如果只凝思美這件事,人類就會在不知不覺中碰上世間最黑暗的思想。《金閣寺》

閱讀時間約 2 分鐘

1950年,鹿苑寺的見習僧人林承賢在寺內縱火,企圖燒毀金閣,此舉造成全日本轟動,也引發作者 三島由紀夫關注,親自深入考察、探討其犯案動機,並以此為題材撰寫出這部作品。

《金閣寺》/三島由紀夫 著/尤海燕 譯

《金閣寺》/三島由紀夫 著/尤海燕 譯

故事的主角 溝口因天生口吃,時常遭人取笑,加上自幼體弱,又面貌不揚,使之內心愈發自卑、扭曲。美,打自出生起就排斥了他,是他人生中最初碰到的難題,也因這些缺陷,使他對「美」懷著過分的執著與追求。而從小父親便不斷告訴他世上沒有比金閣更美的東西,於是乎、金閣成為美的化身,他對美的執著也化為對金閣的執著。

可縱然他如此癡狂地追求著美,美不僅從未接納他,還背叛他——「美就在那裡,我卻在這裡」。金閣免於戰火,成為永恆的存在,「我」卻不然。同為見習僧人的鶴川,令溝口一度相信自己有被明、善接納的可能,但當柏木揭穿鶴川真正的死因,美好幻想瞬間崩塌,猶如再度要他認清——自己始終不被美的事物接納。同時,他也不斷看見社會的惡——通姦的母親,倒賣物資的軍官,無情陰暗的柏木,偽善的老師。金閣阻止「我」墮入俗世的醜陋,然這卻也猶如詛咒,阻擋他追求未來,於是,他決定燒毀金閣。

他人必須全部滅亡。為了我能真正地面對太陽,世界必須毀滅。

燒毀金閣,令人聯想起戰後老師說的南泉斬貓的公案,且這個公案能有不同解讀。溝口的行動是無執,放下對美好事物的執著,是解脫,捨棄美好事物以迎向未來,又似柏木的理解,美好事物的形體化為無形,超脫為精神上的存在,火燒金閣便是成就破壞性美學的表現。但同時、「解脫」其實也是讓惡之花綻放,若世界盡是惡,「我」又何必受金閣束縛?

書中充斥著美與醜、善與惡、生與死、虛與實、永遠和瞬間的相對,如美突顯了醜,善突顯出惡,讀著讀著便陷入思辨當中,也隱約瞭解它為何會成為經典。

謝謝時報出版 瑋之的邀約,讓我一睹期盼已久的經典之作,感受到金閣寺的美,進入一場美學與毀滅的思辨當中´͈ ᵕ `͈ ♡°◌̊

-

✏️如果只凝思美這件事,人類就會在不知不覺中碰上世間最黑暗的思想。
✏️金閣不是無力,絕對不是無力。但他是一切無力的根源。

-

書名|金閣寺

作者|三島由紀夫

譯者|尤海燕

出版|時報文化 (2023年7月)

ISBN|9786263740549

喜歡這篇文章可以按下大大的讚、也歡迎在底下留言和我分享你的想法呦!

您小小的鼓勵會是我持續創作的動力!【一杯咖啡的力量】

想看到更多精采好文與分享,追蹤我的Instagram:☞「安橙🌻|閱讀✖️文字✖️插畫✖️生活」

avatar-img
37會員
78內容數
記錄書與生活。 目標是將看過的書疊成一座巨塔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
安橙的沙龍 的其他內容
中島敦,昭和初期的作家,其生於漢學世家,對漢學瞭若指掌,大學時亦鑽研東西方典籍,豐富滋養了他的創作道路,作品更大量取材於歷史,可惜33歲時便因氣喘離世,一生如彗星般、僅留下短暫耀眼的光芒便轉瞬即逝。而他的人生、作品風格都與芥川龍之介極為相似,因此也被譽為「小芥川龍之介」。
這是本關於「拒學族」的故事。 為這世上,在求學路上垂頭喪氣、獨自奮鬥、無法上學的人們所寫下的故事。 本書於2017年5月出版,隔年獲得本屋大賞第一名殊榮,並勇奪日本九大獎項榮耀,隨後也在2019年時改編為漫畫,2022年又獲改編為舞台劇,同年12月更是上映改編動畫電影,廣受好評!
當時年欲五十的川端決定作全集以茲紀念,便將中學時的日記、高等學校時的信件與往日之作,各種提及中學時的室友 清野的文稿加以整理,這些往事回憶以及他的化身——「宮本」的話串接成《少年》,一部記錄著同性之愛的半自傳私小說。也因多為節錄,整體而言小說性並不強,更像是本回憶錄。
以小說音樂化為特色的日本雙人音樂組合 YOASOBI,過去合作的作品多出自一般人士,這回的企劃卻非同小可,是其與四位直木賞作家 島本理生、辻村深月、宮部美幸、森繪都攜手合作而成!四位作家以「第一次」為主題,創作出各具特色的故事。《第一次的…》,是文學界與音樂界的首度合作,更是小說音樂化的奇蹟之作!
《藍狗的眼睛》是馬奎斯早期的作品,裡頭收錄了14個短篇小說,篇幅都滿短的,可坦白說我讀得有些吃力,腦中時常浮出馬欣在推薦序裡說的:馬奎斯的書不好懂,這本書也是。 故事突然間就開始了,只得茫然地進入書中世界,面對這些文句,只能讀懂表面的文字,讀不進其中,似懂非懂,於是決定拋下邏輯,自由徜徉在文字之中。
仔細想想,世上大部分人都在鼓勵學壞。他們似乎相信,只要沒學壞,就不會在社會上成功;偶爾看到一個正直又純真的人,就說對方是大少爺、是小鬼頭,雞蛋裡挑骨頭,瞧不起人。既然這樣,小學和中學的公民老師又何需教孩子「不准說謊」、「為人要正直」呢?乾脆直接在學校傳授「說謊的技巧」以及「不相信人的方法」……
中島敦,昭和初期的作家,其生於漢學世家,對漢學瞭若指掌,大學時亦鑽研東西方典籍,豐富滋養了他的創作道路,作品更大量取材於歷史,可惜33歲時便因氣喘離世,一生如彗星般、僅留下短暫耀眼的光芒便轉瞬即逝。而他的人生、作品風格都與芥川龍之介極為相似,因此也被譽為「小芥川龍之介」。
這是本關於「拒學族」的故事。 為這世上,在求學路上垂頭喪氣、獨自奮鬥、無法上學的人們所寫下的故事。 本書於2017年5月出版,隔年獲得本屋大賞第一名殊榮,並勇奪日本九大獎項榮耀,隨後也在2019年時改編為漫畫,2022年又獲改編為舞台劇,同年12月更是上映改編動畫電影,廣受好評!
當時年欲五十的川端決定作全集以茲紀念,便將中學時的日記、高等學校時的信件與往日之作,各種提及中學時的室友 清野的文稿加以整理,這些往事回憶以及他的化身——「宮本」的話串接成《少年》,一部記錄著同性之愛的半自傳私小說。也因多為節錄,整體而言小說性並不強,更像是本回憶錄。
以小說音樂化為特色的日本雙人音樂組合 YOASOBI,過去合作的作品多出自一般人士,這回的企劃卻非同小可,是其與四位直木賞作家 島本理生、辻村深月、宮部美幸、森繪都攜手合作而成!四位作家以「第一次」為主題,創作出各具特色的故事。《第一次的…》,是文學界與音樂界的首度合作,更是小說音樂化的奇蹟之作!
《藍狗的眼睛》是馬奎斯早期的作品,裡頭收錄了14個短篇小說,篇幅都滿短的,可坦白說我讀得有些吃力,腦中時常浮出馬欣在推薦序裡說的:馬奎斯的書不好懂,這本書也是。 故事突然間就開始了,只得茫然地進入書中世界,面對這些文句,只能讀懂表面的文字,讀不進其中,似懂非懂,於是決定拋下邏輯,自由徜徉在文字之中。
仔細想想,世上大部分人都在鼓勵學壞。他們似乎相信,只要沒學壞,就不會在社會上成功;偶爾看到一個正直又純真的人,就說對方是大少爺、是小鬼頭,雞蛋裡挑骨頭,瞧不起人。既然這樣,小學和中學的公民老師又何需教孩子「不准說謊」、「為人要正直」呢?乾脆直接在學校傳授「說謊的技巧」以及「不相信人的方法」……
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我在做事情時,如果旁邊有人,透過內縮的肩膀,和癢癢的胸口,判斷我感覺到恐懼和壓迫。 而我試著回想第一次有這種感覺是什麼時候,大概是那種,我想做一件事,但是背後有人看著我,而我不確定那種事我能不能做好,或是我做得對不對、有沒有人就在我旁邊還做得比我好的時候。 擔心被起哄,被特意差別的對待,擔心被關
Thumbnail
天意~股市休市兩天,無法從容出場了 當咱嚴厲譴責政府縱容股市炒作時,你曾經認同過本蛙嗎?一切源自鎖碼炒作、LINE群組、投資網紅、ETF狂潮 你唯一要做的事就是降低持股~「系統性風險」無法避免~明日起至月底前,停止所有常態性個股發文,之前所有買賣建議現階段都切勿參考,也請諸位任何情況切莫自行買進
  原先腦海中的「新生活的想像」發生了變化,新是特別的新,但卻不太確定還足不足以生活下去。我們喜愛任何人事物與生活方式的時候,總是使用現在簡單式,那雖然只是當下的一種感受,卻被我們誤以為永恆。
Thumbnail
小學生一天只睡5-6小時的時程表曝光,大家覺得如何?以下文長喔~ 我猜,很多人都覺得太不合理,覺得心疼小孩 人一天平均要睡6-8小時才夠,5.5小時是不到基本… 但,有沒有想過當一個人真的是為了一件事有熱愛,不是恐懼,不是為了別人,就為了自己的價值,熱愛而廢寢忘食? 其實微小的
Thumbnail
1950年,鹿苑寺的見習僧人林承賢在寺內縱火,企圖燒毀金閣,此舉造成全日本轟動,也引發三島由紀夫關注,親自深入考察、探討其犯案動機,並以此為題材撰寫出這部作品。 主角 溝口因天生口吃,時常遭人取笑,加上面貌不揚,使之內心愈發自卑、扭曲。美,是他人生中最初碰到的難題,也使他對「美」懷著過分的執著……
我們都知道,自閉症者是沒有心機的。 而〝防人之心不可無〞的情況下,就更容易騙走一個月的零用錢。 因此,在自閉症者的培養分析他人人心善惡能力,需要長時間的〝培養〞。 當然,有的自閉症者是一輩子無法培養這能力,所以,只有在安養機構過剩下的日子。 可以先從親戚好友開始 簡單說,要是有和親朋好友住
其實,自閉症者的〝總是單獨一人玩〞還有另外一種原因,是因為見不到他人的狀況。 簡單說,是自閉症者無法理解基本的社交方式。 用社交媒介,建立基本社交認知 在進行基本的社交基本認知訓練過程,自閉症者務必進行理解,要融入社會,務必學習社交。 因此,建立社交認知,很重要。 整個過程,就要在和自閉症
Thumbnail
可能包含敏感內容
  謊言亦有好也有壞。    欺騙他人,自已很快樂。欺騙他人,我不在乎   我用著沒有表情變化的臉以及,行為來假裝著。    那時是國一左右,無緣無故的被霸凌,無緣無故的辱罵,自以為是的開玩笑,都只因為好玩。    ×我名字不打碼,畢竟誰欺負我該做敢當,而且能否看到我也不知道,旁觀的...火
事實上,如果說真的沒有必要練習,那也說得過去。 因為,自閉症者,是聽不懂抽象詞、話中有話等沒有具體的詞句。 頂多只是在重要的時候,才能用具體的詞句 只能說,自閉症者聽不懂具有霸凌意味的抽象詞句,是無所謂。 因為,那沒有必要知道。 而在重要的時候,像在冬天,不能對自閉症者說,你這樣穿會令我擔心。 因為
這部分,主要是在昨天的上午職能師請假開始。 在五行健康操結束,下一活動是藝術。 結果,我有記住,要上午11:15才能結束。 在我見到大部分的學員聞到午餐送來,其實,我是少部分沒有立刻去拿便當的學員。 我見到這情況,就有點焦慮。 怕引起衝突,又怕說,不阻止而沒有規律 因此,與其說是有點焦慮,不如說,是
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我在做事情時,如果旁邊有人,透過內縮的肩膀,和癢癢的胸口,判斷我感覺到恐懼和壓迫。 而我試著回想第一次有這種感覺是什麼時候,大概是那種,我想做一件事,但是背後有人看著我,而我不確定那種事我能不能做好,或是我做得對不對、有沒有人就在我旁邊還做得比我好的時候。 擔心被起哄,被特意差別的對待,擔心被關
Thumbnail
天意~股市休市兩天,無法從容出場了 當咱嚴厲譴責政府縱容股市炒作時,你曾經認同過本蛙嗎?一切源自鎖碼炒作、LINE群組、投資網紅、ETF狂潮 你唯一要做的事就是降低持股~「系統性風險」無法避免~明日起至月底前,停止所有常態性個股發文,之前所有買賣建議現階段都切勿參考,也請諸位任何情況切莫自行買進
  原先腦海中的「新生活的想像」發生了變化,新是特別的新,但卻不太確定還足不足以生活下去。我們喜愛任何人事物與生活方式的時候,總是使用現在簡單式,那雖然只是當下的一種感受,卻被我們誤以為永恆。
Thumbnail
小學生一天只睡5-6小時的時程表曝光,大家覺得如何?以下文長喔~ 我猜,很多人都覺得太不合理,覺得心疼小孩 人一天平均要睡6-8小時才夠,5.5小時是不到基本… 但,有沒有想過當一個人真的是為了一件事有熱愛,不是恐懼,不是為了別人,就為了自己的價值,熱愛而廢寢忘食? 其實微小的
Thumbnail
1950年,鹿苑寺的見習僧人林承賢在寺內縱火,企圖燒毀金閣,此舉造成全日本轟動,也引發三島由紀夫關注,親自深入考察、探討其犯案動機,並以此為題材撰寫出這部作品。 主角 溝口因天生口吃,時常遭人取笑,加上面貌不揚,使之內心愈發自卑、扭曲。美,是他人生中最初碰到的難題,也使他對「美」懷著過分的執著……
我們都知道,自閉症者是沒有心機的。 而〝防人之心不可無〞的情況下,就更容易騙走一個月的零用錢。 因此,在自閉症者的培養分析他人人心善惡能力,需要長時間的〝培養〞。 當然,有的自閉症者是一輩子無法培養這能力,所以,只有在安養機構過剩下的日子。 可以先從親戚好友開始 簡單說,要是有和親朋好友住
其實,自閉症者的〝總是單獨一人玩〞還有另外一種原因,是因為見不到他人的狀況。 簡單說,是自閉症者無法理解基本的社交方式。 用社交媒介,建立基本社交認知 在進行基本的社交基本認知訓練過程,自閉症者務必進行理解,要融入社會,務必學習社交。 因此,建立社交認知,很重要。 整個過程,就要在和自閉症
Thumbnail
可能包含敏感內容
  謊言亦有好也有壞。    欺騙他人,自已很快樂。欺騙他人,我不在乎   我用著沒有表情變化的臉以及,行為來假裝著。    那時是國一左右,無緣無故的被霸凌,無緣無故的辱罵,自以為是的開玩笑,都只因為好玩。    ×我名字不打碼,畢竟誰欺負我該做敢當,而且能否看到我也不知道,旁觀的...火
事實上,如果說真的沒有必要練習,那也說得過去。 因為,自閉症者,是聽不懂抽象詞、話中有話等沒有具體的詞句。 頂多只是在重要的時候,才能用具體的詞句 只能說,自閉症者聽不懂具有霸凌意味的抽象詞句,是無所謂。 因為,那沒有必要知道。 而在重要的時候,像在冬天,不能對自閉症者說,你這樣穿會令我擔心。 因為
這部分,主要是在昨天的上午職能師請假開始。 在五行健康操結束,下一活動是藝術。 結果,我有記住,要上午11:15才能結束。 在我見到大部分的學員聞到午餐送來,其實,我是少部分沒有立刻去拿便當的學員。 我見到這情況,就有點焦慮。 怕引起衝突,又怕說,不阻止而沒有規律 因此,與其說是有點焦慮,不如說,是