付費限定文章

編輯嚴選

【 30 天英文自學計畫 】Run, don't walk. 用Chat GPT快速摘要黃仁勳的英語演講 #DAY 16

✔️ 失敗是成功的一部分
📍 I was also successful until I started Nvidia. At Nvidia, I experienced failures, great big ones, all humiliating and embarrassing, many nearly doomed us.
💡 在Nvidia成立之前，我也曾經成功，但在Nvidia，我經歷了巨大的失敗，這些失敗令人羞愧和尷尬，幾乎使我們走向毀滅。
​
​
✔️ 拋棄市場追求使命
📍 The full market is huge, we could fight for share instead we made a hard decision and sacrificed the market. NVIDIA's mission is to build computers to solve problems that ordinary computers cannot. We should dedicate ourselves to realizing our vision and making a unique contribution.
💡 整個市場潛力巨大，我們本可以爭奪市場份額，但我們做出了艱難的決定，放棄了市場。NVIDIA的使命是建造解決普通電腦無法解決的問題的電腦，我們應該全心全意實現我們的願景，做出獨特的貢獻。
​
​
✔️ AI將在未來10年取代傳統電腦
📍Within the next decade, our industry will replace over a trillion dollars of the world's traditional computers with new accelerated AI computers.

💡在未來十年內，我們的行業將以新的加速人工智慧電腦取代價值超過一兆美元的世界傳統電腦。
​
​
✔️ 我們正處在AI的起點
📍 You are at the beginning at the starting line of AI, every industry will be revolutionized and reborn, ready for new ideas, your ideas.
💡 你們正站在人工智慧的起跑線上，每個行業都將經歷革命性的改變和重生，準備迎接新的思想和創意，你們的想法。
​
​
✔️ 實現願景需要忍苦難
📍 Endure the pain and suffering that is always needed to realize a vision.
💡忍受痛苦和苦難是實現願景時的必經之路。
​
​
✔️ 生存競爭是現實
📍Run, don't walk. Either you're running for food or you are running from being food.
💡要麼你為食物而奮鬥，要麼你為了不被當成食物而奮鬥。

1️⃣ Enduring Pain and Hardship: Achieving goals and pursuing dreams is a challenging and difficult process. We must have a resilient spirit to endure pain and hardship and grow and learn from them.

(忍受痛苦和苦難：實現目標和追求夢想是一個充滿挑戰和困難的過程。我們必須具備堅韌的精神，能忍受痛苦和苦難，並從中成長和學習。)

2️⃣ Pursuing Unique Contributions: Establishing a meaningful goal and striving to achieve one's vision, making a unique contribution to society and the world.

(追求獨特的貢獻：建立一個有意義的目標，並努力實現自己的願景，為社會和世界做出獨特的貢獻。)

3️⃣ Embracing Failure and Learning from It: Failure is a part of success. Instead of being defeated by failure, we should learn from it and improve ourselves. Accepting failure with humility, admitting mistakes, and seeking help will help us grow and achieve greater success.

(擁抱失敗並從中學習：失敗是成功的一部分，不要被失敗所擊倒，而是要從中吸取教訓並改進自己。接受失敗並有謙卑的心態，勇於承認錯誤並尋求幫助，這將幫助我們成長並取得更大的成功。)

這場演講充滿著溫暖和啟發，我深受鼓舞，上週我也在我的臉書和Instagram帳號上詳細分享了這次演講的內容，我誠摯地邀請大家來我的社群媒體頁面一起欣賞。這些分享希望能給你帶來無窮的啟發和正能量。謝謝大家的支持！