用中英文語感的三個學習步驟,打造親子帶得走的語言能力!雙語教育、108課綱素養導向、STAEM面面俱到!

更新於 2023/08/17閱讀時間約 4 分鐘
AI圖片生成:Recraft

AI圖片生成:Recraft

一、108課綱素養導向?中文語感先培養好,以利迎向素養(題型),平日也可以將STEAM融入中文表達。


金陵在上一篇文章中論及第一語言是中文的重要性。中文的中心語在後,即語感在後:英美語的中心語在前,即重點前置;兩者的思維與邏輯呈現鏡像對照。


若家長想讓孩子能夠了解生活各種表達溝通技巧,甚至是能夠在未來回答國中教育會考、大學學科能力測驗的各種素養題型題幹,孩子對於中文的表達溝通形式的語感絕對是必要的。建議可以做為孩子第一語言的選項。

上上篇金陵也說到「STEAM」這個名詞。

STEAM分別是 Science ( 科學 )、Technology ( 技術 )、Engineering ( 工程 )、Arts ( 藝術 ) 和 Mathematics ( 數學 ),因此 STEAM 教育也稱作「跨學科教育」。

若家長希望孩子能夠讓孩子各面向都發展且,勢必中文溝通表達能力要先增強,才能吸收完備,成為日後的養分。

因此,金陵媽媽非常強調第一語言是中文的重要性:親子無論是面對教育政策的108課綱素養導向(考題),或是生活中的跨學科教育學習的接觸,其實都需要中文做為基石。,

二、在家雙語教育可以這麼解釋:小孩的語言習得+家長的語言學習並進!

那麼,到底何時進行雙語並進呢?

金陵在之前的文章也提到,金陵媽媽英文能力僅國中程度;不過,那是孩子剛滿兩歲的時候,金陵媽媽雖然是高中國文老師,現在已經可以自由用英美語和小孩親子對話了!


金陵媽媽是在小孩兩歲時,中文的句型及大人的指令大致上已聽懂且能回答,於是決定金陵媽媽在孩子已有中文語感後再加入第二語言。金陵媽媽為了能夠讓孩子在成長時自然地跟我口說對話,在孩子二歲至四歲半期間,不斷地跟著孩子一起「聽」英美語。

沒錯,就是「一直聽」!為什麼呢?

金陵媽媽在此分別解釋兩個專有名詞。

(1)語言習得(Language Acquisition):

幼兒時期學習母語的過程。語言習得是一種通過聽、說、讀、寫和交流的自然過程,不需要明確的教學。這種習得是基於語言環境和交流,通過多次的實際語言使用和上下文理解來實現的。語言習得通常更具情感和直觀性。

(2)語言學習(Language Learning):

語言學習是指有意識地通過教學和學習活動學習語言的過程。這可能涉及課堂教學、教科書、語法規則、練習和測試等。語言學習更強調知識的獲取和技巧的訓練,而不像語言習得那樣強調自然的過程。

金陵媽媽的孩子在兩歲時,正處於「語言習得」的階段,只要金陵媽媽持續跟孩子說英美語,孩子就會自然地吸收!金陵媽媽雖然在孩子兩歲時,只能講國中基礎英美語的句子,但金陵媽媽已經向宇宙下訂單,每天跟著孩子一起「聽」英文,並查證各個詞彙英美語正確用法,金陵媽媽英美語就跟著進步了!金陵媽媽的這個學習過程,就是「語言學習」。

對於金陵媽媽來說,在孩子的語言習得和媽媽的語言學習之間,隨著我們在語言環境中的實際應用,孩子和金陵媽媽就逐漸開始自然地習得英美語了!

金陵媽媽認為,在家雙語教育中,結合「語言習得」及「語言學習」,即提供有意識的學習機會,同時創造語言習得的環境,可能是一個有效增進親子雙語表達力的策略。

三、真實生活的應用,雙語表達玩STEAM!


從小孩兩歲到現在四歲半,金陵媽媽和孩子已經用雙語表達融入生活,也慢慢將話題觸及延伸 Science ( 科學 )、Technology ( 技術 )、Engineering ( 工程 )、Arts ( 藝術 ) 和 Mathematics ( 數學 )。金陵媽媽希望孩子的每一天,媽媽都能帶孩子充實的學習。

更重要的是,金陵媽媽希望無論是108素養導向、雙語教育、STEAM這些教育現場的口號,確實實踐且受惠於我的孩子。變成孩子帶得走的能力

金陵媽媽的目標是:讓孩子享受童年,雙語教育並不是考試而是生活情境,從過程中家長也跟著孩子學習並共好!

歡迎追蹤臉書粉絲團:
金陵的雙語表達力
https://www.facebook.com/masterexpressgo

歡迎追蹤IG:expressenginego
金陵的雙語表達力

歡迎追蹤、私訊粉絲頁邀約、洽談!

#雙語教育 #媽媽 #語感 #在家自學 #表達力


留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
向宇宙下訂單,就會心想事成,讓小孩自然習得雙語,並營造雙語環境了嗎? 中文和英文的語感思維,決定了孩子在雙語教育的學習成效!
媽媽的口說能力只有國中程度,也能在家雙語教育!
向宇宙下訂單,就會心想事成,讓小孩自然習得雙語,並營造雙語環境了嗎? 中文和英文的語感思維,決定了孩子在雙語教育的學習成效!
媽媽的口說能力只有國中程度,也能在家雙語教育!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
以下內容,取自《雙語教育狂想》,討論書中所看到的一句話: 『語言的學習效果決定了思考的能力和知識吸收的能力。而語言就向像是漁網,越密的漁網,能捕捉到的魚就越多,只有周密的思考,可以認知到足夠精密的內容。』 問:那要如何編織更細密的漁網呢? 這篇文章,就是我的解答
Thumbnail
這真的是我在方格子寫過最長的一篇了..... 在討論台灣雙語教育政策的時候,時不時就會聽到有人說:「你看看哪個國家怎麼樣,有些人說人家就是這樣成功的。」有些人卻說:「這哪裡是成功了,明明失敗了!台灣不能往這樣的方向去!」 因著這些討論,所以產生了這篇文章,到底這些案例做了什麼?這真的是我們想要的嗎?
Thumbnail
說到雙語教育,最常被提到的就是EMI和CLIL。 在討論雙語教育的時候,甚至有人喊出了高教以下用CLIL,大學開始用EMI。 但這樣的說法正確嗎? 台灣到底適合哪一種雙語教學? 參加完一本有關雙語教育的新書的發表會後的一點點想法。
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
雙語教育是教育圈最近的熱門話題。講到雙語,大家最先擔心的是雙語教育實施下去會造成學生程度落差更大,以及雙語師資專業度的問題。
Thumbnail
4月初時台灣語文學會、台灣文化政策研究學會及中華傳播學會共同召開記者會反對「2030年雙語國家政策」。本集節目邀請台灣語文學會會長、中研院語言所研究員江敏華說明「2030年雙語國家政策」問題......
Thumbnail
首先小學教育階段,很多科目均著重在基礎能力的奠定,全英文教英文科尚可接受,但是要用英文教學生學數學?用中文教學生數學,小學生都不見得學得會了,而師資來源呢?是找英文好的數學老師嗎?還是要英文老師去學怎麼教數學?
Thumbnail
近年台灣官方積極推動雙語教育,修改課綱要求小學生學英語,大部分公務員考試加考英文科目。 為何台灣官方積極推動以英語為主的雙語教育?
Thumbnail
    在西班牙生活,每每本人都以為自己像是電影Pacific Rim裡面的Jaeger一樣準備無敵充裕地出場了,沒想到怪獸一下子升等到五級, 害我出場才五分鐘, 稱手武器(俗稱理智線)就被怪獸扯斷阿
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
以下內容,取自《雙語教育狂想》,討論書中所看到的一句話: 『語言的學習效果決定了思考的能力和知識吸收的能力。而語言就向像是漁網,越密的漁網,能捕捉到的魚就越多,只有周密的思考,可以認知到足夠精密的內容。』 問:那要如何編織更細密的漁網呢? 這篇文章,就是我的解答
Thumbnail
這真的是我在方格子寫過最長的一篇了..... 在討論台灣雙語教育政策的時候,時不時就會聽到有人說:「你看看哪個國家怎麼樣,有些人說人家就是這樣成功的。」有些人卻說:「這哪裡是成功了,明明失敗了!台灣不能往這樣的方向去!」 因著這些討論,所以產生了這篇文章,到底這些案例做了什麼?這真的是我們想要的嗎?
Thumbnail
說到雙語教育,最常被提到的就是EMI和CLIL。 在討論雙語教育的時候,甚至有人喊出了高教以下用CLIL,大學開始用EMI。 但這樣的說法正確嗎? 台灣到底適合哪一種雙語教學? 參加完一本有關雙語教育的新書的發表會後的一點點想法。
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
雙語教育是教育圈最近的熱門話題。講到雙語,大家最先擔心的是雙語教育實施下去會造成學生程度落差更大,以及雙語師資專業度的問題。
Thumbnail
4月初時台灣語文學會、台灣文化政策研究學會及中華傳播學會共同召開記者會反對「2030年雙語國家政策」。本集節目邀請台灣語文學會會長、中研院語言所研究員江敏華說明「2030年雙語國家政策」問題......
Thumbnail
首先小學教育階段,很多科目均著重在基礎能力的奠定,全英文教英文科尚可接受,但是要用英文教學生學數學?用中文教學生數學,小學生都不見得學得會了,而師資來源呢?是找英文好的數學老師嗎?還是要英文老師去學怎麼教數學?
Thumbnail
近年台灣官方積極推動雙語教育,修改課綱要求小學生學英語,大部分公務員考試加考英文科目。 為何台灣官方積極推動以英語為主的雙語教育?
Thumbnail
    在西班牙生活,每每本人都以為自己像是電影Pacific Rim裡面的Jaeger一樣準備無敵充裕地出場了,沒想到怪獸一下子升等到五級, 害我出場才五分鐘, 稱手武器(俗稱理智線)就被怪獸扯斷阿