《是日大暑》——少女的夏日夢魘,包裹著甜蜜與哀愁

更新 發佈閱讀 7 分鐘
vocus|新世代的創作平台


女性影展|關渡電影節|金穗短片


起初看完跟許多人一樣錯愕不解,與友人討論半天也沒討論出一個我們較滿意的結果。直到後來數度重放觀賞,甚至把每句台詞抄下來嘗試分析,我才比較能夠了解這一切的發生,並體悟這其中絕妙、強大的後勁。

°. * .:*° ✰..:*° ✰..:*

以下是一些自己的拙見分析/想法:

兩位女球僮廷憶、維婕(金穗簡介上寫的,應該是演員們的本名)在最熱的一天中整理球場,從倆人對話便能猜出她們之間的親暱。「他的頭昨天掉下來了。」廷憶這樣說道,配合著發散無神的雙眼看向遠方,瞬間替影片的氣氛增添不少詭譎氣息。「他這次死定了。」代表著「男人的頭落下」絕非初次發生之事。聽上及其血腥、怪異的內容,是本著一場場無來由的連續夢靨,亦是導演王彥蘋本人的親身經歷。她在訪談提到拍片的契機——家人說把惡夢說出來就不會實現了。因此著手把她的「惡夢」用以影像幻化成「實」,似乎有著驅趕、逃離的意味。然而,所謂的惡夢卻宛如包裹著甜美糖霜的外衣,在影片當中兩位少女的夢境遊戲呈現怪誕又奇離的相互交織、綺麗玄妙的轉景調度。短短六分鐘、兩個場景的畫面,卻一時分不出究竟何為真假?誰是誰的夢境?誰與誰又是誰?沒有明確的答案,而夢代表著「假象」嗎?在我看來,倒也未必。

對話結束。倆人互丟球到對方籃子中,這裡可視為一種過渡的場景轉換。此時網球場上多了兩位男女正在打網球,兩位少女則在各自雙方的後面負責撿球。初次看見此景時,或更確切的來說,整部片的風格都讓我憶起Red velvetRussian roulette》的MV,就連調光、色調都有些微相似,一種草莓冰淇淋蘇打顏色的即視感。MV當中的網球比賽是少女們的爭風吃醋,而《是》片裡男女打球的畫面讓人更覺像是一種你來我往、丟拋接球的「假想式」互動。傳聞網球有個特別的計分說法是,法國人喜歡用「蛋」來表示「零」的意思,法語「蛋」的單詞為I'oeuf,與英文的LOVE發音相同,往後網球比賽的計分方法就視Love 為零分之意。在影片裡,這場「Love game」男人始終沒得過分,只是提及著「夏日煙火大會」、以及叩問對方兩次「你想去嗎?」,卻始終未得女人回應。零分好似象徵男人的「Love」從未改變,而女人卻離「Love」越來越遠了。

前段用了幾個錯位的鏡位,倆人不斷變換背面、側面的位置,卻從未正面注視對方的臉說話。直到男人女人出現,她們才有了在鏡頭窺賞下的「對望」。或許能將廷憶的心理狀態看作是那位男人、女人則是維婕。(一種像是替身或是投射的感覺?)男人不斷打球的同時,廷憶臉上的表情越發顯得更加擔心;而維婕則是淡然的動也不動地看著眼前的種種。這樣的「對望」更呈現一種主動/被動、接受/被接受的意味,而不斷落球的男人與廷憶先前都說著同樣一句話:「再不說就來不及了。」倆人認為重要的事即將就此錯過。男人的傾慕似乎與廷憶是相同的。

看似寬敞卻又緊閉,令人不安的空間,一些日常卻又過於簡化的句子;如此中性、平鋪的橋段,最簡單的場景也都可能瞬間有突發事件迸出。接著,我們才發現滿腔的情緒都悄悄醞釀著爆發的那一瞬,煙火似發射噴瀉的炸頭——啪,落下!具象化的實踐成就獵奇又未足以構成那樣血腥的奇觀,只徒留一片驚呼與錯愕猝然降臨。最後,畫面來到海邊的夜晚,維婕說著:「我夢見我們去打工,只有我們倆個。」直到影片結束,隱晦的情愫才冉冉上升時,同時又默默地落幕⋯⋯。

後來,我從訪談裡才發現我被王彥蘋誤導(騙到)了。自始至終,第一人稱視角為出發的人不是廷憶,而是那個從未切過近景的維婕。再話從頭,前段的一句,「你真的沒有做任何事?」話語落下,潛藏著少女妒忌的情緒,小心翼翼的問著,那個你所關切的男人⋯⋯。是以,鏡頭來到一幕是倆人同時開口說話,又形成詭異的錯位和氛圍,倆人彼時的想法不同,廷憶一心關注「掉頭男人」會不會重蹈覆徹,一次次無來由上演怪奇的死亡戲碼。而維婕則成了接收話語的盒子,不解惡夢為何總揮散不去。前面談到男人、女人可比喻為兩位少女的心理狀態,一旦視角改變,也是能以另一角度嘗試理解。以維婕的視角來講述故事,看著對面的發球男人,是一個未曾存在的假想敵,卻也猶如照鏡般地看見自身內心的愛戀,像是煙火迸發似的,想說出、想綻放的心情是無法躲藏的。且後面有一個她背對的視角,站在遠方凝視打球的倆人,好像也能解釋為她一直是那位默默守候廷憶的角色⋯⋯。誠然,廷憶成了一直防守不語的女人,也對應她在整部片只關乎男人生死唯一之事。

在另一場夢(或現實?)裡,只有倆人單獨相處,沒有其他人存在;換成廷憶背對鏡頭,明顯是維婕的夢,她做著一個屬於她的美夢。整部片或許都是由夢組成,也或者都是現實的,抑或是她們都像困在虛境裡的人,沒有起點、終點,永恆迴圈式地將故事延續重複、停滯在此。我試想,沖繩煙火大會、炎炎夏日的青春回憶應該是永不止息、永無期限的,那趟遲遲無法抵達的旅行,是捨不得道別離的一種結束吧。

死亡的意象與夢境互相連結,兩個場景的斷裂化、曖昧性為影片增添朦朧的印象,像是若有似無的潛意識作祟,或是走向一種虛無飄渺的方向,沒有答案。簡單佈置的場域,碎裂地滲入影像之中,兩者的情節必須結合成一體,但卻也能不與另一者具有任何邏輯或因果的時間關係。在王彥蘋之前的作品《雨水直接打進眼睛》就有以(類)溺水的畫面比喻少女戀情的無疾而終,而在《是日大暑》裡曖昧關係呈現更純熟的執行面,利用夢的斷片式節奏敘事,真實展現了人類無意識下的感知;直白地將死亡、夢魘、夏日、情愫、青春、驚悚、少女這些元素一一串連,形成紛繁多變、靈氣十足的影像風格。

°. * .:*° ✰..:*° ✰..:*

我很欣賞王彥蘋拍這部片的勇氣,它不打算討好觀眾,在多方考量下還是遵行己意,拍出這部及其私人的作品。台灣目前較少這類型的怪異奇幻短片,我只想到另一部有點相似的風格可能是《媽媽桌球》(或許我閲片量不多)。總之,我覺得這部片有玩出一些有趣的內容,還有些實驗性的味道,後勁很強,值得反覆咀嚼品味。後來,王彥蘋導演有談到未來仍會以類似這類形式的方式創作時,我真心期待導演的新作,還會為我們帶來什麼樣的驚喜。

後記:

演員們的演技都很自然,有培養過默契就是不一樣。有被林廷憶的演技嚇到⋯實質意義上的嚇到⋯,說出頭掉了時的表情真的很驚悚,完全跟之前《雨水直接打進眼睛》的軟萌學霸相差甚遠。另一個驚訝的點是任敏嫻在此片拍攝前完全不會打網球,為了這部片才學會的。

留言
avatar-img
戀舊於影|Myra的沙龍
24會員
62內容數
(待)
2025/04/27
翻譯/校稿:Myra 適逢《花樣年華》25周年,《Sight&Sound》特別收錄了一期王家衛及合作者們的(張曼玉、杜可風、張叔平、梅林茂、TONY RAYNS)全新訪談,雖然內容有些還是老生常談,跟過往的訪談相似,但從2025年回望到2000年,還能看到他們述說《花樣年華》的點點滴滴,已實數
Thumbnail
2025/04/27
翻譯/校稿:Myra 適逢《花樣年華》25周年,《Sight&Sound》特別收錄了一期王家衛及合作者們的(張曼玉、杜可風、張叔平、梅林茂、TONY RAYNS)全新訪談,雖然內容有些還是老生常談,跟過往的訪談相似,但從2025年回望到2000年,還能看到他們述說《花樣年華》的點點滴滴,已實數
Thumbnail
2025/04/23
《花樣年華》的故事背景如果「穿越」到了當代,會是什麼樣的情景?今年,王家衛推出了《花樣年華》25周年導演特別版,在片尾加映了約八分鐘長的彩蛋——《花樣年華2001》。這部短片過去僅在2001年第54屆坎城影展放映過一次便銷聲匿跡,少人知其存在。《花樣年華2001》中的周慕雲與蘇麗珍已行走在現今的
Thumbnail
2025/04/23
《花樣年華》的故事背景如果「穿越」到了當代,會是什麼樣的情景?今年,王家衛推出了《花樣年華》25周年導演特別版,在片尾加映了約八分鐘長的彩蛋——《花樣年華2001》。這部短片過去僅在2001年第54屆坎城影展放映過一次便銷聲匿跡,少人知其存在。《花樣年華2001》中的周慕雲與蘇麗珍已行走在現今的
Thumbnail
2025/04/04
青春時期初看《情書》不知何意,只覺隔著白雪玻璃般的晶瑩令人嚮往,無論是女主角中山美穗在白茫大地裡的抬頭仰望,又或男主角柏原崇在校園的圖書館裡低頭看書——無一不呈現了純淨、唯美的氛圍,因此,岩井俊二的電影美學讓我印象深刻。然而,當時的我對於那水一般輕盈無痕的劇情,卻感到些許乏味,直到最近在電影
Thumbnail
2025/04/04
青春時期初看《情書》不知何意,只覺隔著白雪玻璃般的晶瑩令人嚮往,無論是女主角中山美穗在白茫大地裡的抬頭仰望,又或男主角柏原崇在校園的圖書館裡低頭看書——無一不呈現了純淨、唯美的氛圍,因此,岩井俊二的電影美學讓我印象深刻。然而,當時的我對於那水一般輕盈無痕的劇情,卻感到些許乏味,直到最近在電影
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
所以,可能,我和她的友誼有大半是靠著籃球來保鮮的吧……
Thumbnail
所以,可能,我和她的友誼有大半是靠著籃球來保鮮的吧……
Thumbnail
演員陣容,吳娜拉、申正根、朴浩山、金玟錫等等 不管是主演、配角或特別出演者都很吸引人 點開第一集後就陷入它的魅力 這部輕鬆小品很適合繁忙的年末
Thumbnail
演員陣容,吳娜拉、申正根、朴浩山、金玟錫等等 不管是主演、配角或特別出演者都很吸引人 點開第一集後就陷入它的魅力 這部輕鬆小品很適合繁忙的年末
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
久等了!隨著疫情趨緩,台北電影節要回來了!就在9月23日,滿載各種議題的最新電影以及各地影迷將在電影院等你,而Lizard的海底影院很榮幸能搶先欣賞到幾部北影的電影,接下來就帶大家看看這幾部片,提供大家參加這年度盛會時的選片參考,當然也會附上個人打分,當然Lizard的口味符不符合你口味就請自行斟酌
Thumbnail
久等了!隨著疫情趨緩,台北電影節要回來了!就在9月23日,滿載各種議題的最新電影以及各地影迷將在電影院等你,而Lizard的海底影院很榮幸能搶先欣賞到幾部北影的電影,接下來就帶大家看看這幾部片,提供大家參加這年度盛會時的選片參考,當然也會附上個人打分,當然Lizard的口味符不符合你口味就請自行斟酌
Thumbnail
《在你面前》的一日一生,或許正是妹妹不願說出口的美夢,是12點前說了就無法成真的樂透號碼,也是姪兒送的錢包中塞進的美元紙鈔。特別喜歡女主角回到故鄉走進記憶的庭園花圃,鏡頭內是雜草叢生的紛亂,卻勾起她兒時留下的美好經驗,緣分則像是送上梅子茶的女店員,也在開導著女主角傾吐壓抑的秘密,洪常秀導演仍在不起眼
Thumbnail
《在你面前》的一日一生,或許正是妹妹不願說出口的美夢,是12點前說了就無法成真的樂透號碼,也是姪兒送的錢包中塞進的美元紙鈔。特別喜歡女主角回到故鄉走進記憶的庭園花圃,鏡頭內是雜草叢生的紛亂,卻勾起她兒時留下的美好經驗,緣分則像是送上梅子茶的女店員,也在開導著女主角傾吐壓抑的秘密,洪常秀導演仍在不起眼
Thumbnail
回顧今年看過的數百部電影,十大精選不足表述我在黑盒子裡度過的奇幻時光,於是翻出抽屜裡的記憶幻燈片,一張張書寫念念不忘的影格分秒,那些未曾脫落的鳳毛麟角。電影是安居之所,我深信不疑。若喻人生為航行,遇見這些虛構情節的瞬間,就是海面如鏡的日子。
Thumbnail
回顧今年看過的數百部電影,十大精選不足表述我在黑盒子裡度過的奇幻時光,於是翻出抽屜裡的記憶幻燈片,一張張書寫念念不忘的影格分秒,那些未曾脫落的鳳毛麟角。電影是安居之所,我深信不疑。若喻人生為航行,遇見這些虛構情節的瞬間,就是海面如鏡的日子。
Thumbnail
  《花吃了那女孩》(Candy Rain)(2008)是根據四個真實的女同志情侶故事,以台北一座老舊公寓為背景,改編拍攝而成的四段式電影。住在公寓裡的戀人們不約而同都收到署名給「Candy Rain」的無名包裹,描述著愛情存在的四種樣態。   內文有雷及負評,慎入。
Thumbnail
  《花吃了那女孩》(Candy Rain)(2008)是根據四個真實的女同志情侶故事,以台北一座老舊公寓為背景,改編拍攝而成的四段式電影。住在公寓裡的戀人們不約而同都收到署名給「Candy Rain」的無名包裹,描述著愛情存在的四種樣態。   內文有雷及負評,慎入。
Thumbnail
這兩年才開始接觸留言板,最近和女網友,應該是吧,對方說她是漂亮的女生,奇怪的女生,呵呵,相談甚歡。 然後就已讀不回,沒再回留言,縱然久久偶而來按個讚,但這是什麼意思,我們還是朋友嗎,按讚仍舊讓我心傷。 跟別人就聊得那樣開心甜蜜,卻連隻字片語也不願給我。 眾目睽睽的留言板上,能問她為什麼嗎,怎麼可能。
Thumbnail
這兩年才開始接觸留言板,最近和女網友,應該是吧,對方說她是漂亮的女生,奇怪的女生,呵呵,相談甚歡。 然後就已讀不回,沒再回留言,縱然久久偶而來按個讚,但這是什麼意思,我們還是朋友嗎,按讚仍舊讓我心傷。 跟別人就聊得那樣開心甜蜜,卻連隻字片語也不願給我。 眾目睽睽的留言板上,能問她為什麼嗎,怎麼可能。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
起初看完跟許多人一樣錯愕不解,與友人討論半天卻沒討論出一個我們較滿意的結果。直到後來數度重放觀賞,甚至把每句台詞抄下來嘗試分析,我才比較能夠了解這一切的發生,並體悟這其中絕妙、強大的後勁。 °. * 。.:*・° ✰.。.:*・°
Thumbnail
起初看完跟許多人一樣錯愕不解,與友人討論半天卻沒討論出一個我們較滿意的結果。直到後來數度重放觀賞,甚至把每句台詞抄下來嘗試分析,我才比較能夠了解這一切的發生,並體悟這其中絕妙、強大的後勁。 °. * 。.:*・° ✰.。.:*・°
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News