鶴頂紅(笑話)

*壞同學小同慫恿阿信,他說:「想不想嘗試一下這些東西啊?」

阿信同學疑惑地問:「什麼來的?」

壞同學小同坦白地說:「冰毒!」

阿信同學拒絕他說:「我不吸毒的!」

壞同學小同取笑阿信說:「大家都是這樣的!你懂不懂融入人群的?你那麼獨,不行的!沒有女生會喜歡你的!」

小峯同學走過來幫助阿信,諷刺地說:「您應該吸鶴頂紅,吸完會聰明點,保證您考試拿到高分!再保證您結識到很多女生!因為連您的樣子都聰明點!」

阿信同學自嘲地說:「哇!懂得融入人群的人真是寧舍不同架噃!我們這些獨男,是沒有用的啦!沒有用處到應該拿去垃圾堆填區那裡,不可以再循環再用啊!」(如有雷同,實屬巧合)(漢語版)

Andrei Ciobanu on Unsplash

壞同學小同慫恿阿信,佢話:「想唔想試吓呢啲嘢啊?」

阿信同學疑惑地問:「咩嚟架?」

壞同學小同坦白咁講:「冰毒!」

阿信同學拒絕佢:「我唔吸毒架!」

壞同學小同取笑阿信:「大家都係咁架啦!你識唔識埋堆架?你咁獨,唔得架喎!冇女會中意你架喎!」

小峯同學走過嚟幫阿信,諷刺咁講:「您應該吸鶴頂紅,吸完會醒目啲,包保您考試攞高分!再包保您溝到好多女!因為連個樣都醒目啲!」

阿信同學自嘲咁講:「哇!識埋堆既人係唔同啲架噃!我哋呢啲獨男,係冇用架!冇用到應該攞去垃圾堆填區嗰度,冇得循環再用啊!」(如有雷同,實屬巧合)(廣東話版)