日本新年習俗：開鏡餅「鏡開き（かがみびらき ka.ga.mi.bi.ra.ki）」
開鏡餅這一天會吃新年裝飾的鏡餅。
鏡開（かがみびら）きはお正月（しょうがつ）に飾（かざ）った鏡餅（かがみもち）を食（た）べる。
據說原本開鏡餅這個活動，是在1月20日，但因恰逢德川三代將軍家光逝世的忌日，所以改成1月11日。也有地區是在3日、4日、20日舉行。
もともとは1月（がつ）20日（はつか）に行（おこな）っていましたが、徳川（とくがわ）三代将軍（さんだいしょうぐん）・家光（いえみつ）の忌日（きにち）と重（かさ）なったため、11日（じゅういちにち）に移（うつ）ったといわれます。3日（みっか）、4日（よっか）、20日（はつか）などにする地域（ちいき）もあります。
因為過去鏡子大多是圓形的，所以將麻糬做成扁圓形，稱為鏡餅「鏡餅（かがみもち ka.ga.mi.mo.chi）」。將大小兩塊疊起來，供奉給神佛「神仏（しんぶつ shi.n.bu.tsu）」。
昔（むかし）の鏡（かがみ）は丸（まる）いものが多（おお）かったから、平（ひら）たく丸（まる）い形（かたち）に作（つく）った餅（もち）を、鏡餅（かがみもち）と呼（よ）びます。大小（だいしょう）2個（にこ）を重（かさ）ねて、神仏（しんぶつ）に供（そな）えます。
開鏡餅「鏡開き（かがみびらき ka.ga.mi.bi.ra.ki）」就是，打破鏡餅「鏡餅（かがみもち）ka.ga.mi.mo.chi」，將其做成紅豆湯「お汁粉（o.shi.ru.ko）」或「雑煮（zo.o.ni）的節慶活動。
鏡開（かがみびら）きは鏡餅（かがみもち）を割（わ）って、お汁粉（しるこ）や雑煮（ぞうに）にして食（た）べる行事（ぎょうじ）です。
資料來源：
「満点ゲットシリーズ ちびまる子ちゃんの春夏秋冬教室」集英社
🌸關於我：
喜歡研究日本文化和日文的日文老師
東吳大學日本語文研究所碩士
🌸聯絡我：
LINE ID：0972030907 issali0902@gmail.com
臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/issalijapan/
youtube頻道：https://www.youtube.com/user/issalitaiwan/fea
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
駄菓子（だがし）約在江戶時代左右出現，相比當時使用進口砂糖製作、常出現在宴席、供品、禮品的上菓子 （じょうがし），用日本產的便宜黑糖或水果增添甜味的菓子則稱為雜菓子（ざがし），雜菓子的原料取得相對簡單，作為庶民的零食也較便宜。當時用一文錢也買得起雜菓子，所以雜菓子也稱一文菓子（いちもんがし）。
佐皓工作能力很好，加入公司是第十個年頭，現在已是中階主管，而他的興趣是看盤，資歷已經快二十年，真的是老手。
「漲多就是最大的利空」、「不可能每天上漲」、「你知道台股有個天險嗎？日本股市碰過，經濟泡沫時代見高點，現在進場的都是韭菜」，佐皓像是開啟開關，一口氣吐出一連串的句子，還帶點憤憤不平的情緒。
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
距離2025農曆過年只剩100天左右，辛苦了一整年想趁著春節連假出國旅遊好好犒賞自己的你快看過來！今天要分享的日本新年旅遊攻略絕對能幫上忙，日本雖然沒有在過農曆年但是新年氛圍會持續至1、2月喔，快把握日本的雪季與新年氣息，跟著AsiaYo來一場輕鬆又充滿日式文化的蛇年日本跟團旅遊吧！
面對炎熱的酷暑，害怕被火熱的太陽曬黑變得不敢出門呢？今天要和大家分享的暑假北陸立山峽谷旅遊團保證讓你一整天玩好玩滿，也不會被曬得滿身通紅。這系列的日本旅遊團精選了上高地、立山黑部等絕美自然聖地，沐浴在大自然高山內，完全不會感受到燥熱。想親身享受舒服的立山黑部旅行團嗎？快來看今天AsiaYo的介紹吧。
網路盛傳2024年日本黃金週東京迪士尼樂園空蕩蕩。
自1983年開園起持續體驗觀察迪士尼樂園的研究者吉田YOSHIKA表示今年黃金週明顯異常。
剛過元旦，馬上就收到日本廠商寄來的新年祝賀email，日本商人寫祝賀信不只為人情，當然要趁機宣傳自家企業和產品特色先搶單。我把信件內容特別整理成模板(包括原版以及含拼音標示、單字解釋的版本)，讓你可以直接套用向日本客戶主打新年收波宣傳！
電影改編自一段來自2015年2月逾100萬點擊率的Youtube短片《8年越しの花嫁 奇跡の実話》。這段結婚典禮影片有別於一般婚禮，新人背後蘊藏著一段充滿愛、溫馨、以及艱難試煉的奇蹟歷程。
草帽一行人 x 全面集合的強敵激烈奮戰！！
親身體驗突破極限的現場表演！
⏰時間：2023/07/05（三）～2023/10/10（二）
📍地點：日本環球影城 水世界
趙君烈坐在總裁辦公室，舒服的牛皮沙發椅，嘴角勾起一抹淡淡的笑容°
雖然現在還是三更半夜，他的心情卻彷彿置身在晨光中，幸福滿滿°
他看著自己在蒂芬妮訂製的一款男女婚戒，紅寶石戒指°
小柔，這是我的愛情心意，這一次將讓妳成為我的新娘，不是代嫁的身份
2023日本觀光旅遊再添喜事！台灣虎航與燦星旅遊再度攜手合作，直飛台灣人熱愛的日本旅遊勝地秋田。秋田機場睽違4年再度有國際包機直飛，包機由台灣虎航營運，從今年12月起每週2班往返日本秋田機場和台灣桃園國際機場。飛航期間為12月10日至2024年3月，共計4個月，每週四和週日往返各1航班，航程3小時。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
距離2025農曆過年只剩100天左右，辛苦了一整年想趁著春節連假出國旅遊好好犒賞自己的你快看過來！今天要分享的日本新年旅遊攻略絕對能幫上忙，日本雖然沒有在過農曆年但是新年氛圍會持續至1、2月喔，快把握日本的雪季與新年氣息，跟著AsiaYo來一場輕鬆又充滿日式文化的蛇年日本跟團旅遊吧！
面對炎熱的酷暑，害怕被火熱的太陽曬黑變得不敢出門呢？今天要和大家分享的暑假北陸立山峽谷旅遊團保證讓你一整天玩好玩滿，也不會被曬得滿身通紅。這系列的日本旅遊團精選了上高地、立山黑部等絕美自然聖地，沐浴在大自然高山內，完全不會感受到燥熱。想親身享受舒服的立山黑部旅行團嗎？快來看今天AsiaYo的介紹吧。
網路盛傳2024年日本黃金週東京迪士尼樂園空蕩蕩。
自1983年開園起持續體驗觀察迪士尼樂園的研究者吉田YOSHIKA表示今年黃金週明顯異常。
剛過元旦，馬上就收到日本廠商寄來的新年祝賀email，日本商人寫祝賀信不只為人情，當然要趁機宣傳自家企業和產品特色先搶單。我把信件內容特別整理成模板(包括原版以及含拼音標示、單字解釋的版本)，讓你可以直接套用向日本客戶主打新年收波宣傳！
電影改編自一段來自2015年2月逾100萬點擊率的Youtube短片《8年越しの花嫁 奇跡の実話》。這段結婚典禮影片有別於一般婚禮，新人背後蘊藏著一段充滿愛、溫馨、以及艱難試煉的奇蹟歷程。
草帽一行人 x 全面集合的強敵激烈奮戰！！
親身體驗突破極限的現場表演！
⏰時間：2023/07/05（三）～2023/10/10（二）
📍地點：日本環球影城 水世界
趙君烈坐在總裁辦公室，舒服的牛皮沙發椅，嘴角勾起一抹淡淡的笑容°
雖然現在還是三更半夜，他的心情卻彷彿置身在晨光中，幸福滿滿°
他看著自己在蒂芬妮訂製的一款男女婚戒，紅寶石戒指°
小柔，這是我的愛情心意，這一次將讓妳成為我的新娘，不是代嫁的身份
2023日本觀光旅遊再添喜事！台灣虎航與燦星旅遊再度攜手合作，直飛台灣人熱愛的日本旅遊勝地秋田。秋田機場睽違4年再度有國際包機直飛，包機由台灣虎航營運，從今年12月起每週2班往返日本秋田機場和台灣桃園國際機場。飛航期間為12月10日至2024年3月，共計4個月，每週四和週日往返各1航班，航程3小時。