7、8年前,參加某場電影讀書會時,第一次看了〈蘇西的世界〉。
(那一場大家的閱後心得討論重點,不約而同的放在在死後的靈魂世界,對於性侵、連續殺人狂,似乎有默契的避而不談,畢竟台灣大部份的傳統佛教徒,還是不太習慣討論這種議題)。
大概5、6年前,在光碟出租店買入了二手DVD,又看了一次,然後就放置於書架上了。
數個月前去「舊鞋救命」活動在林口的倉庫,送家裡的舊鞋舊衣,要去給非洲大陸需要的人用。發現「舊鞋救命」倉庫裡有四、五個大書架的二手書在義賣(三本一百元台幣),所以挑了三本回家,其中的一本就是(蘇西的世界〉中文版小說。
《蘇西的世界》(英語:The Lovely Bones)是2002年小說,作者為美國作家艾莉絲·希柏德。故事講述一名年輕女孩蘇西,放學後在玉米田遭到謀殺,以蘇西為第一人稱觀點,從天堂觀看他的家人與朋友,在她遇害後往後驟變的生活,至最後終於面對蘇西去世的事實及追查真兇的過程。
繁體中文版在台灣是時報出版社出版的。
把原著與電影都看了幾遍,發現雖然電影改編了原著很多情節,但是改的也很好,真的各有各的特色。
YouTube上面的影片解說版
原著作者案外案:
在查詢本書的資料當中發現,原著作者,40年前大一時候遭到性侵,5個月後警方逮捕了一個海軍陸戰隊退伍的黑人結案,此黑人被關了16年。
後來原作者的回憶錄,2021年被好萊塢買下版權,要改編成電影。結果導演在改編成劇本的時候,發現當初警察逮捕的過程,錯誤百出,向法院提出重新檢查證據,竟然發現警察真的抓錯人了!這下子在美國造成軒然大波,而原作者的回憶錄,改編成電影之事,也被擱置了。