行祭拜、誦經、繞行冥屋左右各三圈後方焚燒。


【延伸閱讀】

  • 王介生,〈大陳撤退〉,(來源:文化部,https://cna.moc.gov.tw/home/zh-tw/history/36156)。
  • 陳緯華、張茂桂,〈從「大陳義胞」到「大陳人」:社會類屬的生成、轉變與意義〉,《臺灣社會學》27期(2014年6月),頁51-95。
  • 何政哲,〈大陳過台灣-1950年代新移民的個案研究〉。淡江大學歷史學系,新北市(2013年)。
  • 「歷史上的今天0208大陳島撤退 東亞空前海空行動|韓戰歸臺反共義士新生活」,(來源:youtube報時光UDNtime,https://www.youtube.com/watch?v=VkPYYkUpIu4&t=1s



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
旅人書店的沙龍
72會員
111內容數
"世界是一本書,不旅行的人只讀了一頁。" 用宜蘭的故事串編成旅行美好的風景與回憶,2014年成立的旅人書店致力於地方文化的發掘與分享,至今已執行策劃超過30條、數百場深度體驗路線,讓旅人們帶來更有深度與溫度的宜蘭體驗。
旅人書店的沙龍的其他內容
2022/11/03
電燈能夠在夜間大放光明,被視為是一個地方現代化的象徵。在這集的節目中,將由佛光大學文化資產與創意學系的蔡明志老師接續上集,繼續為我們講述蘭陽平原在來電後所發生的故事。
Thumbnail
2022/11/03
電燈能夠在夜間大放光明,被視為是一個地方現代化的象徵。在這集的節目中,將由佛光大學文化資產與創意學系的蔡明志老師接續上集,繼續為我們講述蘭陽平原在來電後所發生的故事。
Thumbnail
2022/10/26
「開始送電。徘徊于附近之鹿猿等。誤觸者無不立死。」-臺灣日日新報(1906) 你知道電力發展的一開始居然是為了防範原住民嗎?「電力」是近現代工業發展最重要的表徵之一,也是近現代城市重要的構成元素。而檢視電力在臺灣或是宜蘭的運用,最初其實並非是在民生方面,而是用來做為殖民統治原住民的壓迫工具。
Thumbnail
2022/10/26
「開始送電。徘徊于附近之鹿猿等。誤觸者無不立死。」-臺灣日日新報(1906) 你知道電力發展的一開始居然是為了防範原住民嗎?「電力」是近現代工業發展最重要的表徵之一,也是近現代城市重要的構成元素。而檢視電力在臺灣或是宜蘭的運用,最初其實並非是在民生方面,而是用來做為殖民統治原住民的壓迫工具。
Thumbnail
2022/10/19
肩負56年運材任務的羅東森林鐵道,其實最初在1918年、1921向臺灣總督府提出太平山運材鐵道建設時都並未通過。但其後卻因天送埤發電所的興設,使得最後以分段拼裝且不費官方預算的方式完成。
Thumbnail
2022/10/19
肩負56年運材任務的羅東森林鐵道,其實最初在1918年、1921向臺灣總督府提出太平山運材鐵道建設時都並未通過。但其後卻因天送埤發電所的興設,使得最後以分段拼裝且不費官方預算的方式完成。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
豐田村讓移民在裡頭扮演著生活居住於日本的日本人,營造《楚門的世界》般的理想假象。然而,要完全複製一個「日本」何其困難,哪怕街道、建物等人為建築都能完全重現,臺灣的氣候還是將移民們召喚回現實。
Thumbnail
豐田村讓移民在裡頭扮演著生活居住於日本的日本人,營造《楚門的世界》般的理想假象。然而,要完全複製一個「日本」何其困難,哪怕街道、建物等人為建築都能完全重現,臺灣的氣候還是將移民們召喚回現實。
Thumbnail
全台灣將近886條眷村,主要提供給跟隨國民黨遷台的外省人居住。「外省人」的稱呼個人認為在二千年後就可以去除掉了。可是截止上世紀八十年代,還是普遍適用的分類方法。 1949年後,台灣大抵能分為三類住民,一種是外省人、一種是本省人、一種是原住民。原住民用大陸說法是「少數民族」,香港南亞裔之類,查考歷歷史
Thumbnail
全台灣將近886條眷村,主要提供給跟隨國民黨遷台的外省人居住。「外省人」的稱呼個人認為在二千年後就可以去除掉了。可是截止上世紀八十年代,還是普遍適用的分類方法。 1949年後,台灣大抵能分為三類住民,一種是外省人、一種是本省人、一種是原住民。原住民用大陸說法是「少數民族」,香港南亞裔之類,查考歷歷史
Thumbnail
若您對滇緬邊區遊擊隊的故事感興趣,那就去這四個眷村走走吧,去聽馬大哥他們講故事、喝普洱茶、看老照片。 若您喜歡酸辣爽口的滇緬味,那也去這四個眷村吧。
Thumbnail
若您對滇緬邊區遊擊隊的故事感興趣,那就去這四個眷村走走吧,去聽馬大哥他們講故事、喝普洱茶、看老照片。 若您喜歡酸辣爽口的滇緬味,那也去這四個眷村吧。
Thumbnail
近日中國百姓貧苦,米價高漲,不僅平民買不起,商人也是抱怨連連。 然而,台灣卻十分富庶。即使市場上的物價比中國更高出一倍,消費者仍是面不改色的購買。 貿易者碰上不能如期履約的情況,並不生氣。開出每日百錢的價格,也招不到僕人。就算是屠夫牧童,經常都是帶著數十金在身上,毫不在意的賭骰子。
Thumbnail
近日中國百姓貧苦,米價高漲,不僅平民買不起,商人也是抱怨連連。 然而,台灣卻十分富庶。即使市場上的物價比中國更高出一倍,消費者仍是面不改色的購買。 貿易者碰上不能如期履約的情況,並不生氣。開出每日百錢的價格,也招不到僕人。就算是屠夫牧童,經常都是帶著數十金在身上,毫不在意的賭骰子。
Thumbnail
民國四十四年二月八日,一萬四千多名大陳島居民,全數撤離大陳島,從此離開他們自小生長的那片土地。在美國第七艦隊的護航下,由基隆港登陸台灣,以原來居住的鄰里為單位,分別被安置到花蓮、宜蘭、台東、屏東和高雄等縣市,開啟了截然不同的人生。
Thumbnail
民國四十四年二月八日,一萬四千多名大陳島居民,全數撤離大陳島,從此離開他們自小生長的那片土地。在美國第七艦隊的護航下,由基隆港登陸台灣,以原來居住的鄰里為單位,分別被安置到花蓮、宜蘭、台東、屏東和高雄等縣市,開啟了截然不同的人生。
Thumbnail
最近一次去澎湖已經是九年前了,好可怕的數字,像是掉入記憶裂痕般,以往的記憶只剩碎片
Thumbnail
最近一次去澎湖已經是九年前了,好可怕的數字,像是掉入記憶裂痕般,以往的記憶只剩碎片
Thumbnail
島內移民,是我在打工換宿的咖啡店中和客人聊天時聽到的名詞,說的是許多台灣人對美好生活的想像,已不再與美、加、澳洲的那些熱門移民城市所掛勾,人們開始在這座島嶼內尋找自己新的一方安身之處,人口開始流動進各地美好的山海美地裡。
Thumbnail
島內移民,是我在打工換宿的咖啡店中和客人聊天時聽到的名詞,說的是許多台灣人對美好生活的想像,已不再與美、加、澳洲的那些熱門移民城市所掛勾,人們開始在這座島嶼內尋找自己新的一方安身之處,人口開始流動進各地美好的山海美地裡。
Thumbnail
曾幾何時,心靈的觸動,在我們不經意中停擺;視野的美感,在匆匆中失焦;記憶的溫度,在忙碌中冷卻。其實是,我們過度依賴即時的速成,卻將品味破壞了,就像爬文後就要去熱門景點一遊,忘了用自己的行腳體驗才是真實。
Thumbnail
曾幾何時,心靈的觸動,在我們不經意中停擺;視野的美感,在匆匆中失焦;記憶的溫度,在忙碌中冷卻。其實是,我們過度依賴即時的速成,卻將品味破壞了,就像爬文後就要去熱門景點一遊,忘了用自己的行腳體驗才是真實。
Thumbnail
36 Plan - 09 (歷史 05) 到新竹港南里拜訪教授,沿著延平路二段1451巷的小路,一路講談到港南順天宮。若你在1900年時站在這條小路上,便可以看見沙丘與大海,它正是當時的海堤,而順天宮正是建在港邊的一座大廟,現在宮廟前的馬路和田地,在一百多年前還是天然的潟湖。
Thumbnail
36 Plan - 09 (歷史 05) 到新竹港南里拜訪教授,沿著延平路二段1451巷的小路,一路講談到港南順天宮。若你在1900年時站在這條小路上,便可以看見沙丘與大海,它正是當時的海堤,而順天宮正是建在港邊的一座大廟,現在宮廟前的馬路和田地,在一百多年前還是天然的潟湖。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News