第一話 夢櫻相遇之日(8)

更新於 2023/03/16閱讀時間約 3 分鐘
「請問老闆怎樣稱呼?我們總不成一直叫你老闆吧?」柳雪櫻問道。
「呵……妳們叫我老闆也沒所謂。不過既然你這樣問,我就回答你吧。在下姓小川,你叫我小川,或老闆都可以。」
「原來老闆你真是日本人?」柳雪櫻有點訝異道。
「也不完全是,因為我是混血兒。我爸爸是日本人,媽媽是香港人。我在日本出世,香港長大,所以算是土生土長的香港人。」
「雖然我也是混血兒,但我跟你相反。我在香港出世,五歲去了美國,一直住在那邊。近幾個月才回來。」雷夢見小川老闆也是混血兒,感到額外親切。
「但妳的廣東話說得很好。」小川老闆道。
「我家人思想比較守舊,他們規定在家裏,一定要說廣東話。」雷夢苦笑道。
「原來如此。」小川老闆和柳雪櫻一起叫道。
「小川老闆,很高興認識你。下次再來這裡吃飯會有折扣嗎?」柳雪櫻真是老實不客氣。
「你們下次來,就每人送一杯飲品。對了,我還未請教兩位美少女大名?」小川老闆笑道。
「嘻……美少女就不敢當,我叫柳雪櫻,你可以叫我Sakura。」
「幸會,Sakura。」
「妳的名字是櫻花的櫻?我還以為是英雄的英。」雷夢的神情有點意外。
(按:廣東話裡面,櫻和英是同音的,因爲中國人比較少人用櫻字做名字,所以雷夢誤會也很合理。)
「我是柳雪櫻,不是柳雪英啦!」柳雪櫻拿起了筆,將名字寫在了紙上,道:「所以我的英文名就是Sakura!等等……雷夢妳的英文名,不會真的是Dream吧?」柳雪櫻瞪大眼問。
「Bingo!」雷夢罕有地格格笑起來,轉身向小川道:「我也介紹我自己,我叫雷夢,英文名是Dream。」
「什……什麼?」
當雷夢和柳雪櫻說出他們的名字,不僅是小川老闆,就是在場幾個食客,也呆住了;他們的表情變得有點奇怪。
「我說錯什麼嗎?」柳雪櫻問。
「我想問清楚一下,妳名字的夢字,就是夢想的夢嗎?」
「對,所以英文名是Dream。」
「那麽,柳雪櫻裡面的櫻字,就是櫻花的櫻?」
「我不是寫在紙上了嗎?」
「哈……」
小川老闆和一衆食客,聽得她這樣說,都一起笑了。
「怎麽回事?」柳雪櫻只得再問。
「這個世界,有些事情真是太巧合了,巧合到你不相信的程度。」小川老闆歎道。
「對,我也覺得難以置信。」一位男食客也歎道。
雷夢和柳雪櫻互望一眼,二人對他們為何會有這樣的反應,感到一頭霧水。
柳雪櫻想追問,小川老闆已給她答案。他拿出一張塾枱紙,遞給柳雪櫻道:「我們這裡沒有餐牌,你們才沒有留意吧?」
小川老闆一邊說,一邊指住塾枱紙,上面印著的正是這間深夜食堂的廣告,而位於右下角,就是食堂的名稱,夢櫻食堂。
「什麼!」
雷夢和柳雪櫻同時叫了起來。
「這個世界有很多事,巧合得比小說情節還要誇張。我剛才聽到你們兩個的名字,我就開始想,不會有這麽巧合的事情吧?但世事就是巧妙得這樣奇妙。」
雷夢和柳雪櫻一起拿著塾枱紙,二人互望,張大口合不攏來。
「小川老闆,你是怎樣想到這個店名的?」柳雪櫻先發問。
「這間飯店就是我的夢想,而我太太最喜愛的,就是櫻花。我一直想開一間食堂,外面是櫻花樹,可以一邊吃飯一邊賞櫻。」
「可惜,香港不可能找到這樣的地點。不過,在開店接近一百天,竟然給我遇上一對客人,名字叫做夢和櫻;相比起在櫻花樹下開店,更令我難忘啊。」小川老闆看來十分感動。
飯店內的一衆人,都開心得大笑,大家再次乾杯,慶祝認識雷夢和柳雪櫻這一對活寶。

故事裡面很多都採用實景,但夢櫻食堂並不存在
avatar-img
4會員
20內容數
收集以「香港少女」筆名刊登的一系列插畫
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
楊捷的沙龍 的其他內容
心情變得雀躍的雷夢,說話也多了起來。 「柳雪櫻,你爲什麽三更半夜才走去那個球場練習?」 「沒法子,我白天不是上學,就是上班。今天下午我回學校練習了半天,之後去便利店打工,下班已經十一時多,我只好馬上到球場練習。」 「這個球場是政府的,平時十一點已經關門,近來維修,才沒有在夜晚鎖上。」 「我知道。其實
  雷夢帶著柳雪櫻在橫街小巷穿插,她似乎對這裡的環境相當熟悉。   雖然住在附近,但柳雪櫻很少來太平道。因爲在她印象中,這裡的食肆價錢相對偏貴,一個普通的午餐,動輒也要一百港元。 對一向貧窮的柳雪櫻來說,她實在難以負擔這種價錢。   「雷夢,妳想帶我去哪裡?」柳雪櫻問。   「如果我沒記錯,這裡附近
  「話說在前面,我可不記得,我們幾時變成朋友?妳為什麼跟妳那個警察朋友說,我們是朋友?」雷夢不滿道。   「我擔心妳,才跟保祥哥這樣說,因為他是高級警官。」柳雪櫻想了想道:「而且我們剛才不是在籃球場認識了嗎?雖然我們未有交情,但既然認識了,也算是朋友吧?」   雷夢想反駁,但一來唇舌之爭不是她的強
  大約四十分鐘後,大家便知道雷夢不是胡亂吹噓,因爲只見兩個穿著整齊西裝的男人,匆匆跑進警署。   爲首的一人,在場大部分人也肯定知道他是一名律師,因爲他在香港很有名氣的。   這位姓謝的律師,在法律界是相當有名氣的人物,曾當過立法會議員,也時常在電視露面。   「我是謝XX律師,我來爲我當事人保釋
「柳雪櫻,你怎會弄到三更半夜要進警署,快告訴我,究竟發生了什麽事?」 一位身型高大的警察,向柳雪櫻問道。 警察的名字是劉保祥,是一名高級「沙展」,他跟柳雪櫻是老街坊,二人認識超過十年。 雖然二人年紀差上一大截,也不是時常見面,但偶然在街上碰到,總會說說笑笑聊上一會;柳雪櫻遇上法律問題,也會向劉保祥請
只見三個女的緩緩步進球場,她們的年紀和柳雪櫻相約,一身衣著打扮完全是不良少女的典型,一看便知不是善男信女。 爲首一的個女的,看來是三人中的領袖,她一把金色短髮,一副瞧不起人模樣。她身後兩人,一個十分肥胖,眼睛小得只有一條綫;另一個矮小瘦弱,兩臂都是刺青。 「雷夢,你真是不怕死,竟然敢一個人來。」金髮
心情變得雀躍的雷夢,說話也多了起來。 「柳雪櫻,你爲什麽三更半夜才走去那個球場練習?」 「沒法子,我白天不是上學,就是上班。今天下午我回學校練習了半天,之後去便利店打工,下班已經十一時多,我只好馬上到球場練習。」 「這個球場是政府的,平時十一點已經關門,近來維修,才沒有在夜晚鎖上。」 「我知道。其實
  雷夢帶著柳雪櫻在橫街小巷穿插,她似乎對這裡的環境相當熟悉。   雖然住在附近,但柳雪櫻很少來太平道。因爲在她印象中,這裡的食肆價錢相對偏貴,一個普通的午餐,動輒也要一百港元。 對一向貧窮的柳雪櫻來說,她實在難以負擔這種價錢。   「雷夢,妳想帶我去哪裡?」柳雪櫻問。   「如果我沒記錯,這裡附近
  「話說在前面,我可不記得,我們幾時變成朋友?妳為什麼跟妳那個警察朋友說,我們是朋友?」雷夢不滿道。   「我擔心妳,才跟保祥哥這樣說,因為他是高級警官。」柳雪櫻想了想道:「而且我們剛才不是在籃球場認識了嗎?雖然我們未有交情,但既然認識了,也算是朋友吧?」   雷夢想反駁,但一來唇舌之爭不是她的強
  大約四十分鐘後,大家便知道雷夢不是胡亂吹噓,因爲只見兩個穿著整齊西裝的男人,匆匆跑進警署。   爲首的一人,在場大部分人也肯定知道他是一名律師,因爲他在香港很有名氣的。   這位姓謝的律師,在法律界是相當有名氣的人物,曾當過立法會議員,也時常在電視露面。   「我是謝XX律師,我來爲我當事人保釋
「柳雪櫻,你怎會弄到三更半夜要進警署,快告訴我,究竟發生了什麽事?」 一位身型高大的警察,向柳雪櫻問道。 警察的名字是劉保祥,是一名高級「沙展」,他跟柳雪櫻是老街坊,二人認識超過十年。 雖然二人年紀差上一大截,也不是時常見面,但偶然在街上碰到,總會說說笑笑聊上一會;柳雪櫻遇上法律問題,也會向劉保祥請
只見三個女的緩緩步進球場,她們的年紀和柳雪櫻相約,一身衣著打扮完全是不良少女的典型,一看便知不是善男信女。 爲首一的個女的,看來是三人中的領袖,她一把金色短髮,一副瞧不起人模樣。她身後兩人,一個十分肥胖,眼睛小得只有一條綫;另一個矮小瘦弱,兩臂都是刺青。 「雷夢,你真是不怕死,竟然敢一個人來。」金髮
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  艾爾西斯帝國曆一八七年   帝都納爾尼斯城郊區一片美麗的沙灘海域,澄藍的天空與蔚藍的海洋連成一線,和風煦煦吹來,將海面吹拂的有如層層疊疊的藍色果凍。   「哇,藍藍的海,好漂亮啊。」五歲的西爾維婭剛來到這裡,便迫不及待地跑到沙灘邊緣,凝視著一望無際的湛藍海洋,讓海水沖刷著她的小腳。
Thumbnail
第四章 再度回頭講名詞。這不是學術教科書,這是章回小說。所以當然可以回馬槍。只是,這次名詞所擔任的角色不一樣了!
Thumbnail
騰蛇君僅用簡單而平靜的一段話,就讓酒徒的動作停了下來。 酒徒抬起頭來,望向騰蛇君,表情複雜而難以言喻,彷彿想開口問些什麼,卻又得到了一切的答案。酒徒緩緩地呼吸起來,像是想平復內心的情緒,他緩緩地回答道: 「那是什麼地方,我從來沒有聽過。」 那是一個拙劣無比的謊言,但騰蛇君卻顯得輕鬆起來,他
Thumbnail
一劍揮去,哀嚎聲從濃霧里傳來,零星的血滴打在臉上,卻冰冷的像是雨水。他持劍的手微微顫抖,眼前的那許許多多的臉孔,是他再熟悉不過的人們,如今,卻被劍痕切分得支離破碎,臉孔上的各種神情,或悲痛、或不解、或遺憾,男女老幼倒在地上,令人駭然震驚的場景,有如一幅地獄繪圖。 在極度震驚當中,手中的劍柄就從指間
Thumbnail
..幸運之神的眷顧,加上拿著父母的辛苦血汗錢,我來到了英國。 很幸運的我在抵達的那一天有人來接我,這個人就是之後的英國頭號男友-湯瑪士。我落腳處在英國南邊一個宜人的小城市叫布萊頓(Brighton),湯瑪士帶我到宿舍卸完行李,接著帶我到市中心採購日常用品、廚房用具等等。湯馬士也是學生,但他的學校離我
Thumbnail
人常說:「日有所思,夜有所夢」。過往的桎梏,總是深深禁錮著深處的記憶,也許是傷害最深的事件,牢不可破的留存。 後來,才認知,天真以為別人會因你而改變的才有鬼。 似稻盛和夫所言: 總有一天你會明白,答非所問就是回答,敬而遠之就是不喜歡,沉默不語就是拒絕,閃爍不定就是撒謊,冷戰就是不怕失去。 有些事
Thumbnail
電影《願睡如夢》(夢みるように眠りたい/To Sleep so as to Dream)娓娓道來一段跨越多年,穿梭交錯在月亮、櫻花、桔梗、武士、私家偵探之間,未完成的愛情救援故事輾轉,巧妙地融匯了武打、懸疑、解謎與愛情等戲劇元素,更以破天荒的黑白默片、字卡與辯士解說電影的綜合類型...
Thumbnail
這個故事最憤怒無力之處在於:「一切都太遲了。」事件揭露時,罪犯本人已去世。他未曾承認過自己的犯行,未曾辯駁、未曾接受任何審判,而是過完了精彩的一生後安然離世,像是什麼也沒發生。無數受害人只能帶著傷痕慢慢老去,等待永不來臨的痊癒。這太過分了,真的,太噁心了。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
  艾爾西斯帝國曆一八七年   帝都納爾尼斯城郊區一片美麗的沙灘海域,澄藍的天空與蔚藍的海洋連成一線,和風煦煦吹來,將海面吹拂的有如層層疊疊的藍色果凍。   「哇,藍藍的海,好漂亮啊。」五歲的西爾維婭剛來到這裡,便迫不及待地跑到沙灘邊緣,凝視著一望無際的湛藍海洋,讓海水沖刷著她的小腳。
Thumbnail
第四章 再度回頭講名詞。這不是學術教科書,這是章回小說。所以當然可以回馬槍。只是,這次名詞所擔任的角色不一樣了!
Thumbnail
騰蛇君僅用簡單而平靜的一段話,就讓酒徒的動作停了下來。 酒徒抬起頭來,望向騰蛇君,表情複雜而難以言喻,彷彿想開口問些什麼,卻又得到了一切的答案。酒徒緩緩地呼吸起來,像是想平復內心的情緒,他緩緩地回答道: 「那是什麼地方,我從來沒有聽過。」 那是一個拙劣無比的謊言,但騰蛇君卻顯得輕鬆起來,他
Thumbnail
一劍揮去,哀嚎聲從濃霧里傳來,零星的血滴打在臉上,卻冰冷的像是雨水。他持劍的手微微顫抖,眼前的那許許多多的臉孔,是他再熟悉不過的人們,如今,卻被劍痕切分得支離破碎,臉孔上的各種神情,或悲痛、或不解、或遺憾,男女老幼倒在地上,令人駭然震驚的場景,有如一幅地獄繪圖。 在極度震驚當中,手中的劍柄就從指間
Thumbnail
..幸運之神的眷顧,加上拿著父母的辛苦血汗錢,我來到了英國。 很幸運的我在抵達的那一天有人來接我,這個人就是之後的英國頭號男友-湯瑪士。我落腳處在英國南邊一個宜人的小城市叫布萊頓(Brighton),湯瑪士帶我到宿舍卸完行李,接著帶我到市中心採購日常用品、廚房用具等等。湯馬士也是學生,但他的學校離我
Thumbnail
人常說:「日有所思,夜有所夢」。過往的桎梏,總是深深禁錮著深處的記憶,也許是傷害最深的事件,牢不可破的留存。 後來,才認知,天真以為別人會因你而改變的才有鬼。 似稻盛和夫所言: 總有一天你會明白,答非所問就是回答,敬而遠之就是不喜歡,沉默不語就是拒絕,閃爍不定就是撒謊,冷戰就是不怕失去。 有些事
Thumbnail
電影《願睡如夢》(夢みるように眠りたい/To Sleep so as to Dream)娓娓道來一段跨越多年,穿梭交錯在月亮、櫻花、桔梗、武士、私家偵探之間,未完成的愛情救援故事輾轉,巧妙地融匯了武打、懸疑、解謎與愛情等戲劇元素,更以破天荒的黑白默片、字卡與辯士解說電影的綜合類型...
Thumbnail
這個故事最憤怒無力之處在於:「一切都太遲了。」事件揭露時,罪犯本人已去世。他未曾承認過自己的犯行,未曾辯駁、未曾接受任何審判,而是過完了精彩的一生後安然離世,像是什麼也沒發生。無數受害人只能帶著傷痕慢慢老去,等待永不來臨的痊癒。這太過分了,真的,太噁心了。