在與媽媽姐妹同遊的時間裡,我以為我是領導在帶領並壯大她們的世界觀,但透過她們單純、無私的反應,才發現在成長的過程中,我是不是把太多情感視為了理所當然,莫名其妙的就把自己看的太驕傲跟自大了,看著發生在她們身上的各種初體驗,擔心她們受傷、沒吃飽、沒睡好、不開心,我好像搭上了時光機,但角色卻互換了。
無數的小片刻累積成事件,串連起事件就形成了獨有的回憶。
文章中將如實呈現,女兒姐妹如何大膽的帶上媽媽姐妹一同飛上天,開啟媽媽與世界的接軌,並在斷了無數次理智線的情況下,透過彼此的雙眼,觀察這座對我們意義非凡的城市。
所謂的媽媽姐妹 : 年幼的她們,是一起野著長大的親姐妹,現在的她們是某個人的女兒 / 老婆 / 母親,一人分飾多種角色,就如同時下的斜槓人生,她們適應力超強的打理著每一天,其中一位,從來沒有出過國。
所謂的女兒姐妹 : 從小在台北打鬧長大,也是經常一起出國的好旅伴,媽媽姐妹的女兒。
紀錄一 : 獨樹一格的河內
很多人常將最大城市胡志明市誤認為是越南的首都,但其實河內才是。
河內貴為首都卻少了大城市的喧囂及觀光化,在市區內可以很輕鬆的走入市井小民的樸實生活,曾經被法國殖民過的痕跡,也穿插反應在河內市與一般傳統舊建築中,形成一種獨有的懷舊迷人風情。
河內主要的觀光景點都集中在還劍湖附近,最多到達西湖,這些景點都可以透過輕鬆走路或者簡單的搭車 (人力三輪車、手機叫車Grab) 到達,費用也都很便宜,非常適合想慢遊、不想使用腳的人。
而在距離既有世界遺產與新世界七大奇景美名的下龍灣,開車僅僅需要三個小時,河內市的飯店幾乎都有包到下龍灣的套裝行程,也可以依照客人的要求客製化,費用價格上也都比自己獨自安排來的便宜及方便,這段旅遊線在當地飯店業者間發展的非常完善,不使用實在可惜。
另外當地的消費比台灣便宜,只要帶上美金前往換錢所,馬上一秒變億萬富翁,當個暫時的闊氣假土豪。
對於害怕長時間待在機艙的長輩 (我家媽媽),台灣到河內的飛行時間只要三個小時,飛機上給的小零食都還沒吃完就到了,完全適合長輩出國初體驗。
紀錄二 : 人力三輪車。結交當地朋友,只是一眨眼瞬間
這天早晨的活動是搭乘人力三輪車,算是半日市區觀光。主要是,想讓初來乍到的我們,可以快速看看這座城市長得是什麼模樣,飯店安排一人一車,為我們服務的四位小哥,長得都相當精瘦且黝黑,頭上戴著跟阿兵哥顏色一樣的寬圓帽,腳踩拖鞋帶著稍微害羞的笑容一派輕鬆準時出現在飯店門口。
對於使用勞力運輸的乘車方式,媽媽們起初在上車時,一直很扭捏小聲的說著自己體重太重,擔心小哥們負荷不了會拍謝。在一人一車出發後半小時,媽媽們告訴我們,三輪車小哥曾經去過台灣旅遊,會講幾句基本的中文所以就一路不斷用中文搭訕三輪車小哥,還開心的主動拉著小哥們要求合照。
上車前的扭捏已經被忘我的聊天給取代,即便小哥會說的中文最大限度應該僅限,「您好 」「謝謝 」「你好漂亮」我就暫時不戳破媽媽們這場有趣的海外交友初體驗了。
人力車是包在飯店免費項目裡,不需要額外付錢,但在結束下車後我們有被司機要求給小費,當下詢問飯店人員後,對方告知我們並不會禁止司機要小費,而客人給不給其實都可以。(因為媽媽們玩的開心,而車夫們大熱天也辛苦服務,我們有給一些小費 )
另外,真的很推薦大家使用當地的叫車系統 ( Grab APP )類似台灣的 Uber,無論有沒有攜帶長輩同行,都請務必下載。河內市龐大的汽、機車數量,以及亂中"無序"的交通規則很嚇人(是用生命在過馬路 ),真的不是我們所能理解的。
叫車系統美妙之處在於,不論你在市區任何地方,都可以隨時叫車。系統會即時顯示車牌號碼及車資 ( 不會上錯車,下車再支付現金 ) ,比起在路上隨便招手攔車,多了很多保障及不被敲竹槓的機會。最重要的是,四人分擔的車資,真的會讓你養成出門就叫車的壞習慣。
紀錄三 : 市井小民討生活的藝術與生命力
走在街上,會遇到很多戴著斗笠帽的單車小販,他們會把叫賣的商品與腳踏車作結合,東掛西綁的像個行動藝術品穿梭在小巷街道中。不論是賣水果、斗笠帽、還是賣水? ( 圖中掛滿水缸和茶壺的阿嬤 ),他們面對生活的身影,將我們帶進了濃厚的傳統越式氛圍中。
媽媽姐妹說,在外公年輕時期也曾經是用這種方式在市場上賣著豆花,養著她們長大,討生活的方式百百種不分種族、國家,這是人類為了延續生命所擁有的韌性,也是市井最燦爛的生命力。
紀錄四 : 三十六古街。引爆血併魂,賴著不走了
河內最古老的區塊,就屬這裡了。在這裡經營的店家都擁有悠久的歷史,規類整齊的整條街就只會賣一種商品。像是一整條的鍋碗瓢盆街、一整條都是蕾絲布的街、一整條全是金光閃閃的金飾街… 如此交錯縱橫的形成了非常有名的三十六條古街 ; 其中也包含了橫掛在半空中,那好糾結、完全理不出頭緖的一大坨電線。
媽媽姐妹在出發前,不知道從哪裡聽到越南銀飾很便宜的小道消息,直接將銀飾列入了必買清單 ! 難得來到有趣的三十六古街,我們特地查了地圖,做足了功課,精選了幾條適合媽媽們走走看看的路線,但一切就在她們踏入金光閃閃的金銀飾街後全毀了…
第一次出國,希望能幫身邊的家人、朋友們買一些小禮物 (還包含代買 ),這是媽媽們的執著。所以我們盡量保持著理智線不斷的情況下,放生手上安排好的古街路線,接連二天繼續回到這條金銀飾古街,從街頭到街尾掃蕩每一間店家,包含夜晚臨時搭棚的路邊攤,進出率太高的媽媽們直接被店家當VIP大戶,媽媽們海外首次購 "金"初體驗,就在我們瀕臨崩潰的前3 秒買好買滿的順利結束。
(請務必準備好自己的心理,再帶長輩們進入這條銀飾古街)
紀錄五 : 茹素人與咖啡人的天堂
媽媽姐妹都是素食者,所以這次在安排三餐上,我們特別花了心思做功課,避免出現讓她們帶上素食泡麵來越南很可憐的窘破畫面。河內市素食餐廳選擇很多,在食材的烹煮運用上都極具特色,不只媽媽們停不了口,連肉食主義的女兒們都覺得新奇好吃。
Uu Dam Chay,這間在當地頗具盛名,整棟樓層營造出的空間設計感、器皿的擺設,禪味中帶著典雅。在還沒上菜前就已經餵飽了媽媽們的眼睛,每道入口的食材,除了基本的新鮮、美味外,還額外加上了食物雕工的創意,幾乎每上一道就讚嘆一番 ; 最受媽媽們喜愛的是火鍋料理,使用了許多當地特有的生鮮蔬菜、香料,形成在台灣少有的滋味。這間素食餐廳在河內,價位偏高,但吃一頓可以讓身心靈都開心的料理,它絕對值得。
在異地喝上一杯當地的咖啡,是女兒姐妹每次出國的日常。越南是世界第二大咖啡豆生產國,咖啡館在城市的密集程度,比台灣便利商店還要多。有人比喻 :
「只要有椅凳的地方,就有越南人在喝咖啡」。
Tranquil Books & Coffee,鄰近在我們飯店正樓下及附近一個不起眼的小巷內,共有二間。這次造訪的是,不起眼小巷內的Tranquil,一開始並不是我們做功課的必飲咖啡店 ; 但它高雅靜謐,洽如其名的等待著合適的客人。(Tranquil有平靜、安靜的意思)
走進漆著鵝黃色的窄巷,它正好夾在兩棟建築物的最尾端,空間挑高沒有壓迫,在綠色盆栽的襯托下,漂亮的露出法式風格的墨綠色雕花大門,引誘著我們推開。
這間不在計畫裡的店,意外的成為我們一致認同的最高分,與媽媽姐妹吃著甜點,享受一杯河內咖啡的時間,就像店裡黑膠唱片機,緩緩流出的披頭四音樂,經典的令人滿意 ! 至於咖啡豆,我們則帶走了屬於越南味道的羅布斯塔咖啡豆(Robusta)。
紀錄六 : 語言。不是咬文嚼字而是放膽 . 慢 . 慢 . 說
在河內,只要是觀光客去的地方,基本上都可以使用英文做簡單的生活溝通,除了少部份比較傳統的路邊小店家,但至少也會有圖片可以看圖說故事。旅行的時間,我們一直都是媽媽們專屬的翻譯機,偶爾有幾次,她們因為太過於著急,而主動突擊當地人…
例如 : 對著正在講英文的服務生,說著中文的問題,發現對方微笑表示聽不懂時,媽媽們放大表情並誇張的換上了比剛剛講話速度,慢非常~非常多的中文,認真且慢悠悠的,繼續說著中文絲毫沒察覺到,彼此正在使用的語言是完全不同類的 ; 那殷切的表情與動作,有幾次被對方成功理解了( 矇中機率偏高 ) ,看著他們彼此會心一笑,媽媽們也得意於自己的勇於表達,至於是怎麼溝通成功的,我想也沒這麼重要了。
紀錄七 : 高規格保母車,媽媽姐妹笑的像明星
下龍灣被冠為,此生必看的自然景致也是我們這趟旅遊的重頭戲,行程我們直接包給飯店做整套,只需要帶上簡單的過夜換洗衣物、零食,其它大件行李直接寄放飯店。接近三小時的路程,在出發前,媽媽們擔心暈車、不舒服、餓肚子、上廁所等大大小小的問題,但一切的擔憂,就在負責接送我們的轎車抵達後,迎刃而解。
飯店派出的是類似明星藝人跑通告的豪華六人巴士,比一般轎車挑高、座位是單人椅且一人一位寬敞不擁擠,舒舒服服的立刻安定了媽媽們,開始一路肆無忌憚的聊天、吃零食、拍照。
帶長輩出來遊玩,即使我們事前心思縝密的安排周全,講的天花亂墜都比不上她們眼見為憑來的開心,河內到下龍灣這段接送可以跟飯店要求車型,額外費用會依據每間飯店而有所不同,花點小錢升等換來媽媽們笑的合不攏嘴的面容,以及回家後能到處跟朋友炫耀的底氣,真的很划算。
紀錄八 : 郵輪上的下龍灣。美的像幅畫,而我們就在畫裡
踏上郵輪的那一步,就像踏入一棟會移動的全海景豪宅。大陣仗的背著小紅鼓又敲又唱迎接我們的進場,一群穿著正裝的工作人員,有戴著純白高帽子負責船上伙食的廚師、幫你解決大小事的小管家們,還有負責熱場子的機動人員,賓至如歸的服務,讓整船團員羞澀的笑到心坎裡。
第一次在郵輪上過夜,我們選擇了連通房的房型 ( 兩間房間的中間有個暗門,只要不上鎖就可以互通 ),為了能方便照顧媽媽姐妹,以及讓她們安心 ( 使喚我們 ),這是最佳選擇也推薦給帶長輩的朋友們 。
在下龍灣搭郵輪過夜的費用,心不太庝的程度就能得到非常優質的服務,於是我們除了選擇比較高級的郵輪外,還要求房間要有陽台,想以各種舒服的姿勢欣賞世界遺產。
清晨坐在房間陽台,看著剛睡醒的下龍灣,她帶著迷濛色彩蠱惑著心甘情願到來的旅人。
在郵輪上的時間,工作人員會安排許多活動,都是隨性參加,例如 : 開放下龍灣游泳時間、炸春捲教學現炸現吃、酒吧買一送一歡樂時光‧‧‧也可以就自在的隨處攤軟躺著放空。
滿月的下龍灣、魔幻時刻的下龍灣,這是屬於大自然的恩典,每個角度都美的令人屏息。
媽媽們時而陶醉在甲板躺椅上,又或者一起鬆鬆的窩在房間床上看流逝而過的層層疊疊巨大石塊。完全乖巧的令人讚嘆,我偷偷問了媽媽,喜歡這次的安排嗎 ? 得到了非常肯定的回答 ; 也許是下龍灣自然景觀太過寧靜與祥和,看著媽媽的笑臉,像有一股暖流注入心中,竟然有點想哭…
當地居民因為密集郵輪到訪帶來了許多觀光客 ,進而衍生出在小扁舟上賣雜貨討生活。
下龍灣是大自然鬼斧神工下的傑作,美的壯觀令人折服,但在郵輪航行的某段海域,海面上漂浮著難以想像的大量垃圾,這是人類造成的人為破壞當下覺得愧疚與不捨,我們是打擾這一切祥和的入侵者,還是帶動經濟復甦的觀光客 ?
紀錄九 : 偷時間,為了找回斷掉的理智線
依照長輩的日常作息 (早睡早起),捉住黃金空檔,偷時間犒賞自己。我們通常會在結束一天行程後,趁著她們在飯店房間準備要開始梳洗、睡覺的時侯烙跑,差不多就幾個小時非常珍貴。
首先,犒賞自己的味蕾,大口吃肉飲酒作樂一番,平衡白天缺乏的動物性蛋白質。主挑距離飯店不遠的路邊攤或者鄰近的咖啡館 ( 離媽媽們不能太遠,因為還是待機狀態 )。
這間最有名的就是乾米線 ,好吃到雖然我們已經累到快睡著,還是連續在大半夜光顧它兩次,吃到店家都打赤膊開始打烊也不想放過 !
亮眼橘的 Pho 10,在網路上超人氣,都半夜了現場還是人潮滿溢。夜裡來上這碗,眼裏看的(滿桌豐富的調味配料 ),嘴裏嘗的原汁原味,這撲鼻的越南香氣,會是回台灣後,最想念的味道!
這間越共咖啡館是連鎖店,從裝潢到服務生的衣著一致性的帶著濃濃懷舊共產軍人風,在越南小有名氣。夜晚的店內悠閒輕爽,幾個聊著天的當地年輕女孩、敲著鍵盤把臉整個埋進螢幕裏的文青男子、坐在窗邊享受的吊嘎金髮男孩,還有喝著手上的椰奶咖啡,感受著這一切的台灣姐妹花。
紀錄十 : 優秀的飯店 Bespoke Trendy Hotel Hanoi (原Hanoi La Siesta Hotel Trendy)
在異地落腳處的重要性就像吃越南河粉 (Pho),少不了那精華的湯頭一樣。
好的飯店帶你上天堂,這句話真的很實在,因為帶著長輩絕對不能漏自己的風。當初在台灣時,我們可是精選了好久...
一、位在老城區。
轉個彎外面就是傳統菜市場,小巷內還有幾家咖啡館,雖不在鬧區上但交通便利,整體環境清靜,飯店內部設備新穎,是很適合我們的住宿地點。我們熱愛有陽台的房型,不論清晨或夜晚,透過落地窗撒進來的光影,讓人覺得世界超美好的。
二、飯店信件回覆的速度誠懇不怠慢。
我們直接選了飯店提供的一條龍套裝行程 (河內-下龍灣),包含機場-飯店接送、河內住宿、飯店-下龍灣接送、下龍灣住宿、飯店按摩45分鐘 / 飯店午餐一份、水上木偶劇場門票 / 老城區觀光等,只要帶著行李入住,專心呵護 (對付) 長輩,其它全部搞定 !
三、每天免費提供自助早餐及現點菜單。
種類很多而且每天都不同,可以吃到熱呼呼的河粉、炒飯、咖啡等。長輩都是早起的鳥兒,起床再搭個電梯就可以直接進食,不論是誰,心情都會感到愉悅。
而這個時間點也是我們與媽媽們進行早餐晨報的好時機,雖然行程是我們安排的,但一起行動就是生命共同體,媽媽們的共鳴也很重要,簡單說明當天的行程,讓媽媽們有個底 (可以免去之後的馬後炮攻擊),美食當前,她們通常都是開心的同意,完全不囉嗦、點頭如搗蒜。
四、工作人員服務態度,專業又熱情。
從入住到離開,遇到的每一位工作人員都很友善、禮貌 ! 因為媽媽們吃全素 ( 蔥、蒜都是禁忌的那種全素 ),在餐點上,我們總是一再確認再確認,連我都覺得不好意思的程度,但服務人員眉頭完全沒有皺一下,甚至比我們更謹慎 !
五、按摩。
飯店館內有自己的SPA,雖然是免費贈送的,但整體的服務絲毫不怠慢,課程上,也可以依照自己的喜好做選擇 ( 超過就補差額 )。我們是跟飯店預約,行程最累的那天進行按摩,舒服到會令人睡著。不論是外出還是回飯店,櫃台工作人員都會親自到門口迎接、打招呼,基本的專業服務令人倍感溫馨。