日本文化:七五三節「七五三(しちごさん shi.chi.go.sa.n)」

閱讀時間約 2 分鐘
今天是11月15日,是日本的七五三節。

七五三節是一個慶祝兒童成長的節慶活動。

七五三(しちごさん)はこどもの成長(せいちょう)を祝(いわ)う行事(ぎょうじ)です。

會在男孩虛歲滿3歲和5歲,女孩虛歲滿3歲和7歲時慶祝。

男(おとこ)の子(こ)は3歳(さい)と5歳(さい)、女(おんな)の子(こ)は3歳(さい)と7歳(さい)になった年(とし)に、お祝(いわ)いします。
七五三(しちごさん shi.chi.go.sa.n ) 圖片

七五三是從「髪置き(かみおき ka.mi.o.ki)」、「袴着(はかまぎ ha.ka.ma.gi)」、「帯解き(おびとき o.bi.to.ki)」這三個儀式而來的。

髪置(かみお)き、袴着(はかまぎ)、帯解(おびと)きの3(みっ)つの儀式(ぎしき)がもとになっています。

1.髪置き(ka.mi.o.ki):三歲時第一次留頭髮。

髪置(かみお)き:3歳(さんさい)で髪(かみ)を初(はじめ)て伸(の)ばします。

2. 袴着ぎ(ha.ka.ma.gi):男孩在5歲時第一次穿上褲裙「袴 (はかま ha.ka.ma)」。袴是正式場合穿的服裝。

袴着(はかまぎ):袴(はかま)は正式(せいしき)な場面(ばめん)で身(み)に付(つ)ける衣装(いしょう)でした。男(おとこ)の子(こ)が5歳(ごさい)で初(はじめ)て袴(はかま)をはきます。

3.帯解き(o.bi.to.ki):小孩子是用繩子代替腰帶來穿和服。女孩在七歲時才第一次穿上腰帶「帯(おび o.bi)」。

帯解(おびと)き:小(ちい)さい子(こ)は着物(きもの)を着(き)るのに帯(おび)でなくひもを使(つか)いました。女(おんな)の子(こ)が7歳(ななさい)で初(はじ)めて帯(おび)を締(し)めます。

穿節日和服不僅僅是為了打扮,而是離成為大人更近一步了的象徵。

晴(は)れ着(ぎ)を着(き)るのは、ただおめかしのためではなく、大人(おとな)に一方(いっぽう)近(ちか)づいたというしるしなのです。

資料來源:
「満点ゲットシリーズ ちびまる子ちゃんの春夏秋冬教室」集英社 
🌸關於我:
喜歡研究日本文化和日文的日文老師
東吳大學日本語文研究所碩士
🌸聯絡我:
LINE ID:0972030907 [email protected]
臉書粉絲專頁:https://www.facebook.com/issalijapan/
youtube頻道:https://www.youtube.com/user/issalitaiwan/featured
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
飯店辦理入住登記和退房相關的日文單字、基本句型、常用例句。
飯店辦理入住登記和退房相關的日文單字、基本句型、常用例句。
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天(2024/10/30)認定,目前日本法制上不允許同性伴侶結婚,已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等,以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院,繼今年3月札幌高等法院之後,第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票 2024/03東京、茨城出|NT.5874 2024/08 大阪去、岡山回|NT.6209(截圖是兩位的票價) 2023/11東京進、茨城出|NT.7295 以上皆含行李20KG!那我們就往下開始囉~ ▌如何知道特價資訊 虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束,2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站,幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測,這些網站各具特色,適合不同需求的旅者。 趁著楓葉最佳觀賞時間,讓您能夠更好地安排旅遊行程,確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行?在我們拜訪了日本的幾個城市後,東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一!這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術,為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章,就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班,這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客,所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。 日航用旗下的捷星以及春秋,全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛,所以票價也相當實惠,單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
Thumbnail
選舉日當天,我一早便在車站附近看見投票的引導告示。到公司後,我興致勃勃地跟日本同事說:「今天是選舉日呢!」然而,日本同事只是一臉茫然地看著我,我以為自己沒有表達好,再重複了一次:「今天好像是投票日!我在車站外面看到告示了。」日本同事才露出驚訝的表情:「原來是今天呀!謝謝你告訴我!我都沒注意到呢!」
Thumbnail
「台灣人便當要加熱,簡直太任性了!」「炒麵冷冷地帶回家,再加熱不就好了?」我的日本師傅氣噗噗地對我說。吃熱便當是台灣人的獨有文化嗎?為什麼日本人都吃冷冷的便當呢?
Thumbnail
在讀能力雜誌時,讀到一篇叫《揭密!全球旅客瘋日本 日飲食文化軟實力》。當中探討日本飲食文化的軟實力擴張,以及背後的經濟模式。在當中,我整理出五點可以在不同產業中使用的要點。
Thumbnail
今天介紹的兩個食物單字,大家常常都會碰到,ハンバーガー是「漢堡」,ハンバーグ是「漢堡排」,光看字面,會覺得非常像
歡迎來到川端橋下聊日本,大家好,我是永和胖莎莎,每天通勤10分鐘,讓你變成日本通。 歡迎收聽我的podcast:https://open.firstory.me/user/kawai/platforms
Thumbnail
絢麗斑斕的半甲紋身,身穿筆挺黑色西裝,夜晚仍要戴著墨鏡,穿梭在夜晚的歌舞伎町,這是大眾對於日本黑道的第一印象。曾經花兩年時間深入黑幫研究的比利時攝影師Anton Kunsters曾形容日本黑道 :「讓我好奇的是,他們(黑幫分子)居然衣著講究,舉止優雅。」日本黑道題材搬運到流行文化上也是屢見不鮮。
 新冠肺炎改變了世界,相信在疫情獲得控制或疫情結束之後,很多事是「再也回不去了」,日本有個新名詞產生,以新常態現身的「三無世代」正式揭開序幕。  這是日本的企管顧問遠滕功提出的新名詞,指的是「無移動、無需求、無雇用」的社會新現象。  日本的企業素來有加班過勞及官僚僵化等等的文化,在這疫情下被迫改變,
Thumbnail
提到日本茶,就會想到靜岡、京都宇治的茶葉,其中宇治茶、靜岡茶與狹山茶被稱作日本三大茗茶。對許多人來講狹山茶可能不太知名,甚至近年來福岡的八女茶或是鹿兒島的知覽茶更為人所知。狹山茶產於埼玉縣西部與東京都西多摩地區,產於埼玉縣入間市、狹山市等地,而鄰近東京產的以東京狹山茶稱之。在當地的狹山採茶歌中的一段
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
第二次實習,我選擇到日本神奈川。在這裡的感受到的文化衝擊,幾乎每天都讓我不小心脫口而出「這果然就是日本人啊!」我的生活圈離東京有一個多小時的車程,然而,這並不影響這裡的人們擁有跟東京人相似的性格:謹慎、精緻且難以親近。
Thumbnail
選舉日當天,我一早便在車站附近看見投票的引導告示。到公司後,我興致勃勃地跟日本同事說:「今天是選舉日呢!」然而,日本同事只是一臉茫然地看著我,我以為自己沒有表達好,再重複了一次:「今天好像是投票日!我在車站外面看到告示了。」日本同事才露出驚訝的表情:「原來是今天呀!謝謝你告訴我!我都沒注意到呢!」
Thumbnail
「台灣人便當要加熱,簡直太任性了!」「炒麵冷冷地帶回家,再加熱不就好了?」我的日本師傅氣噗噗地對我說。吃熱便當是台灣人的獨有文化嗎?為什麼日本人都吃冷冷的便當呢?
Thumbnail
在讀能力雜誌時,讀到一篇叫《揭密!全球旅客瘋日本 日飲食文化軟實力》。當中探討日本飲食文化的軟實力擴張,以及背後的經濟模式。在當中,我整理出五點可以在不同產業中使用的要點。
Thumbnail
今天介紹的兩個食物單字,大家常常都會碰到,ハンバーガー是「漢堡」,ハンバーグ是「漢堡排」,光看字面,會覺得非常像
歡迎來到川端橋下聊日本,大家好,我是永和胖莎莎,每天通勤10分鐘,讓你變成日本通。 歡迎收聽我的podcast:https://open.firstory.me/user/kawai/platforms
Thumbnail
絢麗斑斕的半甲紋身,身穿筆挺黑色西裝,夜晚仍要戴著墨鏡,穿梭在夜晚的歌舞伎町,這是大眾對於日本黑道的第一印象。曾經花兩年時間深入黑幫研究的比利時攝影師Anton Kunsters曾形容日本黑道 :「讓我好奇的是,他們(黑幫分子)居然衣著講究,舉止優雅。」日本黑道題材搬運到流行文化上也是屢見不鮮。
 新冠肺炎改變了世界,相信在疫情獲得控制或疫情結束之後,很多事是「再也回不去了」,日本有個新名詞產生,以新常態現身的「三無世代」正式揭開序幕。  這是日本的企管顧問遠滕功提出的新名詞,指的是「無移動、無需求、無雇用」的社會新現象。  日本的企業素來有加班過勞及官僚僵化等等的文化,在這疫情下被迫改變,
Thumbnail
提到日本茶,就會想到靜岡、京都宇治的茶葉,其中宇治茶、靜岡茶與狹山茶被稱作日本三大茗茶。對許多人來講狹山茶可能不太知名,甚至近年來福岡的八女茶或是鹿兒島的知覽茶更為人所知。狹山茶產於埼玉縣西部與東京都西多摩地區,產於埼玉縣入間市、狹山市等地,而鄰近東京產的以東京狹山茶稱之。在當地的狹山採茶歌中的一段