散文詩的異境—讀簡玲詩集《雨中跳舞的斑馬》

閱讀時間約 4 分鐘
簡玲詩集《雨中跳舞的斑馬》(聯合文學,2022)
蘇紹連:「讀《雨中跳舞的斑馬》有如對散文詩進行一項療程。」
曾出版散文詩集《我殺了一隻長頸鹿》的簡玲,近期推出第二本散文詩集《雨中跳舞的斑馬》。在台灣現代詩的創作與出版上,散文詩大多會以「分輯」或「散置」的形式收入詩集中,整本書都是散文詩的「散文詩集」非常稀少,畢竟「散文詩」在現代詩創作中非主流,在「小眾的小眾」上要能夠被重視是非常困難的事。
 
▍從《我殺了一隻長頸鹿》到《雨中跳舞的斑馬》
簡玲是一位特殊的詩人,創作的散文詩數量比分行詩多上許多,至今出版的兩本也都是「散文詩集」。觀察兩書,《雨中跳舞的斑馬》與《我殺了一隻長頸鹿》相同,都有一首與詩集同名的詩作,〈我殺了一隻長頸鹿〉如下:
我殺了一隻長頸鹿,誰叫牠笑謔我膽小,牠忘了六米高的身長曾蜷曲在我的心臟取暖。我殺了一隻長頸鹿,牠駝著色盲的顏料嘲諷無光夜裡失明的我。我殺了一隻長頸鹿,牠反芻的胃裡無法容下草原的鼾聲。

我殺了一隻長頸鹿,用悲傷的眼睛,不,是牠自己,在我瞳孔裡。
關於這首詩的賞析,可見「每天為你讀一首詩」。而第二本詩集的同名詩作〈雨中跳舞的斑馬〉則如此寫道:
連綿的雨炸開小島,冷淡透明的水珠不斷墜地,落空輪迴輪迴落空。

「這雨,不停嗎?」我目光漲滿心碎。
「你得打破冬天的慣性思維。」躺在地上那隻灰濛濛的斑馬回答。

近一點,我們的距離再近一點,玻璃上雨珠靜靜趴著,傘花掠過斑馬,水滴形黑白相間的馬跳動,一隻,兩隻,許多隻。

「來吧,靠近我!」牠說。
「我可以更靠近冷冽絕望,與你共舞?」
脫掉冬的斗蓬,踏水而去,黑白線上雨花四濺,現在,我也是一隻跳舞的斑馬。
除了延續以「我」為發聲主體的敘事觀點,同樣以「動物」為互動的對象,體現出詩人有意地在其散文詩的「異境」當中,取消、翻轉以人類為中心的偏見。
 
▍簡玲散文詩的「三種異境」
簡玲散文詩的「異境」不只有一個層次。在蘇紹連的推薦序中,主張簡玲這本詩集有著三個「異境」:現實的異境、想像的異境、語言的異境。就「現實的異境」來論,這本詩集中的確出現許多異國的場景,比如達爾湖、喜馬拉亞山、翡冷翠、奧勒岡森林等,這與簡玲過往曾獲「台灣詩人流浪計畫」有關。
立基於這些現實的場景,蘇紹連認為簡玲的散文詩存在於「全虛構」與「半虛構」之間,進而開展出了「意識上的異境」。這些技巧以「一個人」一輯當中的表現最為深刻,包含「一張甲蟲的彈跳床」、「該如何謀殺這場雨」、「終於,成了一隻獨行的鹿」等狂想,跳脫了日常的生活,同時與自然意象嫁接。
在語言上,蘇紹連準確地指出簡玲這本詩集層出不窮的現象──詞語和詞語的結合時常像是絞麻花一樣捲得好幾個旋轉。相關的詩句比如:「我靜靜聆聽遠處山頭低沉的宣禮聲在天未亮的湖面畫出漣漪」、「一枚枚舊指紋等候荒城沉睡出神野百合入定」、「卑怯的忌妒的怨憎的野心的貪婪的污穢的欺瞞的犄角」,除了讓增加語言的複雜度,同時營造陌生感,有時更以其來調度節奏、控制音樂性。
在這些語言技巧之外,簡玲的散文詩也不時加入「圖像詩」的概念,比如〈一個人的山〉以及〈水牢〉當中的一部分:
酒 酒 酒 酒 酒
酒       酒
酒   人   酒
酒       酒
酒 酒 酒 酒 酒
從第一本到第二本散文詩集,可以觀察出簡玲從著重「故事」的重點轉向更為強調「語言」的種種嘗試,開展出另一種散文詩的風景。
 
▍觀察「分輯」的創作思維
《雨中跳舞的斑馬》分為「水與火」、「對話」、「一個人」、「他方」、「疫疾時」、「之間」共六輯,每一輯都帶有詩人主觀的創作意識。除了前述介紹許多以「語言」來創造「異境」的詩作,這本詩集中也有語言平實且深刻的作品,比如〈一個人〉:
我往前跑,有個人緊追著我。我跑過明處跑過暗處跑過天涯跑過海角,他追過明處追過暗處追過天涯追過海角。於是,我一直跑一直跑,他一直追一直追。

你是誰?我停下腳步,望著他。
我是誰?他停下腳步,也望著我。

我只是一個人。坐在潮境,我看著洪水猛獸的生活不斷膨脹縮小縮小膨脹。
你不是一個人。轉過身,他孤獨、寂寞、茫然的背影竄出一張臉孔。
所幸啊,還有一點老派的堅持的愛,活著。說完,我從他的背脊走出來。
這本散文詩集的出現,除了宣告散文詩「後繼有人」且「不斷持續」,同時讓網路社群平台「分行即為詩」的流行詩有可參照的對象。散文詩證明了詩不只是分行,而簡玲對散文詩的療程(蘇紹連語)正是另一種對「詩」的宣告。
 

為什麼會看到廣告
avatar-img
80會員
107內容數
從「文學小屋」、「雙週詩集出版導覽」到「風格與天氣」,轉載林宇軒在各處已公開發表的非文學創作類文章,歡迎自由討論。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
林宇軒 的其他內容
《小王子》、《追憶似水年華》、《紅樓夢》、《孔乙己》、《世界文明史》、《希臘的黃金時代》、《浮士德》……眾多的經典書籍在羅智成的詩集《夢中書店》中形成了複雜而龐大的潛文本系統;在這些錯綜複雜的軸線當中,羅智成不只「閱讀」這些書籍,更透過詩句與之「對話」。除了以上各種不同文化脈絡下的知名著作,羅智成還
本年度前四場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」,在評審嘉賓蕭宇翔、楊智傑、小令、李蘋芬的精采講評後,第五場將於11月26日(六)下午舉行。本次邀請的評審來賓,是海龜詩人🐢、詩壇雷公、詩界皮卡丘廖啟余(來賓請掌聲鼓勵),歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉! 活動參與人數以15人為度,開放列席旁聽(請事先來信告
想像一座島就是一首詩,所有意象的隱喻、敘事的鋪排都在島上被詩人的巧手逐日完成;廣大的海洋是流動、不特定的讀者,在某個時間恰巧觸碰(閱讀)到這座詩的島嶼,沖刷(詮釋)的過程中同時也可能改變、豐富原先島上的生態。「島」與「島」之間是否有互文的可能?海流在不同島嶼之間穿梭,會發現什麼相同與相異之處?
「對你而言,『詩』是什麼?」台師大噴泉詩社本學期(2022上)的系列社課,由曾獲台積電青年文學獎首獎的陳其豐打頭陣,以「創作起步走」為題,帶領社員們進入到詩的世界。雖然可能曾經修習相關的課程,或者聽過其他詩人分享,但陳其豐建議在採取更進一步的行動之前,應該要先釐清自己「為何會被詩吸引」,畢竟「會想參
本年度前兩場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」,在評審嘉賓蕭宇翔、楊智傑、小令的精采講評後,第四場將於9月24日(六)下午舉行。本次邀請的評審來賓,是兼擅創作與研究的詩人李蘋芬,歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉!
雖然有「北農事件」、「尋訪濁水溪」、「出國探訪」等幾個重要事件,但片中的「章節」僅以年分與季節訂名,不選擇以小標的形式做出價值判斷;配合大量自然景象的鏡頭語言,整部紀錄片的節奏顯得舒緩而放鬆。可以這麼說,串聯《他還年輕》整部片的不是刻意設計的情節,而是吳晟真真實實的生命經驗。
《小王子》、《追憶似水年華》、《紅樓夢》、《孔乙己》、《世界文明史》、《希臘的黃金時代》、《浮士德》……眾多的經典書籍在羅智成的詩集《夢中書店》中形成了複雜而龐大的潛文本系統;在這些錯綜複雜的軸線當中,羅智成不只「閱讀」這些書籍,更透過詩句與之「對話」。除了以上各種不同文化脈絡下的知名著作,羅智成還
本年度前四場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」,在評審嘉賓蕭宇翔、楊智傑、小令、李蘋芬的精采講評後,第五場將於11月26日(六)下午舉行。本次邀請的評審來賓,是海龜詩人🐢、詩壇雷公、詩界皮卡丘廖啟余(來賓請掌聲鼓勵),歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉! 活動參與人數以15人為度,開放列席旁聽(請事先來信告
想像一座島就是一首詩,所有意象的隱喻、敘事的鋪排都在島上被詩人的巧手逐日完成;廣大的海洋是流動、不特定的讀者,在某個時間恰巧觸碰(閱讀)到這座詩的島嶼,沖刷(詮釋)的過程中同時也可能改變、豐富原先島上的生態。「島」與「島」之間是否有互文的可能?海流在不同島嶼之間穿梭,會發現什麼相同與相異之處?
「對你而言,『詩』是什麼?」台師大噴泉詩社本學期(2022上)的系列社課,由曾獲台積電青年文學獎首獎的陳其豐打頭陣,以「創作起步走」為題,帶領社員們進入到詩的世界。雖然可能曾經修習相關的課程,或者聽過其他詩人分享,但陳其豐建議在採取更進一步的行動之前,應該要先釐清自己「為何會被詩吸引」,畢竟「會想參
本年度前兩場「吹鼓吹詩雅集:模擬文學獎」,在評審嘉賓蕭宇翔、楊智傑、小令的精采講評後,第四場將於9月24日(六)下午舉行。本次邀請的評審來賓,是兼擅創作與研究的詩人李蘋芬,歡迎各位創作者一同前來共襄盛舉!
雖然有「北農事件」、「尋訪濁水溪」、「出國探訪」等幾個重要事件,但片中的「章節」僅以年分與季節訂名,不選擇以小標的形式做出價值判斷;配合大量自然景象的鏡頭語言,整部紀錄片的節奏顯得舒緩而放鬆。可以這麼說,串聯《他還年輕》整部片的不是刻意設計的情節,而是吳晟真真實實的生命經驗。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我以散文入詩 佐以苦瓜為拌 咀嚼之餘 口頰間留有餘甘   學庸94.04.08/22:00
Thumbnail
許老是花蓮著名的管樂教師。 祂在2012年因病去世;那天,正好是4月1日。 我並未直接受教於許老師、但對我來說、祂是管樂界的前輩,我非常尊敬祂。 不過,曾受教於祂的學生們,在每年的4月份,都會在臉書追憶過往的點點滴滴。
Thumbnail
我曾不只一次地提到過:從小到大,我的志願就是當一名老師。  來聊聊幾位對我影響比較大的老師: 
Thumbnail
前言:高中散文的稿件,在質量上,與國中散文相比,有很大的不同。量上,它不會爆量,也不會太少,一直很穩定的20篇左右。但是,不要少看這20篇啊,篇篇佳作,篇篇精彩,我猜原因是:不太會受老師影響,會寫會投的就是會投。凡是投稿的,一定是高中生自認滿溢的作品。高中散文獎金不低,首獎5000元!
Thumbnail
@想你之一 我和你的距離,物理上很遠。每晚打電話時問:「現在在哪裏?」,有時你會開玩笑說:「在你心裏!」,的確是。
Thumbnail
關於這次的出版經歷,之後我想陸續更加詳細地記錄一下(分幾次寫) 《歐洲書評》為我的回文詩歌做了非常棒的印刷設計,想看回文詩歌,需要自己把書頁裁開喔!以上為新年第一篇記☝️致創作、詩歌與愛文學的人
莫渝身兼教師、詩人、翻譯者、評論家等多重身分,2019年6月出版的《都耕佃農:莫渝田園詩集》,向世人宣告他從2011年開始新增的「農夫」身分。輯一「土壤篇」是莫渝從事農耕過程,與土地、動植物的對話,紀錄下田園百態,輯二「蔬果篇」聚焦於菜園種植的農作物,看似詠物,其實寫的正是詩人對生活的思索。
Thumbnail
王厚森在〈詩的鍊金術〉寫道:「在黎明到來以前/每一首詩/都害怕黑」,然而,展讀《讀後:王厚森「論詩詩」集》,可以發現,詩人非但不害怕「黑」,甚至對「黑」情有獨鍾,整本詩集(不含標題)使用了三十九次「黑」,此外,更有三首詩作在標題即可見到「黑」。
Thumbnail
康原甫出版的詩集選用「花的目屎」為書名,同名詩作〈花的目屎——敬致楊逵及太陽花〉,獻給以文學推動社會運動的前輩作家楊逵,也送給太陽花學運的熱血青年們。
Thumbnail
這種「把自己完全交託給上帝」這個神聖權威的想法,可以視作「權威性格」的一種原型。隨著宗教的影響力式微,這種「權威性格」既然可以完全捨棄自己的尊嚴與主體性,徹底臣服於上帝,那麼當然也可以把自己交託給極權主義的領導者、官方敘事下的「民族偉人」,同時也可以是資本主義那偉大自由市場中「看不見的手」。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我以散文入詩 佐以苦瓜為拌 咀嚼之餘 口頰間留有餘甘   學庸94.04.08/22:00
Thumbnail
許老是花蓮著名的管樂教師。 祂在2012年因病去世;那天,正好是4月1日。 我並未直接受教於許老師、但對我來說、祂是管樂界的前輩,我非常尊敬祂。 不過,曾受教於祂的學生們,在每年的4月份,都會在臉書追憶過往的點點滴滴。
Thumbnail
我曾不只一次地提到過:從小到大,我的志願就是當一名老師。  來聊聊幾位對我影響比較大的老師: 
Thumbnail
前言:高中散文的稿件,在質量上,與國中散文相比,有很大的不同。量上,它不會爆量,也不會太少,一直很穩定的20篇左右。但是,不要少看這20篇啊,篇篇佳作,篇篇精彩,我猜原因是:不太會受老師影響,會寫會投的就是會投。凡是投稿的,一定是高中生自認滿溢的作品。高中散文獎金不低,首獎5000元!
Thumbnail
@想你之一 我和你的距離,物理上很遠。每晚打電話時問:「現在在哪裏?」,有時你會開玩笑說:「在你心裏!」,的確是。
Thumbnail
關於這次的出版經歷,之後我想陸續更加詳細地記錄一下(分幾次寫) 《歐洲書評》為我的回文詩歌做了非常棒的印刷設計,想看回文詩歌,需要自己把書頁裁開喔!以上為新年第一篇記☝️致創作、詩歌與愛文學的人
莫渝身兼教師、詩人、翻譯者、評論家等多重身分,2019年6月出版的《都耕佃農:莫渝田園詩集》,向世人宣告他從2011年開始新增的「農夫」身分。輯一「土壤篇」是莫渝從事農耕過程,與土地、動植物的對話,紀錄下田園百態,輯二「蔬果篇」聚焦於菜園種植的農作物,看似詠物,其實寫的正是詩人對生活的思索。
Thumbnail
王厚森在〈詩的鍊金術〉寫道:「在黎明到來以前/每一首詩/都害怕黑」,然而,展讀《讀後:王厚森「論詩詩」集》,可以發現,詩人非但不害怕「黑」,甚至對「黑」情有獨鍾,整本詩集(不含標題)使用了三十九次「黑」,此外,更有三首詩作在標題即可見到「黑」。
Thumbnail
康原甫出版的詩集選用「花的目屎」為書名,同名詩作〈花的目屎——敬致楊逵及太陽花〉,獻給以文學推動社會運動的前輩作家楊逵,也送給太陽花學運的熱血青年們。
Thumbnail
這種「把自己完全交託給上帝」這個神聖權威的想法,可以視作「權威性格」的一種原型。隨著宗教的影響力式微,這種「權威性格」既然可以完全捨棄自己的尊嚴與主體性,徹底臣服於上帝,那麼當然也可以把自己交託給極權主義的領導者、官方敘事下的「民族偉人」,同時也可以是資本主義那偉大自由市場中「看不見的手」。