從港星張國榮想起熊掌

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

再過不久到四月一日,港星張國榮逝世就滿二十年了。最近便注意到臉書上有緬懷逝者的貼文。我不是張國榮粉絲,卻也能舉出不少他的電影作品,足見其人身為「偶像」(Icon)的擴散效益。

近年購讀(或起碼購而待讀)不少歷代筆記,對其中記載的吃食特別留意。前人食譜,知名的如《隨園食單》、《雲林堂飲食制度集》、《食憲鴻秘》等也陸續收藏了來。是以,當下提起張國榮電影,我最感興趣的反而是一部怎麼樣都稱不上代表作的賀歲片《滿漢全席》。

真是老電影了,張國榮還在,袁詠儀還年輕,對各自影迷而言十足秀色可餐。但我掛念的始終是熊掌,以及這次回顧才發現反派角色烹煮熊掌使用了的鱘鰉魚,還有就是反映地方風土的湯品。

《滿漢全席》對烹調手法的展現和食客品味時的反應,大抵是「小當家」式的浮夸。倒是若干罕見食材可以從文史角度約略談談。清人梁章鉅《浪跡續談》提及「熊掌味洵美」,又引《茶餘客話》治熊掌之法:「熊掌用石灰沸湯剝淨,以布纏煮熟,或糟尤佳,曩見陳春暉邦彥故第牆外,磚砌烟筒高四、五尺,上口僅容一碗......以掌入碗封固,置口上,其下點蠟燭一枝,微熏火一晝夜,湯汁不耗,而掌已化矣。」

文中未及「湯汁」之調,單是「掌已化矣」就教人垂涎,比台語「滾爛爛」更上一層。但這引人垂涎之處,與其說出自食材殊奇,不如說繫於烹調工夫耐煩耐熬,方能使食材呈現最誘人狀態。所謂「無味使之入」,重點在「入味」的人力心力,至於食材,卻是「乏味」得很。袁枚就說:「不知豆腐得味,遠勝燕窩。」這是從反面立論。可惜,梁章鉅在甘肅買了十副熊掌,寄了兩副回福州家裡,卻被家裡人糟蹋了,白白肥了蛀蟲。

清代《調鼎錄》有道「代熊掌」:「將烝熟雄蟹剔出白油,配肥肉片、脂油丁、松菌、蘑菇、醬油、薑汁、雞湯膾,味媲熊掌。」從雜七雜八的用料也能反過來看出熊掌本身的「乏味」。我猜,這道菜在口感上最貼近熊掌的地方,多半是袁枚稱為「廣大教主」的豬肉那種肥膩。

電影反派烹調熊掌時用了鱘龍魚為輔。而鱘龍魚,應即鱘鰉魚。繁瑣的名目考證就不談了。值得提的是,這種魚在清代是重要貢品。何新華《清代貢物制度研究》在介紹東北貢物的時候詳細說明過,並引了康熙御詩,大讚「水寒冰結味益佳」。

鱘鰉魚還惹出了清代世情小說《紅樓夢》一段版本公案。賈府所收的東北地租包括鱘鰉魚,但有版本寫數目是「兩個」,有的寫「兩百個」。其實,清廷的鱘鰉魚歲貢也不過十多尾,賈府收到兩百尾也太誇張了。

至於電影一筆帶過的湯品「清補涼」,小時候看大概不覺如何,現在倒深感香江風情。手邊一冊《王亭之談食》,敘港粵吃食甚詳,時亦別出機杼,如以「湘蓮、百合、去核紅棗、桂圓肉燉冰花」而成一品「摩登清補涼」。姑妄寫之姑讀之,浮想連翩。

民國一百一十二年三月二十一日於嘉義鵲枝寫譯樓


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
南鵲的沙龍
32會員
187內容數
觀今不忘古,讀史亦論今。篇章散見報刊。
南鵲的沙龍的其他內容
2024/08/20
邱旭伶《台灣藝妲風華》真可套用西方一句妙語:本書寫得又好,又見原創,只是寫得好的地方並非原創,原創的地方寫得不好。
Thumbnail
2024/08/20
邱旭伶《台灣藝妲風華》真可套用西方一句妙語:本書寫得又好,又見原創,只是寫得好的地方並非原創,原創的地方寫得不好。
Thumbnail
2024/08/11
在迪士尼「白雪公主」真人版宣布主演名單後,我就注意到有批評聲浪。​
Thumbnail
2024/08/11
在迪士尼「白雪公主」真人版宣布主演名單後,我就注意到有批評聲浪。​
Thumbnail
2024/08/02
讀《舊唐書.后妃傳》至肅宗張皇后,覺得頗有幾點可說。
Thumbnail
2024/08/02
讀《舊唐書.后妃傳》至肅宗張皇后,覺得頗有幾點可說。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
在日治時期台灣傳統文人眼中,自由戀愛是「人獸無分,不知禮義,不知廉恥」。
Thumbnail
在日治時期台灣傳統文人眼中,自由戀愛是「人獸無分,不知禮義,不知廉恥」。
Thumbnail
一卷史書,未嘗沒有可當小說來看的部分。同樣是藝術創造,今人鏡頭裡的樊噲,倒成「古惑仔」了。
Thumbnail
一卷史書,未嘗沒有可當小說來看的部分。同樣是藝術創造,今人鏡頭裡的樊噲,倒成「古惑仔」了。
Thumbnail
真是老電影了,張國榮還在,袁詠儀還年輕,對各自影迷而言十足秀色可餐。但我掛念的始終是……
Thumbnail
真是老電影了,張國榮還在,袁詠儀還年輕,對各自影迷而言十足秀色可餐。但我掛念的始終是……
Thumbnail
歐陽循“張翰帖: “見秋風起,乃思吳中菰菜鱸魚,遂命駕而歸” 上為隋末唐初歐陽循臨摹晉書中張翰傳中末段的一句話。初見,震撼我心,羨慕如此的灑脫與放下,深思追隨,與其共有南山蕨,共飲三江水,闕如也! 文學必當對應歷史來看方得精髓。張翰帖內容,當對照劉義慶之“世說新語”,其中一短文就描述了這個故事。張翰
Thumbnail
歐陽循“張翰帖: “見秋風起,乃思吳中菰菜鱸魚,遂命駕而歸” 上為隋末唐初歐陽循臨摹晉書中張翰傳中末段的一句話。初見,震撼我心,羨慕如此的灑脫與放下,深思追隨,與其共有南山蕨,共飲三江水,闕如也! 文學必當對應歷史來看方得精髓。張翰帖內容,當對照劉義慶之“世說新語”,其中一短文就描述了這個故事。張翰
Thumbnail
整本書很有文青的fu。諸如「青精飯」、「撥霞供」等名目,更彷彿飯菜一入口就high到可以修仙了。
Thumbnail
整本書很有文青的fu。諸如「青精飯」、「撥霞供」等名目,更彷彿飯菜一入口就high到可以修仙了。
Thumbnail
「回到家以後,老僕人為陳恭端來一碗羊肉羹,拿來兩塊餌餅。」
Thumbnail
「回到家以後,老僕人為陳恭端來一碗羊肉羹,拿來兩塊餌餅。」
Thumbnail
# 65《厭世廢文觀止》:帶你用社畜的心重讀那些看似清高的古文!那這本書講了什麼呢?標題一語中的,用著有別於課本那種教誨式的闡述觀點,本書採更人性、更重文本性質地去解讀以前的課文。所以就讓我們以新視角來讀讀這些文章吧!
Thumbnail
# 65《厭世廢文觀止》:帶你用社畜的心重讀那些看似清高的古文!那這本書講了什麼呢?標題一語中的,用著有別於課本那種教誨式的闡述觀點,本書採更人性、更重文本性質地去解讀以前的課文。所以就讓我們以新視角來讀讀這些文章吧!
Thumbnail
隨手一章 近現代·汪精衛 錯念新生是舊恩,張狂根底轉溫吞。 卅年有恨積黃土,四海為家斥紫門。 拾雪擊胸三代表,蠹梁成穴幾乾坤。 磕頭不向黃金殿,略把自家頑性尊。 汪精衛的一生反差之大,可從此詩一虧一二! 從少年「慷慨歌燕市,從容做楚囚;引刀成一快,不負少年頭。」的張狂,到「
Thumbnail
隨手一章 近現代·汪精衛 錯念新生是舊恩,張狂根底轉溫吞。 卅年有恨積黃土,四海為家斥紫門。 拾雪擊胸三代表,蠹梁成穴幾乾坤。 磕頭不向黃金殿,略把自家頑性尊。 汪精衛的一生反差之大,可從此詩一虧一二! 從少年「慷慨歌燕市,從容做楚囚;引刀成一快,不負少年頭。」的張狂,到「
Thumbnail
西晉時代的張翰,原本在洛陽當官,因見到秋風吹起,思念起自己故鄉的家鄉菜:蓴羹、鱸魚,說人生最重要的就是要活得痛快、符合自己的本性,怎能夠流浪千里當官,只為搏一個虛名?於是就辭官回家了!這段故事被世人傳為佳話,「蓴鱸之思」成了後世文人棄官歸隱的典範。因為迷戀這個典故,所以養了一缸的小蓴菜.....
Thumbnail
西晉時代的張翰,原本在洛陽當官,因見到秋風吹起,思念起自己故鄉的家鄉菜:蓴羹、鱸魚,說人生最重要的就是要活得痛快、符合自己的本性,怎能夠流浪千里當官,只為搏一個虛名?於是就辭官回家了!這段故事被世人傳為佳話,「蓴鱸之思」成了後世文人棄官歸隱的典範。因為迷戀這個典故,所以養了一缸的小蓴菜.....
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News