《江戶前精靈》精靈說百年日本史

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
江戸前エルフ(2019)

異世界神明?宅精靈與高校巫女的神社日常

穿越的題材有很多種,許多都是主角穿越到異世界展開新生活,通常這樣未知的冒險感,很符合讀者想逃離壓抑的現實,但如果換個角度想,反而是異世界的人或沒見過的種族穿越到我們世界,是否也會充滿有趣的碰撞,

尤其當她們走過了長久的人類文明,就像是關注來來去去的活歷史,是一種多麼奇妙的存在。

改編日本漫畫《江戶前精靈》是一部搞笑又帶有日本人文歷史科普的可愛作品。高中生小金井小糸繼承老家高耳神社的第15代巫女的職位,而高耳神社的神明卻是400年前江戶時代被人從異世界招喚過來精靈艾爾妲。看起來端莊優雅的艾爾妲沒想到骨子卻是一個居家閉門不出喜歡宅文化的家裡蹲妖精,這點讓巫女小糸傷透腦筋。

《江戶前精靈》是什麼動畫?

我很喜歡科普題材,尤其是關於人類史或是各國的歷史。過去學生時代雖然生在台灣,但因中華民國體系的關係,往往學習的都是中國史,台灣史反而只有小小一冊,讓過去我們這年紀長大的人,其實對台灣了解不多。

後而才透過影視書籍和網路知識補足過去的不足,所謂「台灣真正的歷史」。雖然常常在說台灣漫畫太過說教、總是動不動搬出歷史大業的故事,但如果沒這樣,我們也無法輕鬆地去探究台灣史的樣貌,讓自己變成了一個愛罵又愛看的讀者。

但台灣史由於過去太多傷痛與殖民,讓其娛樂化有所難度,輕鬆地談歷史這點在台灣很難被實行,尤其夾雜在外省、本省、原住民、新移民等問題,多元的歷史與不同觀點的碰撞,讓台灣史成為無法簡單說清楚的共識。但如今還是很期待有一些當時的人文故事可以透過輕鬆幽默的方式被說出來,而不再被人說「太過說教」這點,而日本的漫畫說歷史的技巧,一直以來是我們可以借鑑的部分。
《江戶前精靈》是一部以輕鬆搞笑的日常為包裝,敘述關於日本江戶時代的人文景色,和風土百態的動畫作品。透過高中女生小金井小糸周遭的生活圈與在400年前舊被從異世界招喚過來,長命百歲的精靈艾爾妲之間每日的打打鬧鬧,帶出一點一滴的江戶小常識並對比現今。

原作者樋口彰彥表示作品裡的精靈所在的神社是沒有特定原型空想,但裡面對於江戶時代考究都是有根據日本史。

漫畫家-樋口彰彥,過去繪製過很多的作品多是改編漫畫化之作,這也是很多出版社會給新人漫畫家、或長篇連載結束的漫畫家一個練筆與緩和的時間點。他曾經繪製過京極夏彥小說改編漫畫、原創動畫的漫畫作品。過去也曾連載過《我的房客不是人》以人類房東和各類妖魔鬼怪住客為主的魔幻喜劇。直到《江戶前精靈》才是他首部動畫化、並獲得高人氣的漫畫作品。

《江戶前精靈》分析與延伸:

江戶時代是很多日本ACG都喜歡採用,富有豐富戲劇張力不管從上層的權力鬥爭,到市井小民的風花雪月與神話怪談,事件滿滿的豐富性,就如同中國滿清時代的鼎盛時期。一般江戶時代是指17世紀初到19世紀末。

如果以《江戶前精靈》中精靈們的招喚來看推測基礎可能根據豐臣秀吉政權時的五大老,其中就包含德川家康和前田利家等,在真實的歷史上,豐臣秀吉訂製後不久便病逝,才讓裡頭最強大德川趁勢統一日本。

作品中基本提到的人文盛事是江戶時代日本德川中期盛世之多,當時江戶人口為一百多萬,日本各地城市化的比例增高、商人的地位也提高連帶拉動町人、職人文化,日本漆器、書畫、文學在當時也因為識字率的提升而有全新的高度、是少數在封建制度下教育水平之高的一環。而十七世紀剛好也是大航海時代的尾端,故在先驅不畏禁令吸收西洋蘭學下,也影響江戶時代結束後的明治維新。
《江戶前精靈》作品中對於江戶時代的人文敘述多為市區和鼎盛之地,也就是所謂的大城市的文化,對於當是日本偏遠鄉區其實少少描繪。而也因精靈為地方有頭有臉的大人物招喚故在封建制度階級下,實際一點來說艾爾妲既為神也為德川家之人,故在江戶有所禮遇也是因當。

在江戶時期其實一直以來都有部落民歧視問題,因宗教之故佛教、神道教都先少殺生陸上動物。故其實已真實歷史來說作為神明的艾爾妲實際上像是被保護良好的溫室公主。

另外比較奇妙的是「鎖國政策」這點是日本政府害怕外來的教會帶給人民的群聚效應,與效忠中央的勢力薄弱,故為了政治利益而禁止海外貿易,這其中也包含當時的台灣。如果以這現實因素套入的話金髮白皮膚的艾爾妲沒被視為蘭人和外國人是件奇妙之事,雖然說這只是日常夾雜歷史的趣味漫畫,但也許艾爾妲的存在對當時沒見過金髮碧眼的日本國民,政府刻意營造出另種「神聖天女」的形象也說不定?

《江戶前精靈》值得一看嗎?

雖然延伸出一些很現實的問題,但《江戶前精靈》畢竟不是像吉永史所繪那樣男女逆轉的《大奧》,或是有江戶人穿越現代之稱的作者杉浦日向子所繪的漫畫《百日紅》那樣,以一個真正的江戶好壞歷史作出較為寫實化的改編。《江戶前精靈》定調還是幽默透過日常事件,來討論當時江戶的一些雜談跟文化,並由活了百年之久的精靈說出口,則更有趣味性。

江戶是一個色彩班爛到今還如此繽紛的盛世時代,雖然也有許多美中不足之處,但依舊是提到日本就是江戶,這種不可逆的時代感。

而在這時代裡也深深影響後來日本許多觀感,包含如武士道、藝妓花街文化、階級制度、甚至還有職人敬業的文化,還有改造改良的創新,如果沒有江戶盛世打下基礎,有點難想像日後的日本又會是怎樣,可能是另一種有趣也說不定。
《江戶前精靈》整體來講從動畫的調性和洗腦的歌曲等,都讓可以很愉悅的看完整集,並且有一種被治癒的感覺,雖然我很懷疑那個時代裡有沒有男人存活?但只要安排的好這也無所謂。

艾爾妲的宅屬性和小糸的吐槽也備受親切感,加上導演有意在每三章就安排較為沈重或描繪人物較多的故事性章節,故我們也可以看劍活了百年的艾爾妲都很珍惜對每一代巫女相處時光,因為人類的壽命轉瞬間就過了。

雖然主題是講「江戶」但有時候也會很期待,走過其他日本時代的精靈艾爾妲可以講講日本近代的小知識,但一想到之後就是幕府、一次世界大戰、二戰日本失敗、原子彈,就覺得比起變成「戰前精靈」還是留在「江戶前精靈」要來得舒坦,沈重的事留在觀眾自己知道就好,只願再看當下那個動畫的世界是和平、溫馨與祥和。
為什麼會看到廣告
avatar-img
691會員
786內容數
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































陸坡 (LUPO)的沙龍 的其他內容
改編同名不良漫畫的動畫《六道的惡女們》是一部以格鬥和校園生活為主題的王道作品。故事以亞森高中一年級的草食男六道桃助,在學校備受不良欺負,在收到過世爺爺保存的陰陽術卷軸後意外有了「讓惡女愛上」的奇怪能力,也開始與各個不良少女有了不解之緣,意外的開始了驚心動魄的學校生活,這也使六道不得不做出改變。
改編青年漫畫《躍動青春》是一部以青春男女群像為主體的校園動畫作品。岩倉美津未是出生日本鄉下地方到東京求學,試圖想改變日本偏鄉的單純少女,在開學第一天遲到邂逅了同班同學志摩聰介,開啟了他們的高中生活。美津未天然呆的個性,往往可以讓周遭形形色色的同學被她所吸引,展現自己最自然的那一面。
日本芥川獎作家平野啓一郎從過去就苦惱著「自己是什麼人?」,隨著年紀增長和社會化後出版了書籍《分人》,敘述「人不是單一個體而是可分割的。」將這藥的概念詳細解釋並舉例關於分人的想法。在面對家人、同事、朋友或網路上,我們都會呈現不同的面貌,而那些並沒有什麼是假的或真的,他們都是你,是構成你的分人。
人物傳記紀錄片《阿諾·史瓦辛格:人生三部曲》是描述世界無人不知不曉的健美冠軍阿諾史瓦辛格,從年幼到如今從影半退休狀態的人生回顧。原是奧地利鄉村的男孩,到後來躍上美國健美冠軍,並且成為了電影演員,還競選了加州州長,這一路走來阿諾看似人生贏家的背後,是什麼讓他不斷的跨界嘗試和有向前邁進的動力?
以日本高中野球部為主題的電影《獻給野球部的花束》,沒有如運動競賽的熱血、或戀愛少男少女的野球物語,而是呈現真實的日本野球部成員的訓練、搞笑、和一些不重要的日常。故事以高一生黑田鐵平原本想告別棒球生活,但卻在高中棒球隊前輩們誘導下加入,才發現中了「圈套」。但也讓這群野球少年繼續對棒球揮霍他們的青春。
英國一款融合歷史與挑戰的節目《邱吉爾的秘密特工》,是一部模擬二戰時期,英國訓練出來一批攻擊德意志帝國希特勒納粹主義的特工所做的任務訓練,讓挑戰者模擬當時特工的訓練過程、任務、還有各種當年情報人員所需要的技巧。沒有像電影般華麗與炫技的特務裝備,秘密特工其實多是為了抵抗侵略,踏入危險一位位平民英雄。
改編同名不良漫畫的動畫《六道的惡女們》是一部以格鬥和校園生活為主題的王道作品。故事以亞森高中一年級的草食男六道桃助,在學校備受不良欺負,在收到過世爺爺保存的陰陽術卷軸後意外有了「讓惡女愛上」的奇怪能力,也開始與各個不良少女有了不解之緣,意外的開始了驚心動魄的學校生活,這也使六道不得不做出改變。
改編青年漫畫《躍動青春》是一部以青春男女群像為主體的校園動畫作品。岩倉美津未是出生日本鄉下地方到東京求學,試圖想改變日本偏鄉的單純少女,在開學第一天遲到邂逅了同班同學志摩聰介,開啟了他們的高中生活。美津未天然呆的個性,往往可以讓周遭形形色色的同學被她所吸引,展現自己最自然的那一面。
日本芥川獎作家平野啓一郎從過去就苦惱著「自己是什麼人?」,隨著年紀增長和社會化後出版了書籍《分人》,敘述「人不是單一個體而是可分割的。」將這藥的概念詳細解釋並舉例關於分人的想法。在面對家人、同事、朋友或網路上,我們都會呈現不同的面貌,而那些並沒有什麼是假的或真的,他們都是你,是構成你的分人。
人物傳記紀錄片《阿諾·史瓦辛格:人生三部曲》是描述世界無人不知不曉的健美冠軍阿諾史瓦辛格,從年幼到如今從影半退休狀態的人生回顧。原是奧地利鄉村的男孩,到後來躍上美國健美冠軍,並且成為了電影演員,還競選了加州州長,這一路走來阿諾看似人生贏家的背後,是什麼讓他不斷的跨界嘗試和有向前邁進的動力?
以日本高中野球部為主題的電影《獻給野球部的花束》,沒有如運動競賽的熱血、或戀愛少男少女的野球物語,而是呈現真實的日本野球部成員的訓練、搞笑、和一些不重要的日常。故事以高一生黑田鐵平原本想告別棒球生活,但卻在高中棒球隊前輩們誘導下加入,才發現中了「圈套」。但也讓這群野球少年繼續對棒球揮霍他們的青春。
英國一款融合歷史與挑戰的節目《邱吉爾的秘密特工》,是一部模擬二戰時期,英國訓練出來一批攻擊德意志帝國希特勒納粹主義的特工所做的任務訓練,讓挑戰者模擬當時特工的訓練過程、任務、還有各種當年情報人員所需要的技巧。沒有像電影般華麗與炫技的特務裝備,秘密特工其實多是為了抵抗侵略,踏入危險一位位平民英雄。
本篇參與的主題活動
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片,對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異,即使地點相同,不同時間的體驗與感受截然不同,珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期,反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪,衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
眾神、神官、妖物、神使的現代京都奇譚!喜歡日本歷史及神話的朋友不可錯過。 不僅僅是奇幻小說,也能當成巨大設定集或觀光手冊的超值合訂本,內有精心推薦的神社寺院及和菓子而值得收藏。 就算沒興趣,看是能寫出多尬多狗血的梗?這點肯定能勾起你的好奇心,入手爽文消遣圖一樂吧!
Thumbnail
公車搭到「樁神社前」下,就到了別名「樁神社」的伊豫豆比古命神社。這個神社有什麼特別的呢?在全日本40多個都道府縣中,唯有愛媛縣是以古事記裡的女神「愛媛」為名,伊豫豆比古命神社正是唯一祀有這位女神的神社。一起來參拜這座保佑開運繁榮的神社吧!
Thumbnail
《守娘》是以臺灣清代為背景的漫畫,故事揉合府城三大奇案,最強女鬼顯靈濟世。透過描繪清代女性的群像,作者呈現出既綺麗又驚心的劇情。本作融合本土風俗、民間軼事,呈現府城風華中美麗哀愁的女性形象。
Thumbnail
劍橋教授艾蜜莉.懷德是精靈學最頂尖的專家,擅長從民間傳說中找出精靈的蹤跡, 也是正在撰寫世界第一部精靈百科的天才學者。 為了完成精靈百科全書,她帶著大狗影子, 簡單行李來到極北寒光島農村拉芬斯維克,展開隱族精靈的田野調查工作。 艾蜜莉萬萬沒想到這個荒僻又寒冷村子的人,竟然這麼不好相處, 她
Thumbnail
《葬送的芙莉蓮》這部動畫改編自山田鐘人的漫畫,由阿部司負責作畫。故事講述了一個精靈芙莉蓮,經歷了與勇士們十年的冒險歷程後,對人類和生命有了全新的認知和體悟。這部動畫以溫暖治癒的方式,以平淡真摯的筆觸呈現人生中的喜怒哀樂。它不僅適合成人觀賞,同時也適合孩子欣賞,可以說是一部讓人意外而驚喜的黑馬作品。
Thumbnail
作者從一位身在異鄉的女性經歷切入幕府末期的江戶,比起課本上的日本年代記事,更能理解當代從上至下的運轉邏輯。主角的經歷描繪出日本幕府末期大城市與鄉村地區的生活樣貌,及天皇都與江戶城、藩屬國的文化差異。書中也加入國際情勢的說明,讓讀者得以窺視19世紀東亞的發展,及開啟一二次世界大戰東亞戰區的始末。
信者爲神,在這個神明主宰的世界,國家的化身自然而然成爲一類和神明平起平坐的存在。 靈宮,風娥與姬樂同坐高臺之上,飲酒閒聊。 “國靈從某種意義上也是另類的地神。畢竟說到底,都是大地神性的衍生物——”女神話語一頓,似乎有所顧忌,刻意轉移話題:“說起來,你很特殊。絕大多數的國靈都是從動物植物的形象一步
Thumbnail
記得,我讀國中一年級,就接觸了許多少女漫畫書,我和弟弟妹妹常搭公車到新竹市的捷比漫畫便利屋,買最新出的少女漫畫,入手有夢幻遊戲(不可思議的遊戲)和神風怪盜貞德和美少女戰士和尋找滿月,當時也是台灣的大然火紅興盛的年代,年少輕狂的我,頗以年輕走在時代前頭,引以為傲° 神風怪盜就是怪盜和
Thumbnail
眾神、神官、妖物、神使的現代京都奇譚!喜歡日本歷史及神話的朋友不可錯過。 不僅僅是奇幻小說,也能當成巨大設定集或觀光手冊的超值合訂本,內有精心推薦的神社寺院及和菓子而值得收藏。 就算沒興趣,看是能寫出多尬多狗血的梗?這點肯定能勾起你的好奇心,入手爽文消遣圖一樂吧!
Thumbnail
公車搭到「樁神社前」下,就到了別名「樁神社」的伊豫豆比古命神社。這個神社有什麼特別的呢?在全日本40多個都道府縣中,唯有愛媛縣是以古事記裡的女神「愛媛」為名,伊豫豆比古命神社正是唯一祀有這位女神的神社。一起來參拜這座保佑開運繁榮的神社吧!
Thumbnail
《守娘》是以臺灣清代為背景的漫畫,故事揉合府城三大奇案,最強女鬼顯靈濟世。透過描繪清代女性的群像,作者呈現出既綺麗又驚心的劇情。本作融合本土風俗、民間軼事,呈現府城風華中美麗哀愁的女性形象。
Thumbnail
劍橋教授艾蜜莉.懷德是精靈學最頂尖的專家,擅長從民間傳說中找出精靈的蹤跡, 也是正在撰寫世界第一部精靈百科的天才學者。 為了完成精靈百科全書,她帶著大狗影子, 簡單行李來到極北寒光島農村拉芬斯維克,展開隱族精靈的田野調查工作。 艾蜜莉萬萬沒想到這個荒僻又寒冷村子的人,竟然這麼不好相處, 她
Thumbnail
《葬送的芙莉蓮》這部動畫改編自山田鐘人的漫畫,由阿部司負責作畫。故事講述了一個精靈芙莉蓮,經歷了與勇士們十年的冒險歷程後,對人類和生命有了全新的認知和體悟。這部動畫以溫暖治癒的方式,以平淡真摯的筆觸呈現人生中的喜怒哀樂。它不僅適合成人觀賞,同時也適合孩子欣賞,可以說是一部讓人意外而驚喜的黑馬作品。
Thumbnail
作者從一位身在異鄉的女性經歷切入幕府末期的江戶,比起課本上的日本年代記事,更能理解當代從上至下的運轉邏輯。主角的經歷描繪出日本幕府末期大城市與鄉村地區的生活樣貌,及天皇都與江戶城、藩屬國的文化差異。書中也加入國際情勢的說明,讓讀者得以窺視19世紀東亞的發展,及開啟一二次世界大戰東亞戰區的始末。
信者爲神,在這個神明主宰的世界,國家的化身自然而然成爲一類和神明平起平坐的存在。 靈宮,風娥與姬樂同坐高臺之上,飲酒閒聊。 “國靈從某種意義上也是另類的地神。畢竟說到底,都是大地神性的衍生物——”女神話語一頓,似乎有所顧忌,刻意轉移話題:“說起來,你很特殊。絕大多數的國靈都是從動物植物的形象一步
Thumbnail
記得,我讀國中一年級,就接觸了許多少女漫畫書,我和弟弟妹妹常搭公車到新竹市的捷比漫畫便利屋,買最新出的少女漫畫,入手有夢幻遊戲(不可思議的遊戲)和神風怪盜貞德和美少女戰士和尋找滿月,當時也是台灣的大然火紅興盛的年代,年少輕狂的我,頗以年輕走在時代前頭,引以為傲° 神風怪盜就是怪盜和