檢舉內容

企業參加會展必備的法律觀念

全球三大工具機展之一的「台北國際工具機展」（TIMTOS）剛剛謝幕，我們事務所也有幾間法人客戶參展，收穫頗豐。 ​

有些公司已經養成「參加大型會展前，準備好重要交易文件」的好習慣，這也能幫助公司加速談成合作的進度。

像TIMTOS這種會吸引許多國際客戶的展覽，備妥商業文件更加重要；因為許多歐美外商早已建立「商業合作就是要用契約為基礎」的觀念，廠商對契約（aka未來合作遊戲規則）的重視程度，經常是個隱形的評分項目（如果你的產品或條件實在太逆天，就另當別論）。 ​

立場相反，條款設計當然天差地遠；許多陷阱都會設計在智慧財產權的授權前提、獨家條款、契約終止事由以及各式各樣的法律、商業條款裡面。如果沒有契約審閱的法律實務專業，即使仔細看，可能連文件「立場」都看不出來，更不用說散落在各處的「陷阱」。

因此，如果網路上找到的契約書和自己的立場相反，偏偏這個「範本」又是專業商務律師擬的，那麼用這份範本和會展上找到的新商業合作夥伴簽約，會對公司造成多大的風險？可想而知。

一份工整而且精確的契約，代表公司對商業合作的認真態度，也代表著公司對堅持品質、嚴謹把關的企業文化。尤其如果給外商的合約裡，處處都是文法不通、用詞怪異的英文，外商客戶會如何看待公司呢？

契約，不只是用來簽字，而是設定雙方合作的遊戲規則；一份合身的契約，不僅能降低我方的法律與商業風險（例如違約金、智慧財產權侵權、退場自由度、競爭限制、倉儲成本等），更能將公司的策略、需求轉化成有拘束力的具體條款。 ​

一份好的契約不僅要降低風險，使履約順暢，更可能因為將公司的策略融入契約，讓公司在無形中獲得更多優勢。

想要在下次參展前準備好專屬於自己的交易文件嗎？向亨律師Attorney Francis Lin取得報價（email：[email protected]或私訊FB粉專：亨律師的執業日記），我將會在瞭解公司商業模式與需求後，量身打造屬於貴公司的中文及/或英文契約文件。