你可曾記得電視機剛搬進家門時的欣喜雀躍？你可曾記得與同學們打鬧下拍的班級大合照？你可曾記得第一次邀請同學來家中作客玩樂的情景？你可曾記得與父母分開去到夏令營享受的海灘時光？當你生活的細節被繪製成了週日報紙上的連載漫畫，不只是住在巴黎的市井小民，世界各地不同年齡層的觀眾都能輕易走入其中，鋼筆的輪廓線條匡出了人物，染上的水彩成為環境的光影，整個故事因著主角尼古拉散發著生氣，如此可愛的手繪風格也跟著塗向了現實之中。
「我們將透過你留存人間。」
《小淘氣尼古拉：快樂的源頭》這部作品成了創作者的溫柔鄉，讓他們得以回味或彌補童年的遺憾，雅各桑貝與勒內戈西尼，分別以插畫家與編劇作家的身分成了知心好友，他們創造了「尼古拉」這名男孩，在幽默風趣的情節裡寄託對成長的懷想，在數個短篇故事中與觀眾互動。本片最有意思之處，是讓小尼古拉這個虛構角色坐在打字機旁與畫紙邊緣與創作者對話，「討論」自己故事後續的發展的可能性，這份精神上「幻想」也能讓兩名創作者理解彼此，進而將自身的生命經歷投入其中。
關於「靈感」兩人有著截然不同的收集方式。像是雅各熱愛爵士音樂，聽著收音機播放的旋律，並試著彈奏鋼琴跟上腳步，他夢想有一天能跟著樂團一同站上台歡唱，這也說明了為何他的點子總是來自「白日夢」，電影開場騎著腳踏車高速奔馳的他，確實符合雅各急性子的形象，相形之下，勒內則是悠哉愜意地坐在街角，喝咖啡等待他前來赴約，文靜穩重的勒內則透過看電影來抒發壓力，但他並沒未從電影裡汲取靈感，反倒是仔細觀察生活周遭的變化，進而成為他寫作的材料。兩人的共通點或許來自他們所經歷的創傷，雅各陷入父親酗酒不願想起的童年往事，勒內則是想起納粹佔領法國時的恐懼，那些悲傷都成了他們追求快樂時的動力，「我獨鍾喜劇！」勒內的話語也在《小淘氣尼古拉：快樂的源頭》得到印證，它確實成為一齣靈巧輕盈、敘事流暢的喜劇動畫，配得上流傳至今仍未被世上遺忘的經典作品。
「快樂的源頭是什麼？」作為電影的副標題，幸福、快樂都是創作者想帶給觀眾的第一感受，就像小尼古拉乘上了奶奶送的玩具飛機橫越整部作品，貫徹了「快樂」的精神指標，本片成功找到了詮釋他們關係的快樂曲調，屬於創作者與角色間私密的浪漫，加以哼唱成為歌舞也成為遊戲，讓人陷入其中無法自拔，於是，我們也有了「勇氣」的密碼，能隨著翩翩起舞的蝴蝶踏上舞台。而尼古拉身上或許最迷人就是那道紅色，無論是手中握著的紅色飛機、靜態繪畫課上的紅蘋果、垂釣後放入碗裡會變大的小紅魚，還有他總是套上的紅色背心，就像他對父母說：「我會認出你的！」調皮的童心帶著一絲哲理，我們也會牢記他的身影，一起比賽吃蛋糕、一起爬樹翻筋斗，一起翹課到街上玩耍或在沙堆上打鬧，《小淘氣尼古拉：快樂的源頭》不只讓我們深入認識角色，也呈現出最難能可貴的創作過程，電影結尾更是給了觀眾一個真誠充滿心意的擁抱，將兩位創作者的友誼昇華成了永恆，如今他們也終於在天上相見了，地上的我們也都成為「小淘氣尼古拉」。
🎶延伸聽歌： #許哲珮 《#孩子王 》
