閱讀心得 l 【書名】：大汗之國~西方眼中的中國
本書所談的中國，是作者探討從1253年至1985年之間，橫跨700年，由西方人所寫的書籍中字裡行間，堆累出中國的印象，由作者爬梳從馬可波羅以降到二十世紀，描述中國在西方人士心中形象之流變，以整合及批判之集合。
***************************
書名：大汗之國~西方眼中的中國
（The Chan’s Great Continent: China in Western Minds）
作者：史景遷（Jonathan D. Spaence）（註）
出版：台灣商務 2000年6月初版 / 2018年二版
***************************
從歷史的洪流觀之，始於13世紀，蒙元帝國縱橫馳騁於中亞與中國，歐洲貿易狂熱，十字軍東征宗教傳播，西元1340年黑死病歐洲蔓延，元帝國西元1368年敗亡。伊斯蘭勢力漸形穩固，明朝永樂（1402-1424）海上控險熱潮興起。十六世紀麥哲倫、達伽馬二位航海家獎葡萄牙領航到中國邊界澳門。
從文化交流下的真實與虛構，剖析西方世界的迷失與偏見。書中引用很許多過去數百年來到中國的西方人的所見所聞之書冊記載，重現出西方商賈、探險家、傳教士，周遊八個世紀的東方見聞錄。
以西方人的角度看中國，源自於不同的文心思想，宗教信仰，生活習慣，以好奇的角度描寫這些初到中國的西方人不可思議的論述，受到中國文化剌激與回應比較差異。在本書中的諸多西方人比較了東西雙方不管在文化上、道德觀、哲學思想上、宗教上、生活習慣上的不同之處。文化的差異，形成莫大的認知差距，無不驚嘆，充滿比較用語，作著認為，那只是以不同的方式看中國，一樣偏執、輕信與無知。
西方人看中國，覺得中國人有一定的制度倫理規範，不明白也不理解，例如中國婦女裹小腳的行為覺得不可思議，又例如面對中國皇帝需要九叩首的行為也不能接受。而中國人看到過來中國的極少數西方人，好奇他們的外表，有人認為他們是蠻人，也有人會攻擊他們。
全書使用諸多獨立的章節編撰而成：
第一章：「馬可波羅的世界」：
其描述的中國觀，本章中花很多篇幅討論馬可波羅這本書的真假考證。
第二章：「天主教世紀」：
當時宗教傳入中國，這些西方人遊中國的所見所聞，談禮儀法度，稱讚法律嚴謹，談文化，茶品，談食物，各種肉類的處理，談罪犯，嚴刑拷打，談中國的社會福利制度。
第三章：「寫實之旅」 ：
外交使即與教廷特使進入中國，但朝覲中國皇帝時仍需嚴謹中國的繁文縟節~必
需九次伏地叩頭。
第四章：「別有用心的虛構」：
西方人對於中國的描述，會依敘述者自己的背景觀之，或誇張或貶抑。對於陌生的遠方國度，存有幻想與期待。
第五章「啟蒙時代的議題」：
自十六世紀末以來，愈來愈多西方學者鑽研中文文法及書寫字體，嚐試探索基本結構及原理，是數量止勝枚舉的學術報告，內容常常讓人匪夷所思。
第六章「女性觀察者」：
十九世紀初期，西方對於中國女子和她們的婦女生活，變得興趣盎然。有人認為女姓在社交場合缺席，造成中國男人品行虛偽，擺出「裝腔作勢」的樣子，也因這種空洞的德性，中國男人養成兩種惡習：沉溺於賭博與嗜抽鴉片。
第七章「中國人在美國」：
第八章「法式異國風情」、第九章「美式異國風情」
第十章「激進眼光」
第十一章「神祕權力」
第十二章「大師戲筆」
本書中引用孟德斯鳩對中國的觀點，包括體罰的濫用、老百姓私有財產朝不夕保、道德觀、風氣規矩與法律之間的模糊界線，缺乏獨立的宗教及司法組織，以恐懼為主的君主專制。魏復古(曾長期待在中國，懂得中國字，有深入研究中國之西方人）認為中國龐大的水道建設造就水力複雜性，以保持暢通無阻的交通及灌溉系統，可以發展巨大的官僚地主所有制、官僚資本主義。
【註】
史景遷（Jonathan D. Spaence），國際知名的中國史學家，號稱最會說故事的一位學者。1965年起於美國耶魯大學歷史系任教，2008年退休。
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
8.6K會員
177內容數
我本身在投資行為上，有理論基礎及多年的實務經驗。雖然讀過的財經書籍至少有二百本以上，但仍然戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。風險永遠是投資人首要考慮的因素。希望彼此有緣的人，在投資之路上能夠得到應有的報償。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
中國近代戰敗後，其內政受到列強極大的干預和限制。這被近現代中國人視為極大的恥辱。這帶來兩種主要的對外部世界的反應。一種意識到應該向更發達的國家學習，主要就是向西方國家學習，學習它們先進的技術；以追趕上發達國家，從而擺脫列強對中國事務的干預和影響。這種反應首先表現在清王朝1861年至1895年間開展的
相比目前繁體書上常見的「瘋狂的中世紀」、「黑暗的中世紀」等介紹，本書採取一種樸實但又不失趣味的方式爬梳中世紀的發展。作者丹・瓊斯非常擅於「比喻」，將中世紀發生的事情進行現代化的說明。
導論：一個西方觀點的評述
九
歐洲現代語言學的興起約起步於公元十八及十九世紀之間，正是歐洲殖民主義的高峰期。在這個殖民和傳教的過程中，大量非歐語的語種逐漸出現在歐洲學者的眼前，並且引起歐洲語言學者的注意。不同語種的比較亦逐漸成為一門新興的學科。
不同語種的比較似乎必然地偏向不同語法的比較。首先
許倬雲先生從大歷史的角度論述「華夏」，這個在哈拉瑞眼中的「互為主體的真實」究竟是什麼？去繁就簡的論述裡仍可辨認出字裡行間對大中國華夏共同體以及儒家思想濃濃的情懷。
小時侯...看了改變我一生的一本書「馬可波羅歷險記」。故事講述到他曾隨父親和叔叔通過絲綢之路到過大元、擔任大蒙古國的揚州地方長官三年。回到威尼斯後，馬可·波羅的故事寫成了遊記、讓歐洲、亞洲人得以了解中亞、中國以及歐洲的文化差異，對東西方的交流發展有很大的貢獻...
朋友们，大家好！今天我们来谈一谈西方世界的文化和价值观，西方的文化和价值观加起来就等于两个字：野蛮。为什么说西方世界是野蛮的？谈到这个话题，我们就不得不先回顾一下西方历史中的黑暗部分之一——大西洋奴隶贸易。现在，让我们来了解一下。
大西洋贸易是西方历史中，不可否认的一段黑暗历史。西
《穿越福爾摩沙1630-1930》一書構成的方式容易說明，主要以這三百年為限度，由法語撰寫關於台灣的見聞。經作者收集與挑選，撰寫者多半親自因緣際會走訪台灣，對當地的政治、風俗、社會、地理、政治、族群等紀錄觀察。另外是由本書作者的對於每篇文本的撰述者簡介，撰述者來台的時代與脈絡。最後，不短的〈後記〉，
這本書是一本關於中國形成的大歷史速寫，藉由文化，疆域，職貢來看待政治中心的形成，來闡述到底中國是如何產生。作者杜正勝希望藉此理清讀者的思緒。
大概是受到時局動盪的影響，最近還滿想閱讀一些軍事的書籍，增進自己的軍事基本知識。
在網路上看到《火藥時代：為何中國衰弱而西方崛起？決定中西歷史的一千年》一書，可以說打動我的心。大概是感受到中國對國際局勢的影響日益壯大，不僅是從國際新聞上讀來的干涉野心，從媒體識讀層面也能感受到大外宣的龐大野心。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
中國近代戰敗後，其內政受到列強極大的干預和限制。這被近現代中國人視為極大的恥辱。這帶來兩種主要的對外部世界的反應。一種意識到應該向更發達的國家學習，主要就是向西方國家學習，學習它們先進的技術；以追趕上發達國家，從而擺脫列強對中國事務的干預和影響。這種反應首先表現在清王朝1861年至1895年間開展的
相比目前繁體書上常見的「瘋狂的中世紀」、「黑暗的中世紀」等介紹，本書採取一種樸實但又不失趣味的方式爬梳中世紀的發展。作者丹・瓊斯非常擅於「比喻」，將中世紀發生的事情進行現代化的說明。
導論：一個西方觀點的評述
九
歐洲現代語言學的興起約起步於公元十八及十九世紀之間，正是歐洲殖民主義的高峰期。在這個殖民和傳教的過程中，大量非歐語的語種逐漸出現在歐洲學者的眼前，並且引起歐洲語言學者的注意。不同語種的比較亦逐漸成為一門新興的學科。
不同語種的比較似乎必然地偏向不同語法的比較。首先
許倬雲先生從大歷史的角度論述「華夏」，這個在哈拉瑞眼中的「互為主體的真實」究竟是什麼？去繁就簡的論述裡仍可辨認出字裡行間對大中國華夏共同體以及儒家思想濃濃的情懷。
小時侯...看了改變我一生的一本書「馬可波羅歷險記」。故事講述到他曾隨父親和叔叔通過絲綢之路到過大元、擔任大蒙古國的揚州地方長官三年。回到威尼斯後，馬可·波羅的故事寫成了遊記、讓歐洲、亞洲人得以了解中亞、中國以及歐洲的文化差異，對東西方的交流發展有很大的貢獻...
朋友们，大家好！今天我们来谈一谈西方世界的文化和价值观，西方的文化和价值观加起来就等于两个字：野蛮。为什么说西方世界是野蛮的？谈到这个话题，我们就不得不先回顾一下西方历史中的黑暗部分之一——大西洋奴隶贸易。现在，让我们来了解一下。
大西洋贸易是西方历史中，不可否认的一段黑暗历史。西
《穿越福爾摩沙1630-1930》一書構成的方式容易說明，主要以這三百年為限度，由法語撰寫關於台灣的見聞。經作者收集與挑選，撰寫者多半親自因緣際會走訪台灣，對當地的政治、風俗、社會、地理、政治、族群等紀錄觀察。另外是由本書作者的對於每篇文本的撰述者簡介，撰述者來台的時代與脈絡。最後，不短的〈後記〉，
這本書是一本關於中國形成的大歷史速寫，藉由文化，疆域，職貢來看待政治中心的形成，來闡述到底中國是如何產生。作者杜正勝希望藉此理清讀者的思緒。
大概是受到時局動盪的影響，最近還滿想閱讀一些軍事的書籍，增進自己的軍事基本知識。
在網路上看到《火藥時代：為何中國衰弱而西方崛起？決定中西歷史的一千年》一書，可以說打動我的心。大概是感受到中國對國際局勢的影響日益壯大，不僅是從國際新聞上讀來的干涉野心，從媒體識讀層面也能感受到大外宣的龐大野心。