【聽歌學日語】卡通動漫賽馬娘 Pretty Derby《We are DREAMERS!!》

截圖來源：ウマ娘 プリティーダービー 官網

《賽馬娘 美麗賽馬》（ウマむすめ プリティーダービー）原本是一款手機遊戲和電玩遊戲，並以此為核心的多媒體混合內容。這是一款基本免費的養成模擬遊戲，玩家培養著將競賽馬匹擬人化的角色「賽馬娘」，並且致力於在被稱為「閃耀系列」的比賽中取得勝利。

《賽馬娘 美麗賽馬》後來推出媒體混合專案《賽馬娘 美麗賽馬》為基礎的動畫系列。

歌名：We are DREAMERS!!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：高瀬愛虹　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲：小野寺祐輔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演唱：動畫演出全員

キミと見た夢が　みんなの夢になる

キミとの出会いがスタートライン　（よーいドン！）　　　　　　　　　　　右も左も分からないまま走ったね　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まっすぐなキミの想いを頼りに　（ファイト！）　　　　　　　　　　　　　毎日のひとつひとつ　今に繋がった

走れば走るほど　気付かされるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目標までまだ遠くて　足りないものばっか　　　　　　　　　　　　　　　　それでも走れば走るほど　感じるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつもどんな勝負も　ひとりではないこと

夢の先にまた夢があるんだ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叶えたいことあるほど　可能性は拓くよ　　　　　　　　　　　　　　　　　みんなのエール乗せて　一走ずつ叶えに行こう　　　　　　　　　　　　　　キミの声を　（チカラにして）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キミの声が　（ミライになる）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みんなと見る夢　どこまでも続くよ

まだドキドキすることもある　（緊張！）　　　　　　　　　　　　　　　　いつもくれる勇気を胸にゲートイン！　　　　　　　　　　　　　　　　　　よそ見をしたり俯いちゃうときも　（ドンマイ！）　　　　　　　　　　　　前向いてここまで来た　キミのおかげだよ

走れば走るほど夢中になるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだできることあるはず'速くなりたい　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢中になればなってゆくほど　感じるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　キミと乗り越えたモノ　強さに変わるから

この道の先に何があるんだろう　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みんなともっと見てみたい景色があるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　広がる熱意が新しい物語を描く　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キミの笑顔　（見ていたくて）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キミに笑顔　（あげたいから）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胸が躍るような楽しみを一緒に…

思い出が増えてくほど　（We are DREAMERS!!）　　　　　　　　　　　　不思議なくらい情熱が出て頑張れるよ　（さあ行こう！）　　　　　　　　　チカラをくれたのは　（キミさ！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支えてくれたのは　（キミだ！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時が経つほどウマが合うように　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　気持ちがひとつに Dream on...

空を見るように夢を見ていたい　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　願うことから始まるドラマがあるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　風を起こすようにキセキを作り出そう　　　　　　　　　　　　　　　　　　キミの希望　（乗せて行くよ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キミに夢を　（見せて行くよ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　動かすんだ　心を　世界を　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　この走りで　全力で

Dear DREAMERS...!!

夢の先にまた夢があるんだ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　叶えたいことあるほど　可能性は拓くよ　　　　　　　　　　　　　　　　　みんなのエール乗せて　一走ずつ叶えに行こう　　　　　　　　　　　　　　キミの声を　（チカラにして）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キミの声が　（ミライになる）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じ夢を見よう　これからもずっと

你和我一起做的夢，成為大家的夢想

與你的相遇是起跑線（準備好了！砰！）　　　　　　　　　　　　　　　　　在不知道東西南北的方向之下奔跑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　依賴著直截的你的想念（奮鬥！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　每一天的一點一滴都於現在串連了

越跑越意識到　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　目標還很遙遠，還有很多不足之處　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　就算那樣卻越跑越感受到　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無論什麼樣勝負，我都不是一個人

夢想的前方又還有夢想　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愈有想能實現的事，可能性就會開拓啊　　　　　　　　　　　　　　　　　　帶著大家的加油聲，一步一步去實現吧　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的聲音（作為力量）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的聲音（變成未來）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　和大家一起做的夢無盡延續

仍然有讓人忐忑的事（緊張！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　帶著常給予的勇氣，準備出發！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　即使有時會分心或垂頭（別在意！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　也要面向前方，這都是你的功勞

越跑越忘我　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仍然有可做之事，想變得更快　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　越忘我越能感受到　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　與你一起跨越的東西，變得更堅強

在這條路的前方，會有什麼呢？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　與大家一起想看看還有更多風景　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　擴展的熱情描繪新的故事　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的笑容（想看見下去）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　笑容予你（因想送給你）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一起心情躍動的快樂……

回憶越來越多（我們是夢想家 !!）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不可思議的是，情感出現，就會努力啊（來吧，出發！）　　　　　　　　　　給予我力量的是（你！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支持扶助我的是（你！）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　隨著時間流逝，越來越合得來　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心緒合一，夢想……

就像仰望天空想做著夢　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　從願望開始，劇情就展開了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　像起風一樣創造出奇蹟　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的希望（乘載而來）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　給你夢想（帶你去看）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　感動心靈，撼動世界　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　用這馳騁，全力以赴

親愛的夢想家們…… !!

夢想的前方又還有夢想　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　愈有想能實現的事，可能性就會開拓啊　　　　　　　　　　　　　　　　　　帶著大家的加油聲，一步一步去實現吧　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的聲音（作為力量）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的聲音（變成未來）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　做同樣的夢想，從此以後一直下去

#MeToo運動　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　#不讓受害者一個人

「不讓受害者一個人」連署活動　　　　　　　　　https://www.surveycake.com/s/2OMbN

我經營的「語言學習」「多語自學」平台網站＆社群媒體的連結：taplink.cc/polyglot_autodidact

✐Potato Media　⁂短文⁂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　✐Vocus　⁂長文⁂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　📷Instagram　⁂圖像＋短影片⁂（👋7/30（日）起開始日更發佈）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　🎥TikTok　⁂短影音⁂　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　💬Facebook　⁂私訊聯繫⁂

自己製作，使用圖片 Image by Bessi from Pixabay