*Extreme - More Than Words
http://www.youtube.com/watch?v=UrIiLvg58SY
名曲了啦...吉它跟合聲都喜歡...
"More Than Words" 是由美國搖滾樂團-Extreme(極限)所創作及演唱的抒情經典歌謠,收錄在他們於1990年所發行的第二張專輯 Extreme II: Pornograffitti中,透過吉他手Nuno Bettencourt 糾結繁複的原音吉他以及主唱Gary Cherone 沉穩感性的優美嗓音(與Bettencourt恰到好處的合音搭配),讓整首歌發揮地淋漓盡致,不但一改樂團過去以放克金屬為主的音樂風格,更一度在全美告示牌排行中,從進榜81名快速竄升至第一名。
僅管More Than Words這首歌從發行至今年代已久,其浪漫雋永的曲風卻一直受到大家的喜愛,不斷地被許多人所翻唱,也因此讓它維持著一定的流行程度。過去曾翻唱的藝人或團體包括了 BBMak 、Westlife、David Cassidy、 Naturally 7、Walters & Kazha、
Frankie J、Owen 、Tony Lucca and JC Chasez 以及 Mike Myers 等,就連國內的創作才子歌手陶喆也曾在演唱會上和王力宏合作演出。
http://guitar-city.blogspot.com/2008/09/more-than-word-by-extreme.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Extreme_(band)
More than words(言語之外)
Saying I love you
說"我愛你"
Is not the words I want to hear from you
並不是我想聽妳說的話
It's not that I want you not to say
不是我不讓妳說
But if you only knew
但是,如果妳明瞭
How easy it would be to show me how you feel
讓我明白妳的感受是多麼容易
More than words is all you have to do to make it real
在言語之外,妳必須做的就是讓它成真
Then you wouldn't have to say that you love me
然後,妳就不用說妳愛我
Cos I'd already know
因為,我已經知道
What would you do if my heart was torn in two
如果我的心碎成兩半,妳會怎麼做
More than words to show you feel
在言語之外,表達妳的感受
That your love for me is real
妳對我的愛是真心真意
What would you say if I took those words away
如果把這些言語拿走,妳會怎麼說
Then you couldn't make things new
妳再也不能有新花樣
Just by saying I love you
除了說"我愛你"
More than words
在言語之外
Now I've tried to talk to you and make you understand
我一直試著和你交談,讓你明白
All you have to do is close your eyes
妳只要閉上眼睛
And just reach out your hands and touch me
伸出手,觸摸我
Hold me close don't ever let me go
抱緊我,別讓我走
More than words is all I ever needed you to show
我只需要妳在言語之外的表示
Then you wouldn't have to say that you love me
然後,妳就不用說妳愛我
Cos I'd already know
因為我早就知道了
What would you do if my heart was torn in two
如果我的心碎成兩半,妳會怎麼做
More than words to show you feel
在言語之外,表達妳的感受
That your love for me is real
妳對我的愛是真心真意
What would you say if I took those words away
如果把這些言語拿走,妳會怎麼說
Then you couldn't make things new
妳再也不能有新花樣
Just by saying I love you
除了說"我愛你"
More than words
More Than Words 吉他歌譜可參考:
http://www.guitaretab.com/e/extreme/6249.html