你理解日本政治一詞嗎？
2023/04/03閱讀時間約 1 分鐘
大家好久不見，距離上次分享完考完N1的心得和經驗後就一直沒有發文。
寫文章一段時間後才發現，那些定期更新的創作者真的很了不起，需要不斷的進修自我，想到這點kiyo自嘆不如。
今天想和大家聊聊日本政治，並不是想探討敏感話題，而是就「政治」這個詞作討論。
政
大家一想到政治的日文，應該都是聯想到政治（せいじ）吧？
但還有一個字叫作政（まつりごと），是政治的古老說法。
會知道這個字是因為kiyo最近在學習日本的歷史，嘗試了去圖書館借書，看youtube影片介紹，但最後發現另一個比較有用的方法，就是看大河劇。
在大河劇中這個字不斷的出現，kiyo就上網查了一下，發現其實並不簡單。
要先說到祭り（まつり）一詞。這個字的語源為まつ，寫成漢字會是守つ，意思為神的想法，演變成後來的祭典。
也就有了祭る（まつる）這個詞，意思為祭祀；供奉。
現代來說，祭り大概就是祭拜神明而舉辦的典禮，但古代則是為了傳遞神的旨意或者是安撫怨靈等等。
要想想，古代日本是迷信的，不然也沒有所謂的天皇，更不會有臣子間的勾心鬥角，爾虞我詐。
所以就有人提出說，政治和祭典是分不開的這種觀念。
那麼我們再回來看看「政」，拆開會變成祭り+こと，祭典上的事情，也就是神的旨意。
透過這個字我們可以看出古代歷史的行事風格，以及當下的風氣及信仰。kiyo也在思考，那麼町（まち）是否也和祭典有關呢?
畢竟如果說天皇掌管武士，而武士掌管城鎮也不為過。
畢竟如果說天皇掌管武士，而武士掌管城鎮也不為過。
今日單字：
- 祭り（まつり）
- 政（まつりごと）
- 祭る（まつる）
- 町（まち）
- 政治（せいじ）
如果想了解更多關於祭典之起源，又剛好看得懂日文的朋友，也可以閱讀以下的網站，裡面有更完整的資訊。
留言0
查看全部
