legend 與「歷經;傳記;傳奇;人于傳奇;傳說;明說;略說;簡介;略簡圖;例圖;銘文;牢記文;字文鐫(鑄)彫」等橋接

更新 發佈閱讀 8 分鐘

完整標題:legend 與「歷經;歷程;傳記;傳奇;人于傳奇;傳說;人于傳說;傳言;傳言道;老者言道;錄記言說;錄誌言說;理解之説;瞭解之說;例舉之說;明說;略說;概說;簡說;簡介;略簡圖;例圖;銘文;牢記文;字文鐫雕;字文琢彫;字文鑄彫;錄記文;錄誌文」等的橋接

raw-image

legend = 歷巠E八直 = 歷巠ε㇀丶丨= 歷巠幺㇀丶亅= 歷巠幺小 = 歷巠糸 = 歷經,此時爲「經歷」的同義倒裝詞。其中 n 約略分解爲符號 Iᒣ 再約略象徵漢文「八」再約略象徵兩個點狀符號「㇀丶」。

legend = 歷穀earth人D = 歷禾土亻口 = 歷禾𡈼口 = 歷禾呈 = 歷程,其中 g 約略形聲漢語「穀」的起音再轉注漢文「禾」再轉音,d 通過大寫 D 轉 90 度而約略象徵漢文「口」的早期字體。

legend = 人與專言ㄇ對 =亻與專言ㄇㄇ = 傳言ㄈ = 傳言己 = 傳記

legend = 彔與金言ㄇ對 = 錄言ㄇㄇ = 錄言ㄈ = 錄言己 = 錄記,此時爲「記錄」的同義倒裝詞,幾乎意通 log 一字的部份字義。

legend = 人與專圓聯d =亻與專〇dd = 傳口丁滴大 = 傳可大 = 傳奇。若是和 history 一字作比較,legend 比較接近「小史」(historiette -- 史之小;史之野)、「野史」或「傳說」、「傳聞」之類,也可能包括「口述歷史」,亦即比較偏向「正史」之外的各種史料,也是比較狹窄化或侷限性的歷史。(P.S. 參考〈history 與「史;歷史;秋春;歷程;經歷;履歷;旅歷;遊歷;病歷;沿革;史錄;史料;史載;史記;史冊;史書;史籍;史實」等的橋接〉-- https://vocus.cc/article/6397f4d3fd89780001b7e331)

legend = 人E專End = 人L二專L二nd = 人𠄌二專零ndnd = 人亅二專〇人丁聯大 = 人于專口亻丁聯大 = 人于傳奇,意通「傳奇的人」或「傳奇人物」或 legend person,其中漢字「于」意通 of。

legend = 人與專言兌 =亻與專說 = 傳說,也可能轉換漢字「人于傳說」而意通「傳說的人」或「傳說人物」或 legend person。

legend = 人與專e聯點 =亻與專ee丶= 傳圓E丶= 傳〇ε丶= 傳口3丶= 傳口三丶= 傳言

legend = 人與專言道 =亻與專言道 = 傳言道,類似「老生常談」的感覺,此義可能較常使用於 legendarily 這個附加形容詞或副詞的語意中。(註:參考 P.S. legendarily)

legend = 老者言道,類似「老生常談」。由於是「老者言道」,自然帶有前述「傳言道」的感覺,所以 legend 若是說和「法」有點關聯的話,應該比較偏向「經驗談」(talking about the experience) 或 natural law (己然的律法) 或 natural rule (己然的辱;自然律規) 的內涵,與一般政府之立法單位制定的 legislation (禮制) 及偏向人事方面的成文法典有點不太一樣。

legend = 錄言己e聯兌 = 錄記ee兌 = 錄記言言兌 = 錄記言說

legend = 錄言志e聯兌 = 錄誌ee兌 = 錄誌言言兌 = 錄誌言說

legend = 理解e聯兌 = 理解ee對 = 理解E言兌 = 理解ㄓ說 = 理解之說,類似「明白的言說」、「清楚的言說」、「明講」或「講明之說」,也意通「瞭解之說」,甚至包括幫助瞭解的「例舉之說」(意通「舉例說明」)。

legend = LunaE一言兌 = 月EI說 = 月日說 = 明說,意通「明講」及上述的「理解之說」,也是漢字「說明」的同義倒裝詞。

legend = 兩E各言兌 = EE各說 = 田各說 = 略說,類似「略述」、「概說」、「概論」或「簡介」之類。其中 EE 的組合約略象徵漢文「田」,g 以 go 的起音約略形聲漢語「各」的起音再轉音。

legend = 兩E既言兌 = EE既說 = 屮巾既説 = Ѱ 既説 = 既説 = 木既説 = 概說,類似「概論」或「簡介」。其中符號「ᛯ」約略象徵漢文「木」的甲骨文字體。

legend = 兩g言兌 = 二g説 = gg説 = 竹間說 = 簡說,類似「略述」或「概說」。

legend = 兩ge人對 = 二ge𠆢二 = gege 𠆢II = 竹間𠆢丨丨 = 簡𠆢丿丨= 簡介,類似「簡略介紹」或「概略介紹」。

legend = 略簡圖,意思包含「略圖」和「簡圖」。其中 d 約略形聲台閩語「圖」的起音。

legend = 列及人圖 = 列及亻圖 = 例圖,此時爲「圖例」的同義倒裝詞。其中 d 約略形聲台閩語「圖」的起音。

legend = 零Ege聯點 = 〇L二gee丶= 口連gg乂一丶= 口連夕金文 = 名金文 = 銘文,類似「銘記文」、「錄記文」、「錄誌文」之類,主要是用來作爲幫助記憶的輔助工具,所以又意通「牢記文」,但也可能單純地指稱在金屬物件上刻鑄的圖文。

legend = 牢記e聯點 = 牢記ee丶= 牢記乂一丶= 牢記文。從另一個角度看,就算刻寫了「銘文」或「牢記文」,最好也不要太不知變通,否則陷入心靈牢籠也不是好事。

legend = 字乂鐫e聯d = 字乂鐫ㄧdd = 字乂鐫一點雕 = 字乂鐫一丶雕 = 字文鐫雕,意通「文字彫刻」,含概「刻劃文字」、「雕刻圖文」之類。其中字首 l 約略形聲台閩語「字」的起音之一。耐人尋味的是,《說文解字》記載「鐫,穿木鐫也。从金雋聲。一曰琢石也。讀若瀸。」,所以 legend 一字也可能橋接於漢字「字文琢彫」,並且這段記載也可能透露出,人類最早的彫刻藝術可能是從某種「啄木鳥」或 woodpecker (木啄隹;木啄鳥;木鐫隹;木鐫鳥) 的雕啄行為學來的,所以漢字「彫」纔會意通漢字「雕」,而「彫刻」一詞有時又可能意通「鐫刻」、「鐫雕」或「彫琢」(意指玉石類的彫刻)。

legend = 字乂鑄e聯d = 字乂鑄ㄧdd = 字乂鑄一點雕 = 字乂鑄一丶雕 = 字文鑄彫,意通「文字刻鑄」,含概「刻鑄文字」、「彫鑄圖文」之類。

legend = 錄記e聯點 = 錄記ee丶= 錄記乂一丶= 錄記文

legend = 錄誌e聯點 = 錄誌ee丶= 錄誌乂一丶= 錄誌文


P.S.

legendary:legend之;legend的;legend的似;legend樣似;legend樣容;legend的容樣;著名之,此時 legendary =丨一者name.decadeㄧ連乙 = 十者名十丶連Z = 著名之;著名的。據說早期在 English 中,legendary 一字是名詞,也和後來纔分化出來的名詞 legendry 意思相同,而不是像現在一樣的形容詞語意。

legendarily:legendary然;legendary哩;legendary地;legendary例樣;legendary容樣;legendary似;legendary似地

legendry:legend聯一;legend聯;legend集,此時字尾 -dry = 隹Y = 隹木 = 集,也就是整個構字的過程中省了一個 d;legend輯legend聚

legendize:legend之作;legend之作易;legend之轉易;legend之轉移;legend之化;legend之化易;legend化


https://youtu.be/r1lST6mCdSA

【附影片:The Score - Legend / 分享自 YouTube】


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
80會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.橋接文字 Bridge Words 3.夢的原理 The Elements of Dream 4.易的故事 The Story of I.E. 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
錢穆針對清季學者研究兩漢經學區分今古文經的偏執態度已到了走火入魔的光景,他在導正這方面時弊的著作之一〈兩漢博士家法考〉,指出漢代人的「古文」,指涉了兩種意涵,分別是: 史記中之古文 東漢之所謂古文 漢代是一個國祚頗長的帝國,從西元前202年從楚漢相爭最後一場大戰勝出的高祖劉邦,算到西元後220
Thumbnail
錢穆針對清季學者研究兩漢經學區分今古文經的偏執態度已到了走火入魔的光景,他在導正這方面時弊的著作之一〈兩漢博士家法考〉,指出漢代人的「古文」,指涉了兩種意涵,分別是: 史記中之古文 東漢之所謂古文 漢代是一個國祚頗長的帝國,從西元前202年從楚漢相爭最後一場大戰勝出的高祖劉邦,算到西元後220
Thumbnail
過去的人說,時跟事是併記的,功與名是搭配的。然而名與事,是過去的賢者刻不容緩必須達成的。他們所制定的規範,因為在那個時代而有價值。留下來的名號,也是因為他們的功勞才千古不朽。 如果只是跟隨時代的潮流,揚名一時身死名滅,那倒是讓君子們感到羞恥的事情。 所以達人鑽研大道,探索細微的事物,觀察天道的運
Thumbnail
過去的人說,時跟事是併記的,功與名是搭配的。然而名與事,是過去的賢者刻不容緩必須達成的。他們所制定的規範,因為在那個時代而有價值。留下來的名號,也是因為他們的功勞才千古不朽。 如果只是跟隨時代的潮流,揚名一時身死名滅,那倒是讓君子們感到羞恥的事情。 所以達人鑽研大道,探索細微的事物,觀察天道的運
Thumbnail
史學國寶-劉學銚-神獸與劉教授的忘年之交,靈性共識〈常寂光〉...
Thumbnail
史學國寶-劉學銚-神獸與劉教授的忘年之交,靈性共識〈常寂光〉...
Thumbnail
  在下從小對歷史故事就非常有興趣,歷史故事裡面,三國這個題材絕對是家喻戶曉,有名的電玩如「三國無雙」、知名動畫如「派對咖孔明」。
Thumbnail
  在下從小對歷史故事就非常有興趣,歷史故事裡面,三國這個題材絕對是家喻戶曉,有名的電玩如「三國無雙」、知名動畫如「派對咖孔明」。
Thumbnail
民國中期到現在,史字又多了哪些有趣的的解釋,趕緊來看看吧
Thumbnail
民國中期到現在,史字又多了哪些有趣的的解釋,趕緊來看看吧
Thumbnail
若是和 history 一字作比較,legend 比較接近「小史」(historiette -- 史之小;史之野)、「野史」或「傳說」、「傳聞」之類,也可能包括「口述歷史」,亦即比較偏向「正史」之外的各種史料,也是比較狹窄化或侷限性的歷史。……
Thumbnail
若是和 history 一字作比較,legend 比較接近「小史」(historiette -- 史之小;史之野)、「野史」或「傳說」、「傳聞」之類,也可能包括「口述歷史」,亦即比較偏向「正史」之外的各種史料,也是比較狹窄化或侷限性的歷史。……
Thumbnail
漢字「春秋」作爲「歷史」的含意,其實可能和季節名稱「春」、「秋」無關,因爲書名帶有「春秋」二字的這種史書也記載了「夏」、「冬」兩季的史料。所以,作爲「史」或「歷史」之同義詞的漢字「春秋」一詞,也有可能是古人從 history 一類的拼音文字轉碼為漢字「秋春」再倒裝為「春秋」而來,或是直接轉碼自 Gr
Thumbnail
漢字「春秋」作爲「歷史」的含意,其實可能和季節名稱「春」、「秋」無關,因爲書名帶有「春秋」二字的這種史書也記載了「夏」、「冬」兩季的史料。所以,作爲「史」或「歷史」之同義詞的漢字「春秋」一詞,也有可能是古人從 history 一類的拼音文字轉碼為漢字「秋春」再倒裝為「春秋」而來,或是直接轉碼自 Gr
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News