【職場讀書人選書】「雨林文學」與南洋二戰史 在戰爭面前人畜並無分別—《野豬渡河》

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
如果說張貴興藉豬喻人,那也只是敘述的表象。他其實無意經營一個簡單的寓言故事。天地不仁,以萬物為「豬狗」。《野豬渡河》讀來恐怖,因為張貴興寫出了一種流竄你我之間的動物性,一種蠻荒的、眾牲平等的虛無感。蠢蠢欲動,死而不後已。—王德威

在大部分的華文作品中(至少就筆者讀過的),「文雅」或許是一種潛規則,就算是那些形容暴力、殘酷、醜惡場面、情慾的字句,通常也會有一定的修飾。然而,婆羅洲華文文學作家張貴興的作品卻不然,他似乎特別鍾愛以充滿野性的、獸慾的文字,呈現某種如熱帶雨林般燠熱、令人難以忍受,卻又「生猛」的生命力,這也讓他的作品有別於其他作家,呈現出一種獨特的「雨林系」風格。

繼2001年《我思念的長眠中的南國公主》後,睽違17年推出的第七本長篇作品《野豬渡河》,以1941至1945年被日人所占領的砂勞越中,一個名為「豬芭」的村落為背景,講述當地華人與豬爭地,並在二戰時期因為心向「祖國」,遭到日軍凌遲、獵殺的故事。全篇由25個短篇組成,彼此看似獨立卻也互相連結,包含地點、抗日組織及部分事件皆有其所本,也讓其中的內容更加栩栩如生。

「我成長的地方到處都有動物,一抬頭就可以看到老鷹在飛,樹上有猴子,河裡有鱷魚,地上有大蜥蜴,自然會把這些動物寫進小說裡。」—張貴興

充滿「雨林味」的作品 講述戰爭的殘酷

筆者第一次接觸張貴興的作品,是大約一年半前讀到10週年再版的《猴杯》,但比起當時因為其野性文字受到的震撼,《野豬渡河》可說是有過之而不及。如同雨林中多樣的生物,包含野豬、大番鵲、長尾猴等動物,當然不能缺席,關於大自然的細部描寫,更幾乎是把婆羅洲的雨林帶到了讀者面前,至於其中關於交配、性的場面描寫,則是「寫實」讓人幾度想要放棄閱讀。

然而,「寫實」的不僅於此,如同文學評論家王德威所說,在這本作品中,人類也無法倖免於「豬狗」之外。不論是行刑式斬首、滅門,或是慰安婦等各種屈於本性的殺戮與淫行,藉由作者不加修飾的文字,也恰恰呈現出戰爭的殘酷,而人類的生物本能與獸性,也在其中展露無遺。

去中心化的結構 讀到結尾才能完整的故事

平心而論,《野豬渡河》並不是一本容易閱讀的作品,除了上述內容帶來的震撼,對於讀者閱讀上最大的障礙,或許還是去中心化的結構,與非線性的時間調度。除了前後段落的「時空差」,難免會讓讀者有時會在字句間「迷路」,短篇間有時也會有「天外飛來一筆」的感覺,一直要耐心看到最後才會豁然開朗,進而看見故事的全貌。

野豬、面具、帕朗刀與武士刀,在《野豬渡河》中存有許多符號,加上對於雨林的描寫,及「飛天人頭」等傳說的元素,讓它成為了一本極為複雜且多面向的作品。如同作者在專訪中所說,這本小說也在歷史「未明朗的時刻」,提供了人們想像的空間。但其中更重要,且讀者或許也不難察覺到的,或許是作者深藏在其中,對於家鄉故土濃濃的情感。

(註:本文專訪內容可參考OKAPI閱讀生活誌〈「歷史未能明朗的時刻,就是小說進場的最好時機。」──專訪《野豬渡河》作者張貴興〉一文)

誠品線上:https://reurl.cc/OpZEx3

金石堂網路書店:
https://pse.is/3xw6xz

博客來:
https://reurl.cc/02A6V9

讀冊生活:
https://pse.is/42tut8

讀冊二手書:
https://pse.is/44a648

為什麼會看到廣告
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
📅每週介紹一本書 (國定假日不定期加碼) 主成分:臺灣文化、社會科學、歷史、文學 ⚠️不含投資、雞湯書籍
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
從柏林到永靖,繞了一圈美國佛羅里達,又從南彰化經濟重鎮員林回到柏林,作家陳思宏從2019年啟程的「夏日壞掉三部曲」,最後在2022年畫下句點。儘管同樣包裹著人性的複雜、現實社會的荒誕,與經過時間封存,外人無法輕易窺探的驚世事件,三部曲的最終章《樓上的好人》,似乎又將小說所能承載的意涵,更深入了一些。
新創,或許是全球包含台灣,自從蘋果、Google等新型態的企業橫空出世後,最蓬勃發展的公司型態,除了以各種創新的噱頭吸引大量投資人,相對豐厚的薪資與通常更加理想化的願景,更讓許多勞工趨之若鶩。然而,其中卻不乏以「創新」之名,行近似於詐騙之實的不肖份子,2016年起接連爆發醜聞的矽谷生物科技公司「Th
「圖博抗暴」進入第63週年,流亡政府似乎已成常態,無法離開的人們,歷經入侵、文革等各種事件後,仍被視為威脅政權的未爆彈,依舊受到嚴格管控。以尋找雪豹為題,《馴羊記》作者徐振輔帶領讀者走進這個台灣並不那麼熟悉的國度,其中包含西藏的人文、歷史與環境,表面談的是旅行,實際上卻也為人文與自然日漸凋零而哀悼。
作為婦女節的推薦讀物,《宋氏三姊妹與她們的丈夫:20世紀三位傳奇女子》或許是本不錯的選擇,其原因不只是它講述了位於中國近代史最核心的三姊妹,更因為這本作品以女性為主體,講述了這段長久以來被男性掌握話語權的歷史。
以「桃園市議員呂淑真不識鍾肇政」事件而起的這本作品,不只在章節名稱便精準地評論了這些作家的生平,每一篇的開頭,更每每引發讀者想要繼續閱讀的興趣。從書名「他們沒在寫小說的時候」就能略為感覺到作者的風格,但仔細閱讀後才會更深刻體會作者不只文句流暢、不死板,有時還會以生動幽默的用字讓讀者會心一笑。
20世紀初,朝鮮帝國已搖搖欲墜,不只尋常人家民不聊生,就連貴族都盼望能夠在「新大陸」迎接美好未來。然而,等待著他們的卻是近乎奴役的合約,及與家鄉迥異的自然環境。農場、戰爭、宗教、革命,他們離開了動盪的母國,來到的卻是另一個顛沛流離的人生,終究這群移民要學會在異地生存,並且必須擺脫過往僵化的社會階級。
從柏林到永靖,繞了一圈美國佛羅里達,又從南彰化經濟重鎮員林回到柏林,作家陳思宏從2019年啟程的「夏日壞掉三部曲」,最後在2022年畫下句點。儘管同樣包裹著人性的複雜、現實社會的荒誕,與經過時間封存,外人無法輕易窺探的驚世事件,三部曲的最終章《樓上的好人》,似乎又將小說所能承載的意涵,更深入了一些。
新創,或許是全球包含台灣,自從蘋果、Google等新型態的企業橫空出世後,最蓬勃發展的公司型態,除了以各種創新的噱頭吸引大量投資人,相對豐厚的薪資與通常更加理想化的願景,更讓許多勞工趨之若鶩。然而,其中卻不乏以「創新」之名,行近似於詐騙之實的不肖份子,2016年起接連爆發醜聞的矽谷生物科技公司「Th
「圖博抗暴」進入第63週年,流亡政府似乎已成常態,無法離開的人們,歷經入侵、文革等各種事件後,仍被視為威脅政權的未爆彈,依舊受到嚴格管控。以尋找雪豹為題,《馴羊記》作者徐振輔帶領讀者走進這個台灣並不那麼熟悉的國度,其中包含西藏的人文、歷史與環境,表面談的是旅行,實際上卻也為人文與自然日漸凋零而哀悼。
作為婦女節的推薦讀物,《宋氏三姊妹與她們的丈夫:20世紀三位傳奇女子》或許是本不錯的選擇,其原因不只是它講述了位於中國近代史最核心的三姊妹,更因為這本作品以女性為主體,講述了這段長久以來被男性掌握話語權的歷史。
以「桃園市議員呂淑真不識鍾肇政」事件而起的這本作品,不只在章節名稱便精準地評論了這些作家的生平,每一篇的開頭,更每每引發讀者想要繼續閱讀的興趣。從書名「他們沒在寫小說的時候」就能略為感覺到作者的風格,但仔細閱讀後才會更深刻體會作者不只文句流暢、不死板,有時還會以生動幽默的用字讓讀者會心一笑。
20世紀初,朝鮮帝國已搖搖欲墜,不只尋常人家民不聊生,就連貴族都盼望能夠在「新大陸」迎接美好未來。然而,等待著他們的卻是近乎奴役的合約,及與家鄉迥異的自然環境。農場、戰爭、宗教、革命,他們離開了動盪的母國,來到的卻是另一個顛沛流離的人生,終究這群移民要學會在異地生存,並且必須擺脫過往僵化的社會階級。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
不知道大家對張之洞的印象是什麼?晚清四大名臣?在八國聯軍時與兩江總督劉坤一推動「東南互保」? 其實張之洞這個人也是貓奴喔!
Thumbnail
《莊子˙至樂》: 從前有隻海鳥飛落在魯國的郊外,魯侯把牠迎進太廟,送酒給牠飲,奏九韶的音使牠歡樂,宰牛羊餵牠。海鳥目眩心悲,不敢吃一塊肉,不敢飲一杯酒,三天就死了。這是用養人的方法來養鳥,反而害了牠。⋯⋯所以先聖了解人的「個別性」。  
Thumbnail
楚江懷古三首·其一 唐代馬戴 露氣寒光集,微陽下楚丘。猿啼洞庭樹,人在木蘭舟。廣澤生明月,蒼山夾亂流。雲中君不見,竟夕自悲秋。 《楚江懷古》對孤獨、無常以及在變化的世界中尋找意義的主題進行了深刻的反思。演講者穿越自然景觀的旅程隱喻了他們自我發現的內在旅程。這首詩生動的意象和令人回味的語言營
Thumbnail
野心,在中文語境裡不屬正面詞彙。脫出框架外,令人不安。台灣人通常不會把自己跟「野心」掛鉤,成長歷程也不鼓勵擁有野望。女人更是。台灣女作家的野心之作,格外珍稀。
Thumbnail
心得   雖都使用中文為書寫的語言,但在華文文學的世界中,仍可以清晰地從用字遣詞、字裡行間流漏的生活細節中,看出這是哪個國家、哪個地區的作家所書寫的作品。   本書作者黃凱德是新加坡人,生在台灣的我對新加坡的印象是地理或歷史課本上的「新加坡、韓國、香港與台灣是亞洲四小龍」這一句知識性、考試會
Thumbnail
2013年7月,南風吹來的季節,由鐘聖雄、許震唐兩人合著的《南風》正式出版。書的封面是台灣最長的溪流濁水溪的黑白照片,不細究的話,可能會認為這是一本有關自然景致的地景攝影書,然而相較於景,這本書呈現更多的是人,一群生活在彰化最西南角的村莊——台西村,一群真真實實存在的人。
在某書店看見張貴興的新書《野豬渡河》,先生隨手翻了,發現扉頁有作者簽名,他原本猜想該是印的吧?再找一本比對,字跡略有不同,看來的確是張貴興親自一本一本簽名,作家辛苦了。之前,我們也在另一家書店發現三本舒國治《宜蘭一瞥》,亦是作者簽名本。 大概是台灣出版社邀請作者簽一批書,想給支持的讀者一點驚喜。這
Thumbnail
閱讀作家黃凱德這本《豹變》,是滿有意思的社會生活故事體會。 故事的發生地點,不是中國,也不是台灣,而是上世紀60~80年代的新加坡。 後記,作者說明十則短篇故事靈感來自他在報社當八年社會線記者時, 從晚報新聞事件添油加醋華麗變身而來的。 第一篇〈鱉瘟〉,60年代發生豬瘟事件,豬肉嚴重滯銷,
小說 傳奇 繪本 奇幻 森林 生態 動物世界 族群融合 2024年出版主題與計畫主要以翻譯法國文學名著、創造及發展本土文創的客家與閩南文化故事、童話繪本、文集遊記為主,豐富多元。主要涉及文化為台灣與法國,先簡介這2本客家與閩南本土故事,時代背景都在上世紀40~60年代:客家的傳奇
Thumbnail
當時在泰北紅磐石村,缺乏資源狀態下,張雨牧師與妻子卓映雪一同創辦了「泰北新生命」這個環境,讓居住在此區域的人學會自行栽種植物,飼養牲畜而繁延,並開設學習中文語言中心,且貫徹用愛與關懷救贖了因毒而所困的人,只為了帶領他們朝向新的人生,給予他們從沒想過的二次人生。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
不知道大家對張之洞的印象是什麼?晚清四大名臣?在八國聯軍時與兩江總督劉坤一推動「東南互保」? 其實張之洞這個人也是貓奴喔!
Thumbnail
《莊子˙至樂》: 從前有隻海鳥飛落在魯國的郊外,魯侯把牠迎進太廟,送酒給牠飲,奏九韶的音使牠歡樂,宰牛羊餵牠。海鳥目眩心悲,不敢吃一塊肉,不敢飲一杯酒,三天就死了。這是用養人的方法來養鳥,反而害了牠。⋯⋯所以先聖了解人的「個別性」。  
Thumbnail
楚江懷古三首·其一 唐代馬戴 露氣寒光集,微陽下楚丘。猿啼洞庭樹,人在木蘭舟。廣澤生明月,蒼山夾亂流。雲中君不見,竟夕自悲秋。 《楚江懷古》對孤獨、無常以及在變化的世界中尋找意義的主題進行了深刻的反思。演講者穿越自然景觀的旅程隱喻了他們自我發現的內在旅程。這首詩生動的意象和令人回味的語言營
Thumbnail
野心,在中文語境裡不屬正面詞彙。脫出框架外,令人不安。台灣人通常不會把自己跟「野心」掛鉤,成長歷程也不鼓勵擁有野望。女人更是。台灣女作家的野心之作,格外珍稀。
Thumbnail
心得   雖都使用中文為書寫的語言,但在華文文學的世界中,仍可以清晰地從用字遣詞、字裡行間流漏的生活細節中,看出這是哪個國家、哪個地區的作家所書寫的作品。   本書作者黃凱德是新加坡人,生在台灣的我對新加坡的印象是地理或歷史課本上的「新加坡、韓國、香港與台灣是亞洲四小龍」這一句知識性、考試會
Thumbnail
2013年7月,南風吹來的季節,由鐘聖雄、許震唐兩人合著的《南風》正式出版。書的封面是台灣最長的溪流濁水溪的黑白照片,不細究的話,可能會認為這是一本有關自然景致的地景攝影書,然而相較於景,這本書呈現更多的是人,一群生活在彰化最西南角的村莊——台西村,一群真真實實存在的人。
在某書店看見張貴興的新書《野豬渡河》,先生隨手翻了,發現扉頁有作者簽名,他原本猜想該是印的吧?再找一本比對,字跡略有不同,看來的確是張貴興親自一本一本簽名,作家辛苦了。之前,我們也在另一家書店發現三本舒國治《宜蘭一瞥》,亦是作者簽名本。 大概是台灣出版社邀請作者簽一批書,想給支持的讀者一點驚喜。這
Thumbnail
閱讀作家黃凱德這本《豹變》,是滿有意思的社會生活故事體會。 故事的發生地點,不是中國,也不是台灣,而是上世紀60~80年代的新加坡。 後記,作者說明十則短篇故事靈感來自他在報社當八年社會線記者時, 從晚報新聞事件添油加醋華麗變身而來的。 第一篇〈鱉瘟〉,60年代發生豬瘟事件,豬肉嚴重滯銷,
小說 傳奇 繪本 奇幻 森林 生態 動物世界 族群融合 2024年出版主題與計畫主要以翻譯法國文學名著、創造及發展本土文創的客家與閩南文化故事、童話繪本、文集遊記為主,豐富多元。主要涉及文化為台灣與法國,先簡介這2本客家與閩南本土故事,時代背景都在上世紀40~60年代:客家的傳奇
Thumbnail
當時在泰北紅磐石村,缺乏資源狀態下,張雨牧師與妻子卓映雪一同創辦了「泰北新生命」這個環境,讓居住在此區域的人學會自行栽種植物,飼養牲畜而繁延,並開設學習中文語言中心,且貫徹用愛與關懷救贖了因毒而所困的人,只為了帶領他們朝向新的人生,給予他們從沒想過的二次人生。