《威尼斯魅影謀殺案》(2023)- 人心比鬼魂更變幻莫測

更新於 發佈於 閱讀時間約 11 分鐘
電影海報

電影海報

赫赫有名、偵破無數案件的神探Poirot,在二次大戰後,選擇定居在水都威尼斯,過著與世隔絕的低調生活。某日,相識多年的老友、也是知名小說家的Ariadne Oliver突然造訪,請求他揭穿靈媒Joyce Reynolds的詭計。

在半推半就下,Poirot來到Drake夫人的豪宅參加降靈會。原來Drake夫人遲遲走不出失去愛女Alicia的陰影,傷心欲絕的她願意做任何事,只為求得女兒的一絲訊息,哪怕是與鬼魂對話…

沒想到降靈會上,靈媒聲稱Alicia其實是遭人謀殺,沒多久後的深夜,靈媒卻被發現陳屍在大宅外。究竟是古宅中的冤魂作祟?還是有人故弄玄虛策劃這一切?退隱已久的神探Poirot被迫重出江湖,運用他無懈可擊的洞察力及推理技巧,解開未知的謎底,並揪出幕後的真正主使者…

電視劇《白羅神探》(Agatha Christie's Poirot))曾於2010年改編《萬聖節派對》

電視劇《白羅神探》(Agatha Christie's Poirot))曾於2010年改編《萬聖節派對》

Agatha Christie的著作廣受世人喜愛,歷年來的影視改編更是不勝枚舉。繼《東方快車謀殺案》(Murder on the Orient Express)、《尼羅河謀殺案》(Death on the Nile)後,導演Kenneth Branagh再度將神探Poirot系列搬上大銀幕。這次改編自1969年出版的《萬聖節派對》(Hallowe'en Party,相較於前兩部系列作,原著較不為人知,也沒有珠玉在前的電影版(2010年曾經改編成電視劇,但看過的人應該不多)。

本片導演兼主演Kenneth Branagh

本片導演兼主演Kenneth Branagh

本身雖是無可救藥的Christie迷,可是Kenneth Branagh的前幾部改編皆令我失望,沒有到差勁透頂,卻也不上不下、無法留下深刻印象(有啦!豪華的明星陣容和滿滿的異國風光還能看)。抱著期望很低的心情,沒想到《威尼斯魅影謀殺案》(A Haunting in Venice)意外令我驚喜。或許是尚未讀過原著,沒有既定印象的干擾(前兩集的原著我都有讀過),讓觀影過程多了解謎的樂趣,更能投入劇情中;也可能是Branagh終於抓到改編訣竅,少了過往的缺點,懂得呈現一個推理故事的魅力。

總之本作在技術面、演員表現、劇本皆有一定水準,至少不再是掛羊頭賣狗肉的「觀光宣傳片」了,稱得上是誠意十足的佳作,沒有滿分也有及格分以上。若是不排斥這個系列的人,那麼千萬不要錯過《威尼斯魅影謀殺案》。倘若票房爭氣、Branagh有意再改編Poirot探案,只要能維持這集的水準,我願意繼續支持!

男女主演Kenneth Branagh與Tina Fey

男女主演Kenneth Branagh與Tina Fey

接下來就分享電影觀後感,內容僅有微雷,不會揭露關鍵劇情,請放心閱讀(畢竟推理故事暴雷是大忌)。由於我對原著不甚熟悉,因此只針對電影內容分享心得。另外稍微查了資料,發現電影改編幅度頗大,人物設定、時空背景、故事走向皆與原著大相逕庭,當成獨立的作品也可以喔!




【水都上的文藝謀殺】

迷人的威尼斯風光是電影賣點之一

迷人的威尼斯風光是電影賣點之一

本集延續系列作一貫特色,美麗的異國風光絕對不能少!原著設定於1960年代的英國,電影則更動為二戰後的威尼斯。威尼斯本就是歷史悠久、文藝氣息濃厚的名勝之地,蜿蜒的巷弄、宏偉壯麗的建築、秀麗迷人的運河風光、優雅愜意的情調,加上絕佳的美術場景及攝影,光是明媚的景色就值得看大銀幕!

與前兩集不同的是,本集沒有刻意販賣異國風情,讓電影淪為觀光宣傳片。曾是文藝復興重地的威尼斯,經歷時光荏苒,早已不復當年興盛,讓這座古城充滿懷舊復古的氛圍,而這恰巧符合時代背景。二戰後不久的歐陸,一切仍在復甦中,經歷戰爭摧殘的人們正努力振作,淡淡的傷感和哀愁,無時無刻環繞著這座古城,也圍繞著Poirot與他身邊的人。城市與人相對應,所以不難想像為何Poirot選擇威尼斯作為退休後的隱居之地(當然在命運捉弄下,他還是重操舊業了)。


【驚悚不安的黑暗氛圍】

這集驚悚氛圍塑造極佳

這集驚悚氛圍塑造極佳

這次劇情涉及靈異現象與神祕學,相較於前幾集,增添了恐怖元素,是貨真價實的「鬼片」(農曆七月或萬聖節非常適合應景觀賞)。神出鬼沒的「鬼魂」、陰森不安的降靈會、如同幽魂般捉摸不定的靈媒…尤其是故事重心的Drake家族古宅,富麗堂皇卻又帶有傾頹殘破,宛如哥德式小說的古堡,成功營造出詭譎暗黑的氣氛,也暗喻這座宅邸與身處在其中的人們,正一步步邁向衰亡。Kenneth Branagh過往執導的作品中,有幾部一樣具有超自然或哥德元素,本片風格對他來說是得心應手。

但是驚悚歸驚悚,電影在部分剪輯和節奏掌握上可以更佳,有幾幕稍不流暢。再者,恐怖片慣用的“Jump scare”(突發驚嚇)運用太氾濫,這些驚嚇梗即使駭人,timing也抓得剛剛好,可是次數太多,後段就容易感到疲乏了。


【古典架構的「暴風雪山莊」模式】

令人不寒而慄的降靈會

令人不寒而慄的降靈會

Agatha Christie的著作常見“Whodunit”模式,讓主角根據種種蛛絲馬跡,從眾多嫌疑者當中,找尋真正的凶手,這是推理小說歷久不衰的類型,前兩集改編電影其實也不離這個公式。不過《威尼斯魅影謀殺案》是系列作當中,最「古典」的一集。

封閉空間(Drake宅邸)的連續謀殺案、阻斷外界聯繫的不良氣候(暴雨)、偵探列出嫌疑名單、嫌疑人一一被找來問話…是典型的「暴風雪山莊/孤島殺人」(Closed circle mystery架構。與浮誇絢麗的前兩集相比,本集步調較為緩慢,花了相當多篇幅埋藏線索,以及鋪陳角色背景。若前幾集是能刺激味蕾的氣泡飲料(可惜是氣泡不夠多的那種糖水),這集就是口感濃醇且餘韻強烈的咖啡,想看緊湊的娛樂片可能大失所望,但如果是熱愛推理、重視邏輯的人,絕對包你滿意。


【出色的演員陣容】

本集同樣集合多位優秀演員參演

本集同樣集合多位優秀演員參演

本次同樣找來多位知名演員參演,雖沒有前兩部那麼星光熠熠,卻是這系列群戲最整齊的一集。沒有前幾部的「Poirot和他的夥伴們」弊病,讓豪華卡司變成背景陪襯,這集角色皆有充足刻劃和發揮空間,不論戲份多寡,沒有一個人淪為模糊的面孔。Kelly Reilly多場心力交瘁的戲演得極好;Jamie Dornan刻意降低帥氣度,展現內斂演技;新人演員Kyle Allen、Emma Laird表現不俗;來自歐陸的Riccardo Scamarcio與Camille Cottin,儘管不是熟悉的好萊塢臉孔,仍舊交出深植人心的演出;Jude Hill繼《貝爾法斯特》(Belfast)再次與Kenneth Branagh合作,也和Jamie Dornan二度同台演父子。

Tina Fey、楊紫瓊與Kenneth Branagh(由左至右)

Tina Fey、楊紫瓊與Kenneth Branagh(由左至右)

喜劇天后Tina Fey此次演出嚴肅的懸疑驚悚片,與她過往擅長的戲路不同。其飾演的小說家Ariadne Oliver是Poirot系列常駐角色,此角特質帶有作者Agatha Christie本身的影子,幽默尖刻、慧黠聰穎,時而帶點深沉,Tina Fey演來駕輕就熟,與Poirot之間的互動頗有火花,溫暖且默契極佳,適度中和了本作的悲劇色彩(希望續集有機會讓她再登場);Kenneth Branagh的Poirot這回展露較多人性化的一面,就算大偵探多麼聰明絕頂,依舊有驚惶焦慮的時刻,讓凡人如你我更有共鳴;至於台灣觀眾最熟悉的楊紫瓊,戲份不多,可出場的每幕都具有壓倒性的氣場,畫龍點睛。


【無處不在的宗教隱喻】

電影中暗藏許多宗教隱喻

電影中暗藏許多宗教隱喻

本集蘊含宗教元素,義大利又是有著古老迷信的國度,片中處處可見相關符號。例如經常出現在人物周圍的十字架,彷彿是隱藏的上帝視角,見證宅邸中所有悲歡離合,也是每個角色對自身的靈魂拷問。 

最令我印象深刻的,則是「蘋果」。Ariadne對蘋果的熱愛是原著本就有的設定,劇情則將這點巧妙地化為宗教隱喻,無論是藉由蘋果引誘Poirot出山,還是差點讓Poirot溺死、盛滿蘋果的水缸,甚至Drake宅邸就有一幅夏娃遭蛇蠱惑、與亞當偷食蘋果的裝飾圖。蘋果是禁忌的果實,是對真相不顧一切的追尋,是險些讓主角喪生的致命誘惑;對真凶而言,蘋果是引人誤入歧途的惡果,食下就要接受懲罰。

其餘的隱喻還有「蜂蜜」,在世界各地不同宗教中,常被視為能治癒和滋補身心、帶來祝福及喜悅的重要之物。然而當有心之人自詡為權威者(上帝)時,純淨的聖物亦可能成為雙面刃。為了保持觀影樂趣,在此不便詳談,大家不妨看電影時,細心留意吧!


【陰魂不散的魅影】

此回Poirot也有自己的陰影要面對

此回Poirot也有自己的陰影要面對

我們為何深愛Christie的作品?並非情節編排如何縝密細緻,也非那些讓人驚嘆無比的結局,而是她總能以女性獨有的纖細敏銳,洞悉人性的幽微與晦暗,道盡生命中難解晦澀的習題。親切詼諧的筆觸,對日常瑣事的觀察推敲,使她的著作極具普世性,能跨越時空限制,至今仍歷久彌新。

縱使前兩部電影皆是名作所改編,卻沒有體現原著應有的深度,只有外皮沒有骨幹。但是這集順利將Christie著作的調性,忠實呈現在銀幕上。中文片名的「魅影」非常貼切,不僅片中四處可見幽靈的蹤影,嚇得觀眾膽戰心驚;人心的扭曲亦如鬼魅般懾人,當心態逐漸偏執,畸形的情感將使人化為厲鬼,殘害無辜性命。

Poirot與小說家好友Ariadne

Poirot與小說家好友Ariadne

如同Poirot的體悟:「我們無法逃避自身的鬼魂。」 (We cannot hide from our ghosts.陰魂不散的,不只是有形的魂魄,無法擺脫的心靈傷痕,同是無形的「鬼魂」(陰影)。故事中的角色們,無一不飽受折磨,有人忘懷不了逝去的摯愛,有人深陷戰爭創傷,有人渴望脫離階級束縛,有人則不能忘卻曾經的失職。就連年幼的 Leopold ,也展現與實際年齡不相稱的早熟,家庭因素讓他被迫提前長大。

於是,除了逮到裝神弄鬼的主使者,Poirot與其他人更需直視內心深處的陰暗面。所幸經歷一番波折,眾人皆在黑暗中看見一絲曙光,靈魂得以獲得救贖,終究迎來美好的結局。


【後記 - 關於「咬蘋果」的補充】

美國插畫家Howard Chandler Christy於1915年所繪的《Halloween》

美國插畫家Howard Chandler Christy於1915年所繪的《Halloween》

不知是否有人與我一樣,在觀影過程中,看到Poirot突然鬼迷心竅,彎下腰去咬水缸裡的蘋果,感到困惑的呢?後續查了資料才明瞭,這是萬聖節常見的「咬蘋果」(Apple bobbing遊戲,只要用牙齒咬住浮在水面上的蘋果就贏得勝利。根據傳統習俗,遊戲通常由未婚女性參加,第一個咬住蘋果的人,就可能是首位尋獲真命天子並結婚的幸運女孩。如今遊戲規則已不限性別和年齡,並風靡世界各地。

因此在片中,Poirot一看到房內水缸裡的蘋果,便玩心大發地湊上前,想要咬住蘋果。(然後就被人襲擊了…)而在原著《萬聖節派對》,第一名受害者Joyce Reynolds(也是電影中楊紫瓊所飾演的靈媒一角原型),即是頭被按進裝滿水的桶子裡溺死。這段情節在電影則改編成Poirot被人襲擊,差點溺死在水缸中。




raw-image

☆註記:

內文劇照取自於IMDb、二十世紀影業官方推特,以及零星網站。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
bookarchery-avatar-img
2023/09/23
謝謝分享,看完演員陣容跟妳的介紹後已列為必看清單。
bookarchery 不會!是我的榮幸。希望你也會喜歡這部喔!
菜有蟲-avatar-img
2023/09/21
這禮拜正想看這部
菜有蟲 覺得比上兩集好看很多,可以進電影院支持喔!
avatar-img
人海邊的離島
79會員
121內容數
愛我所愛,寫我所感。努力分享自己熱愛的事物。
人海邊的離島的其他內容
2025/02/12
近期若想看毫無冷場的精采電影,或是喜歡略帶風趣的科幻驚悚、愛情諷刺題材,《完美伴侶》是絕佳的觀影選擇。若是看過預告的朋友,依然可以放心觀影,正片保證趣味無窮。不過還是強烈建議,如果是聽聞好口碑而被燃起興趣的朋友,不要事先查任何資訊,劇情簡介、預告片全都不要看,直接買張票到電影院看片吧!
Thumbnail
2025/02/12
近期若想看毫無冷場的精采電影,或是喜歡略帶風趣的科幻驚悚、愛情諷刺題材,《完美伴侶》是絕佳的觀影選擇。若是看過預告的朋友,依然可以放心觀影,正片保證趣味無窮。不過還是強烈建議,如果是聽聞好口碑而被燃起興趣的朋友,不要事先查任何資訊,劇情簡介、預告片全都不要看,直接買張票到電影院看片吧!
Thumbnail
2025/01/19
由日本動畫導演神山健治執導,改編自托爾金的經典奇幻小說《魔戒》的動畫《魔戒:洛汗人之戰》,美國與日本團隊共同製作,日系畫風搭配西方經典IP ,呈現東西交融的特別風貌 ,並用原作影薄的公主視角重塑傳奇,為古典的《魔戒》披上更新穎的色彩。
Thumbnail
2025/01/19
由日本動畫導演神山健治執導,改編自托爾金的經典奇幻小說《魔戒》的動畫《魔戒:洛汗人之戰》,美國與日本團隊共同製作,日系畫風搭配西方經典IP ,呈現東西交融的特別風貌 ,並用原作影薄的公主視角重塑傳奇,為古典的《魔戒》披上更新穎的色彩。
Thumbnail
2024/12/03
榮獲柏林影展最佳主角獎的《非常男人》,藉由變調版的《美女與野獸》故事,翻轉世俗亙古不變的「美」「醜」定義。Sebastian Stan獻上其目前演藝生涯最佳演出,細膩地詮釋不同皮囊之下的人心奧妙。以《世界上最爛的人》走紅的挪威演員Renate Reinsve首度參與美國製作,延續她自然靈動的表演。
Thumbnail
2024/12/03
榮獲柏林影展最佳主角獎的《非常男人》,藉由變調版的《美女與野獸》故事,翻轉世俗亙古不變的「美」「醜」定義。Sebastian Stan獻上其目前演藝生涯最佳演出,細膩地詮釋不同皮囊之下的人心奧妙。以《世界上最爛的人》走紅的挪威演員Renate Reinsve首度參與美國製作,延續她自然靈動的表演。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
Agatha Christie的著作廣受世人喜愛,歷年來的影視改編更是不勝枚舉。繼《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》後,導演Kenneth Branagh再度將神探Poirot系列搬上大銀幕。這次改編自1969年出版的《萬聖節派對》(Hallowe'en Party)
Thumbnail
Agatha Christie的著作廣受世人喜愛,歷年來的影視改編更是不勝枚舉。繼《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》後,導演Kenneth Branagh再度將神探Poirot系列搬上大銀幕。這次改編自1969年出版的《萬聖節派對》(Hallowe'en Party)
Thumbnail
《殺人紀念日》是本心理變態的驚悚懸疑小說,檯面上的家庭相處關係宛如一般日常生活,但檯面下的種種操作可謂光怪陸離、詭譎恐怖。雖然此書有被比喻為《史密斯任務》,但夫妻二人間的互動自始沆瀣一氣,並且有小孩的介入更添了數分不確定性,反倒像前些時期當紅的《間諜家家酒》。
Thumbnail
《殺人紀念日》是本心理變態的驚悚懸疑小說,檯面上的家庭相處關係宛如一般日常生活,但檯面下的種種操作可謂光怪陸離、詭譎恐怖。雖然此書有被比喻為《史密斯任務》,但夫妻二人間的互動自始沆瀣一氣,並且有小孩的介入更添了數分不確定性,反倒像前些時期當紅的《間諜家家酒》。
Thumbnail
典型偵探推理片,來來去去也是同一種套路:兇案發生-〉偵探登場-〉線索卡死-〉靈機一觸-〉揭露真相。一台殺戲(See how they run,台譯:看你往哪跑,2022)也不例外,正是原原本本用了典型偵探推理片套路的典型偵探推理片⋯⋯如此簡單的話,就不值一書了。(注意劇透)
Thumbnail
典型偵探推理片,來來去去也是同一種套路:兇案發生-〉偵探登場-〉線索卡死-〉靈機一觸-〉揭露真相。一台殺戲(See how they run,台譯:看你往哪跑,2022)也不例外,正是原原本本用了典型偵探推理片套路的典型偵探推理片⋯⋯如此簡單的話,就不值一書了。(注意劇透)
Thumbnail
全片瀰漫著濃濃的闇黑虐殺懸疑氛圍,隨著劇情層層推進,連環殺人案的受害人一一浮現,兇嫌手段殘酷令人髮指,但真相卻如墜入五里霧中,到底谁才是連環殺人命案的真兇,令人驚訝的燒腦反轉結局,考驗著觀眾的推理能力!
Thumbnail
全片瀰漫著濃濃的闇黑虐殺懸疑氛圍,隨著劇情層層推進,連環殺人案的受害人一一浮現,兇嫌手段殘酷令人髮指,但真相卻如墜入五里霧中,到底谁才是連環殺人命案的真兇,令人驚訝的燒腦反轉結局,考驗著觀眾的推理能力!
Thumbnail
電影產業畢竟不是做公益積功德的善事,如果一部作品屢被翻拍多次就證明其具有一定的商業價值,近年歐美出品的推理懸疑片在我個人認知裡有很大一部分受了西班牙導演奧瑞歐保羅(Oriol Paulo)的影響,這位導演的兩部揚名之作——屍物招領(The Body)和佈局 (The Invisible Guest)
Thumbnail
電影產業畢竟不是做公益積功德的善事,如果一部作品屢被翻拍多次就證明其具有一定的商業價值,近年歐美出品的推理懸疑片在我個人認知裡有很大一部分受了西班牙導演奧瑞歐保羅(Oriol Paulo)的影響,這位導演的兩部揚名之作——屍物招領(The Body)和佈局 (The Invisible Guest)
Thumbnail
快到萬聖節🎃了,一些真實罪案的書評👉受害人眾多,犯案時間長、抓捕難、小JJ是特徵,Trigger Warning: Raping
Thumbnail
快到萬聖節🎃了,一些真實罪案的書評👉受害人眾多,犯案時間長、抓捕難、小JJ是特徵,Trigger Warning: Raping
Thumbnail
在偵探電影中有種類型片稱為「誰幹的(Whodunit)」偵探片。Whodunit是Who has done it的連音,意思是「誰犯了這宗罪?」或「兇手是誰?」在這類電影,偵探與觀眾所知的線索都不多,但是隨著故事揭露愈多的線索,偵探會歸納出邏輯的推論,找出意想不到的的兇手。
Thumbnail
在偵探電影中有種類型片稱為「誰幹的(Whodunit)」偵探片。Whodunit是Who has done it的連音,意思是「誰犯了這宗罪?」或「兇手是誰?」在這類電影,偵探與觀眾所知的線索都不多,但是隨著故事揭露愈多的線索,偵探會歸納出邏輯的推論,找出意想不到的的兇手。
Thumbnail
螢幕偵探們上班啦!眾所期待的《華燈初上》第三季終於開播,這篇文推薦給大家 8 部精采謀殺電影,歡迎收藏。有 🅽 符號表示Netflix上就看得到喔! |推理系| 著重一步步靠近真相、抽絲剝繭的過程,劇情相對複雜,可以讓大腦運動起來! |犯罪系|
Thumbnail
螢幕偵探們上班啦!眾所期待的《華燈初上》第三季終於開播,這篇文推薦給大家 8 部精采謀殺電影,歡迎收藏。有 🅽 符號表示Netflix上就看得到喔! |推理系| 著重一步步靠近真相、抽絲剝繭的過程,劇情相對複雜,可以讓大腦運動起來! |犯罪系|
Thumbnail
阿嘉莎·克莉絲蒂(Agatha Christie) 是活躍於二十世紀的暢銷偵探小說作家,有「犯罪女王」的美譽。其作品膾炙人口,多次被改編成電影和電劇,當中《東方快車謀殺案》(Murder on the Orient Express) 可說是最著名的一部。這齣2017年的改編電影
Thumbnail
阿嘉莎·克莉絲蒂(Agatha Christie) 是活躍於二十世紀的暢銷偵探小說作家,有「犯罪女王」的美譽。其作品膾炙人口,多次被改編成電影和電劇,當中《東方快車謀殺案》(Murder on the Orient Express) 可說是最著名的一部。這齣2017年的改編電影
Thumbnail
  「上帝已死,國家負了你,親人遺棄你...但多年後真愛的救贖,讓你學會了放下...」  故事起源於多年前一段不被祝福的純愛,一對慘遭拆散的近親戀人,從此各自天涯; 
Thumbnail
  「上帝已死,國家負了你,親人遺棄你...但多年後真愛的救贖,讓你學會了放下...」  故事起源於多年前一段不被祝福的純愛,一對慘遭拆散的近親戀人,從此各自天涯; 
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News