日本聖誕節定番歌曲第一名 (附分段標音歌詞) City Pop 山下達郎 クリスマスイブ
30多年歷久不衰的聖誕名曲
又是聖誕歌曲傾城而出的時節，LINE Research日前公布今年(2022)調查日人「想到聖誕節，會想到哪首歌(兒歌除外)」，前三名依序是Christmas Eve(山下達郎)、All I want for Christmas is you (瑪麗亞凱莉)、Last Christmas (Wham!)。
第一名的Christmas Eve這個歌名，同學們直覺會是怎樣的一首歌呢？溫馨浪漫、與家人團聚、與情人共享聖誕大餐？
其實這首歌描述的是，在聖誕時節，冷冷下著雨的夜晚，大街上裝飾華麗燈火閃爍，周圍盡是浪漫節慶氣氛，反觀自己孤獨一人，等待著不會來的人。是一首膾炙人口的聖誕失戀名曲。
作者山下達郎說，「當時完全沒想到這首歌之後會這麼紅。」這首歌寫於1981年，原本是要給竹內瑪麗亞的專輯用的，無奈最後沒被採用。他覺得很可惜，決定收回來自己用。曲子使用了巴洛克風格常見的順階降冪和絃進行，帶出聖誕主題，中間還安插了一小段卡農。後面那個合唱是他自己一個人分很多層唱的，當時設備不如今日先進，據說光是那段合音就花了8小時才錄完。
歌曲隨後於1983年收錄在MELODIES專輯發行，同年12月獨自抽出以聖誕單曲的形式再度發行。
然而真正打開知名度卻是在五年後，1988年因為被日本JR東海線採用，作為聖誕列車的廣告主題曲，才一夕爆紅，成為家喻戶曉的歌曲，並於隔年聖誕期間賣到日本oricon單曲榜冠軍。距離首次發行到登上排行榜冠軍，中間竟然隔了六年，在當時是前所未見。
從此這首歌成為日本人心中的聖誕代表歌曲，30多年來歷久不衰，廣受民眾喜愛，每幾年就會重新組裝推出新版本發行，今年的版本於今日(12月13日)發行。
💡自行複製貼上「クリスマスイブ 山下達郎」到youtube搜尋來聽聽吧。我找不到官方連結所以就不貼了。 這首歌詞簡短好學，旋律好記，也沒飆高音嘶吼，很好入門，請一定要自己唱唱看唷🎤✨✨
分段練習-把漢字的假名都背起來
對象：會５０音的同學
如果已經會日文請跳過練習、直接拉到底下開唱
如果已經會日文請跳過練習、直接拉到底下開唱
本文- 唱唱看吧
クリスマス・イブ
作詞/作曲/編曲/演唱：山下達郎
歌手官網: https://tatsuro.co.jp/
作詞/作曲/編曲/演唱：山下達郎
歌手官網: https://tatsuro.co.jp/
雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night
きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night
心深く 秘めた想い
叶えられそうもない
必ず今夜なら
言えそうな気がした
Silent night, Holy night
まだ消え残る 君への想い
夜へと降り続く
街角にはChristmas tree
銀色のきらめき
Silent night, Holy night
(repeat第一段)
結語
切（せつ）ない，是悲傷痛苦的意思，卻也是日本很核心的美學要素之一。類似中文說的淒美、悲美的概念吧。從這首歌應該滿滿感受到了。✨✨祝各位唱歌愉快呀！✨✨🎤
歡迎底下留言與我分享感想~
如果太害羞，也可以留悄悄話給我(可匿名) 👉㊙️
如果太害羞，也可以留悄悄話給我(可匿名) 👉㊙️
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
本師 釋迦牟尼佛聖誕．浴佛節．薩嘎達瓦月。觀音山將備辦豐盛的薈供品上供本師 釋迦牟尼佛及壇城諸尊，並在法會圓滿後，將薈供品捐贈至觀音山蔬食館，與十方大眾廣結善緣。以此上供下施之廣大功德力，可消除參與者外、內、密障礙，具足世間與出世間的福德。
來日本後，我最期待的就是12月的聖誕節期間可以四處看燈飾，東京的聖誕節點燈真的選擇眾多，小孩才做選擇，身為一個大人當然是全部都要，我總共看了10處聖誕燈飾，真的是非常滿足。
冬日早晨正好無雨，想著市集不到半小時就能抵達，隨手拎起斜背包，換上風衣，稍微調整毛帽和圍巾後便出門去。
陰霾天下的假日，街道上沒有喧囂，僅有刺骨寒風總想著要鑽進衣領縫隙。我從火車站出來走了約莫十分鐘，見到古堡外搭起許多棚子。市集才剛開業，遊客三三兩兩。不少攤位擺著手工藝品和飾品
大家都是怎樣過聖誕節呢？
今年我在日本與先生共度了聖誕節。在台灣，大家通常會在12月25日慶祝聖誕節，而在日本，大家則在24日聖誕節前夕歡度。
在日本，慶祝方式主要是享用草莓蛋糕和炸雞。今年我們提前預訂了肯德基的聖誕套餐，價格為4580日幣，包括8塊炸雞、筆管焗烤、巧克力蛋糕和聖誕節紀念
日本人向來喜愛歐美文化，甚至到了有點崇洋的程度，因此像是瑪麗亞凱莉（Mariah Carey）的All I Want for Christmas Is You或渾合唱團（Wham!）的Last Christmas等名曲，在年末幾乎隨處可聞，但其實除了這些西洋名曲外，日本自己也有非常多的聖誕經典名曲，
小樽一日遊路線：
札幌站8:47出發，朝里9:20左右到。朝里可以影影站牌，出站之後去海邊影相，大概一個鐘之後。
9:51搭車到小樽南站，行過商業街，大概步行十分鐘，有八音盒博物館、Letao同白色戀人手信店。可以去食冰淇淋同朱古力呀。我哋去咗運河，没去船見坂（覺得哪裡都好好影呀）。
去水產店
突然又好想再去沖繩感受濃厚的節慶氛圍。只有滿滿的節慶氛圍跟放鬆的氣息，在那裏是不是有機會遇到聖誕老公公?
推薦給想好好放鬆，體驗聖誕節氣氛的你~
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
本師 釋迦牟尼佛聖誕．浴佛節．薩嘎達瓦月。觀音山將備辦豐盛的薈供品上供本師 釋迦牟尼佛及壇城諸尊，並在法會圓滿後，將薈供品捐贈至觀音山蔬食館，與十方大眾廣結善緣。以此上供下施之廣大功德力，可消除參與者外、內、密障礙，具足世間與出世間的福德。
來日本後，我最期待的就是12月的聖誕節期間可以四處看燈飾，東京的聖誕節點燈真的選擇眾多，小孩才做選擇，身為一個大人當然是全部都要，我總共看了10處聖誕燈飾，真的是非常滿足。
冬日早晨正好無雨，想著市集不到半小時就能抵達，隨手拎起斜背包，換上風衣，稍微調整毛帽和圍巾後便出門去。
陰霾天下的假日，街道上沒有喧囂，僅有刺骨寒風總想著要鑽進衣領縫隙。我從火車站出來走了約莫十分鐘，見到古堡外搭起許多棚子。市集才剛開業，遊客三三兩兩。不少攤位擺著手工藝品和飾品
大家都是怎樣過聖誕節呢？
今年我在日本與先生共度了聖誕節。在台灣，大家通常會在12月25日慶祝聖誕節，而在日本，大家則在24日聖誕節前夕歡度。
在日本，慶祝方式主要是享用草莓蛋糕和炸雞。今年我們提前預訂了肯德基的聖誕套餐，價格為4580日幣，包括8塊炸雞、筆管焗烤、巧克力蛋糕和聖誕節紀念
日本人向來喜愛歐美文化，甚至到了有點崇洋的程度，因此像是瑪麗亞凱莉（Mariah Carey）的All I Want for Christmas Is You或渾合唱團（Wham!）的Last Christmas等名曲，在年末幾乎隨處可聞，但其實除了這些西洋名曲外，日本自己也有非常多的聖誕經典名曲，
小樽一日遊路線：
札幌站8:47出發，朝里9:20左右到。朝里可以影影站牌，出站之後去海邊影相，大概一個鐘之後。
9:51搭車到小樽南站，行過商業街，大概步行十分鐘，有八音盒博物館、Letao同白色戀人手信店。可以去食冰淇淋同朱古力呀。我哋去咗運河，没去船見坂（覺得哪裡都好好影呀）。
去水產店
突然又好想再去沖繩感受濃厚的節慶氛圍。只有滿滿的節慶氛圍跟放鬆的氣息，在那裏是不是有機會遇到聖誕老公公?
推薦給想好好放鬆，體驗聖誕節氣氛的你~