V- Rainy Days 韓國歌手的英文歌
想像一下，沒見到雨，如何去形容雨聲潺潺、淅淅瀝瀝 ？想像一下，沒見到雨，如何去形容外邊的絲雨濛濛，鬱在房子裡百無聊賴？想像一下，沒見到雨，如何譜寫一首關於外面濕漉漉的樂聲，裡面配上思慕連綿的歌詞？還有，究竟要用孤獨的古典、嬉皮笑臉的 Hip Hop，抑或愁上加愁的鄉謠？不！還要顧及為著雨天，「城市」不得不放緩她的腳步，以免蓬頭散髮，妝顏脫落，弄濕衣裙，「爵士」才會懶洋洋地，高貴而又柔情去訴說這樣的既無聊、寂寞而又充滿「想著妳」的氣氛。
雖然討厭和風細雨，不得不鬱在房子裡百無聊賴，做飯給自己也要為妳多擺一個碟子好像變成了儀式，妳準知道我多想著妳。
這是筆者對於'Rainy Days' MV 的印象，動聽的爵士樂之風，韓星金泰亨鍾情於爵士樂看來不假。
近日 BTS 成員 'V'金泰亨就有這新歌'Rainy Days'發行，上乘之作，甚至可以成為讀書、寫作、邊創作邊享受的歌曲。
AI 翻譯出來的歌詞，沒修飾也簡單易明：
雨天
我在想你，該說些什麼
希望我知道如何找到路
回到你身邊，在雨天就像
雨天
我在想你、關於你，該說些什麼
希望我知道如何找到路
回到你身邊，在雨天，比如
盯著我的手機，
希望聽到你的電話 最近
我可能一直獨自一人
和你在一起的時光真美好
沒變還是原來的我
可以再回到那一刻嗎？是的
下雨天
我想著你，
回到你身邊，在這樣的雨天 雨天
我在想你，該說些什麼
希望我知道如何找到路
回到你身邊，在這樣的雨天
115會員
522內容數
如果華人界中只有五個人可以舉出十大全球輕音樂團是誰，余就是其中一個。本來專於輕音樂介紹，時代進步，後轉寫一頁過小說，亦試圖以「文創實驗」形式去書寫長篇小說，意圖將長篇拆成每一篇都是獨立小品，無需知道前面的劇情，這種「文創」是方便斷斷續續觀看的讀者。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
戀愛中的人可能會喜歡雨天，因為可以共撐一把傘，讓彼此的心靠得更近，就像《餘生請多指教》的顧魏和林之校。失戀的人看到下雨，可能會觸景傷情，影視劇也經常將分手情節安排在下雨天，就像《承歡記》的麥承歡和辛家亮，今日就讓筆者和大家分享六首張學友唱過以雨為名的歌曲
突然下起了雷雨，可喜的是所有的人都約好了一起不帶傘出門。人生是一場睹局，但我們老是輸給了這個人生，那就得淋雨。
依然離不開台北巿，還是台北巿不想離開我？
北巿的街景看著看著都變舊了，我也是一件舊物，卻唱著新潮的流行歌曲；而〔我〕是我所唱過的其中一首，唯一的老歌。
其實過沒多久雨
BTS V是個內心住著老靈魂的人，喜歡經典的Jazz及復古的R&B。《Layover》是一張百分之百反映V品味和情感的一張專輯，將經典復古的元素與現代音樂結合，製作出一張極具藝術性的作品，每首歌曲皆令人陶醉，陷入其中。
窗外的雨
中文歌曲，輕快流行 (點選藍色可聽歌）
(第一段)
窗外的天空灰蒙蒙
雲朵堆疊成一座山
雨點跳著舞，似在述說
彷彿有故事要訴說
(副歌)
下雨了，下雨了
雨滴在窗上敲打
下雨了，下雨了
心情像雨一樣跌宕
(第二段)
走在街上看著行人
撐著傘匆匆趕路的身
某天晚上，聊到音樂，他突然傳來這首歌，跟我說這是他最近很喜歡的一首
一直都知道，疫情打亂整個世界的這幾年，他只是暫時停泊在我身邊，計畫雲遊四海的他，這首歌是預告，我心裡明白，卻總是轉移話題、不願面對⋯
數個月後，這天，終於還是到了，我保持微笑，淚水在眼眶裡打轉，努力忍住，淚珠終究還是一顆顆地滾下
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
戀愛中的人可能會喜歡雨天，因為可以共撐一把傘，讓彼此的心靠得更近，就像《餘生請多指教》的顧魏和林之校。失戀的人看到下雨，可能會觸景傷情，影視劇也經常將分手情節安排在下雨天，就像《承歡記》的麥承歡和辛家亮，今日就讓筆者和大家分享六首張學友唱過以雨為名的歌曲
突然下起了雷雨，可喜的是所有的人都約好了一起不帶傘出門。人生是一場睹局，但我們老是輸給了這個人生，那就得淋雨。
依然離不開台北巿，還是台北巿不想離開我？
北巿的街景看著看著都變舊了，我也是一件舊物，卻唱著新潮的流行歌曲；而〔我〕是我所唱過的其中一首，唯一的老歌。
其實過沒多久雨
BTS V是個內心住著老靈魂的人，喜歡經典的Jazz及復古的R&B。《Layover》是一張百分之百反映V品味和情感的一張專輯，將經典復古的元素與現代音樂結合，製作出一張極具藝術性的作品，每首歌曲皆令人陶醉，陷入其中。
窗外的雨
中文歌曲，輕快流行 (點選藍色可聽歌）
(第一段)
窗外的天空灰蒙蒙
雲朵堆疊成一座山
雨點跳著舞，似在述說
彷彿有故事要訴說
(副歌)
下雨了，下雨了
雨滴在窗上敲打
下雨了，下雨了
心情像雨一樣跌宕
(第二段)
走在街上看著行人
撐著傘匆匆趕路的身
某天晚上，聊到音樂，他突然傳來這首歌，跟我說這是他最近很喜歡的一首
一直都知道，疫情打亂整個世界的這幾年，他只是暫時停泊在我身邊，計畫雲遊四海的他，這首歌是預告，我心裡明白，卻總是轉移話題、不願面對⋯
數個月後，這天，終於還是到了，我保持微笑，淚水在眼眶裡打轉，努力忍住，淚珠終究還是一顆顆地滾下