[古文典故]古人沒手機,飯桌上都玩什麼?

閱讀時間約 3 分鐘

尋根之旅:給古文典故一個新生命。

初衷:我始終相信,歷史上刻骨銘心的情緒、張力強的故事情節,才有本事透過口耳相傳、書面畫作流傳至今。使用名言佳句的典故,是一種文化特色展現的方式,經典若能時常留存在我們日常中,將成為未來創作中很好的材料,也是與全球對手產生差異化的最佳利器。


「這是一首樂府古辭。詩中描繪了漢代貴族的宴飲場面,也反映出他們的生活風貌。」


*古文,樂府古辭《古歌》:原文網址

上金殿,著玉樽。

延貴客,入金門。

入金門,上金堂。

東廚具肴膳,椎牛烹豬羊。

主人前進酒,彈瑟為清商。

投壺對彈棋,博弈并復行。

朱火颺煙霧,博山吐微香。

清樽發朱顏,四坐樂且康。

今日樂相樂,延年壽千霜。


*註釋(網路):

1 金殿:極言宴飲場所之華貴。

2 玉樽:玉製盛酒器。相當於後世的酒壇。亦藉以稱酒杯。

3 延:請。

4 東廚:廚房。古時多設於堂東,故稱。餐點:菜餚和餐點。

5 椎(chuí)牛:宰牛。疑古人宰牛以椎擊殺,故云。

6 進酒:敬酒。

延伸閱讀:
+古人可以千杯不醉,與酒精濃度有關?
維基百科:「中國古代的酒又稱「醴」,傳統上多用果物製作,是一種甜度高、酒精濃度較低的飲料酒,因為味道甘甜所以常見古人愛飲酒,其實就類似現代人愛喝含糖飲料的習慣一樣,也因酒精濃度不高才會有千杯不醉之類的形容詞。」

+酒的別稱,竟有285個!我又一次...孤陋寡聞了(長文,慎入)
作者:李智2019.10.25 教育文化生活酒別名居家
【希望之聲2019年10月25日】(本台記者李智綜合報導)


7 「彈瑟」句:言奏樂侑酒。清商,古以宮、商、角、徵、羽五音表示音階,相當於簡譜中的12356;又以五音配四季(春夏秋冬),商音與秋對應,秋多稱作“清秋”,故稱商音為「清商」。

延伸閱讀:
+中國五聲音階(維基百科)


8 投壺:即“博”,宴飲時的遊戲。特設一壺,賓主依序投矢其中,中者勝,負者罰酒。河南省南陽地區出土的漢代畫像石中即有投壺場面。畫面中的壺,形似細頸大腹的花瓶,壺中已有兩矢;壺邊是一酒樽,樽上有木杓,大約供舀酒之用。左端一人似為輸酒而醉,正被人攙扶離席。

延伸閱讀:
+投壶游戏,中国最古老的游戏之一!(影片)
+畫像石中的投壺場面(主要題名:南陽市沙崗畫象二 其他題名:投壺)(網址)
「圖像紋飾描述:左側有一戴冠正面端坐人物,旁有一執金吾侍者,中有二人跽坐在投壺作樂,右側有一戴冠者左向跽坐。」
投壺

投壺


9 彈棋:即“弈”,下圍棋。

10 「朱火」二句:言博山爐中正燻著香料,散發出輕香。朱火,指爐中燃香之火;颺(yáng),飄散;煙霧,指香菸。博山,指博山爐。漢魏時流行的薰香器具,多為青銅製,貯香的爐體鑄成山形,上有羽人、奇獸等形象。底座是個大圓盤,盤中註水,可調整空氣濕度。

延伸閱讀:
+博山爐(維基百科)


11 清樽:指樽中清酒。髮朱顏:言酒力使人臉色暈紅。

12 千霜:猶言「千秋」「千歲」。


*圖片:

AI圖

AI圖


*翻譯古文及討論延伸:您平常習慣加入什麼事物一起共餐呢? (例如:音樂、聊天、看電視...)

------

*樂府作品可以傳唱,在此分享一個台灣版的民謠古調作品

(台灣月琴)恆春民謠,唱:楊美雲(黑貓姊)

四季春長工故事,恆春民謠六種曲調之(四季春曲調)。
詞是恆春民謠國寶的創作,描述的是朱丁順老師生活的經歷,早期台灣的農村生活,艱辛又希望老天爺幫忙,望能有好收成,朱老師的彈法輕快中有生活的無奈。

https://www.youtube.com/watch?v=LwLbVBz1Rc4


最後,祝福大家用餐愉快!

-END-

═══

Facebook | Instagram | YouTube | 方格子Vocus | X(twitter)

搜尋:CV 教養生活

═══

任何合作邀約請洽Email :

[email protected]

═══

261會員
319內容數
觀察力X想像力X創造力X 油畫棒創藝教練Vita Huang🎨,是位媽媽。 親子育兒🧑‍🍼生活實境體驗🤹 資訊爆炸的時代,家事依舊一件也沒少。在此提供一些自己覺得好用的育兒方式,讓大家多出時間陪伴孩子。官方LINE:@005ypbyo。 合作邀約請洽Email :[email protected]
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
孩子喜歡將熟悉的事物,放入繪畫創作中。
使用名言佳句的典故,是一種文化特色展現的方式,經典若能時常留存在我們日常中,將成為未來創作中很好的材料,也是與全球對手產生差異化的最佳利器。
孩子喜歡將熟悉的事物,放入繪畫創作中。
使用名言佳句的典故,是一種文化特色展現的方式,經典若能時常留存在我們日常中,將成為未來創作中很好的材料,也是與全球對手產生差異化的最佳利器。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
RORO murmur:最近出考題遇到瓶頸,看到蠻有趣的說法,忍不住來研究一下(都做了表格了還是我乾脆出成題組XD) 古文十五是108課綱「必讀古文」?  首先108課綱的確沒有寫「必讀古文」四個字,只有標明「推薦古文15篇」 大考中心國綜將命題取材分為ABC類(舊制學測就有),即每屆統計,有
Thumbnail
「古文」像一面厚厚的玻璃,在這個社會,它看不到、也摸不著,比較常在使用的,大概就是學生,以及教授這些的老師了。古文之所以讓人覺得有距離,一方面覺得它文縐縐,不切實際;再來就是覺得它沒必要。好的,現在把那面玻璃砸碎喔……匡啷!
最近,因為某高中老師開砲,抱怨國文課綱中的文言文都被刪光了, 害我國變成「沒品德國家」。 於是我在想,要怎樣的文言文才能讓學生讀了,「品德」精進。 於是我精心編選了古文15篇,分享如下。 保證讀了,對「品德」大有幫助。 A先秦文 1《老子》。18章,19章。 例文:
Thumbnail
“這篇文章是過去寫的,所以我稱之古文,我覺得蠻有參考價值的也應景,讀讀看!
Thumbnail
這樣說讓讚美的效果倍增 「你」這個字恰巧也是恭維別人絕佳方式的關鍵。一般的恭維話,例如「我覺得你的夾克真的很酷」,問題出在雖然讚美的是穿夾克的人,焦點卻被轉移到說出這句話的人身上,因此強調的是說話者的意見,而不是這件夾克。 恭維的效果可以增強數倍,只要確定焦點會停留在你恭維的對象身上。再次提醒,開口
Thumbnail
古文與我何干 當然有關,不僅是歷史,更是過去的人所留下來的智慧和人生觀,這是我在考公職領悟到了。
Thumbnail
有提升工作實績的強烈「意欲」 既然在職場上,大家當然都想展現工作實績。這樣的「意欲」是工作能量及力量的泉源,也是支撐幹勁和動機的「根本」。你也可以把上述幾個詞,置換成熱忱、熱情、信念等適合自己的語詞都無妨。而這個「意欲」有強弱之分,而這也是3級人士與2級人士的相異點。要隨心所欲控制自己的「意欲」並不
古文30篇 先秦 (六篇) 燭之武退秦師 大同小康 馮諼客孟嘗君 勸學 漁父 諫逐客書 漢魏六朝 (七篇) 7.鴻門宴 8.典論論文 9.出師表 10.蘭亭集序 11.桃花源記 12.世說新語選 13.與陳伯之書 唐宋 (七篇) 14.諫太宗十思疏 15.師說 16.始得西山宴遊記 17.唐傳奇選
Thumbnail
文/歐陽立中,暢銷作家、爆文教練 在孩子還小的時候,你也許有過這種經驗,買了玩具給孩子玩,但他玩沒兩下就扔一邊,反而跑去玩衛生紙、空紙盒、遙控器等家用物品。這到底是怎麼一回事?事實上,根據蒙特梭利教師羅寶鴻指出,孩子對於日常生活中真實物品的興趣,遠大於玩具;因為玩具是虛幻的,無法連結真實生活。
Thumbnail
按中國農曆,一年的最後一天謂“除夕”。 除夕,是農曆年的一年終章,也是新一年最盛大的開幕。我們古人才說: 一夜連雙歲、五更分兩年 白話文: 一個除夕夜,我們同時有渡過了兩個歲數,守歳到了凌晨五更,才分開兩個年呀⋯⋯ 其實,除夕夜,開始於西晉 在除夕當天: 大家互相送禮叫「饋歲」 大家相邀喝酒叫「別
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
RORO murmur:最近出考題遇到瓶頸,看到蠻有趣的說法,忍不住來研究一下(都做了表格了還是我乾脆出成題組XD) 古文十五是108課綱「必讀古文」?  首先108課綱的確沒有寫「必讀古文」四個字,只有標明「推薦古文15篇」 大考中心國綜將命題取材分為ABC類(舊制學測就有),即每屆統計,有
Thumbnail
「古文」像一面厚厚的玻璃,在這個社會,它看不到、也摸不著,比較常在使用的,大概就是學生,以及教授這些的老師了。古文之所以讓人覺得有距離,一方面覺得它文縐縐,不切實際;再來就是覺得它沒必要。好的,現在把那面玻璃砸碎喔……匡啷!
最近,因為某高中老師開砲,抱怨國文課綱中的文言文都被刪光了, 害我國變成「沒品德國家」。 於是我在想,要怎樣的文言文才能讓學生讀了,「品德」精進。 於是我精心編選了古文15篇,分享如下。 保證讀了,對「品德」大有幫助。 A先秦文 1《老子》。18章,19章。 例文:
Thumbnail
“這篇文章是過去寫的,所以我稱之古文,我覺得蠻有參考價值的也應景,讀讀看!
Thumbnail
這樣說讓讚美的效果倍增 「你」這個字恰巧也是恭維別人絕佳方式的關鍵。一般的恭維話,例如「我覺得你的夾克真的很酷」,問題出在雖然讚美的是穿夾克的人,焦點卻被轉移到說出這句話的人身上,因此強調的是說話者的意見,而不是這件夾克。 恭維的效果可以增強數倍,只要確定焦點會停留在你恭維的對象身上。再次提醒,開口
Thumbnail
古文與我何干 當然有關,不僅是歷史,更是過去的人所留下來的智慧和人生觀,這是我在考公職領悟到了。
Thumbnail
有提升工作實績的強烈「意欲」 既然在職場上,大家當然都想展現工作實績。這樣的「意欲」是工作能量及力量的泉源,也是支撐幹勁和動機的「根本」。你也可以把上述幾個詞,置換成熱忱、熱情、信念等適合自己的語詞都無妨。而這個「意欲」有強弱之分,而這也是3級人士與2級人士的相異點。要隨心所欲控制自己的「意欲」並不
古文30篇 先秦 (六篇) 燭之武退秦師 大同小康 馮諼客孟嘗君 勸學 漁父 諫逐客書 漢魏六朝 (七篇) 7.鴻門宴 8.典論論文 9.出師表 10.蘭亭集序 11.桃花源記 12.世說新語選 13.與陳伯之書 唐宋 (七篇) 14.諫太宗十思疏 15.師說 16.始得西山宴遊記 17.唐傳奇選
Thumbnail
文/歐陽立中,暢銷作家、爆文教練 在孩子還小的時候,你也許有過這種經驗,買了玩具給孩子玩,但他玩沒兩下就扔一邊,反而跑去玩衛生紙、空紙盒、遙控器等家用物品。這到底是怎麼一回事?事實上,根據蒙特梭利教師羅寶鴻指出,孩子對於日常生活中真實物品的興趣,遠大於玩具;因為玩具是虛幻的,無法連結真實生活。
Thumbnail
按中國農曆,一年的最後一天謂“除夕”。 除夕,是農曆年的一年終章,也是新一年最盛大的開幕。我們古人才說: 一夜連雙歲、五更分兩年 白話文: 一個除夕夜,我們同時有渡過了兩個歲數,守歳到了凌晨五更,才分開兩個年呀⋯⋯ 其實,除夕夜,開始於西晉 在除夕當天: 大家互相送禮叫「饋歲」 大家相邀喝酒叫「別