【神威顯赫 三峽秀川里中秋尪公巡境】

閱讀時間約 7 分鐘


秀川里位於三峽區西北部,舊名公館尾,戰後因鄰近的三峽河而得名「秀川」。它是三峽區面積最小的里(面積僅有0.18平方公里),東面與北面與永館里相鄰,西面為三峽里,南面則與安溪里、礁溪里隔三峽河對望。該里是三峽最早漢人聚落之一,清領至日治初期因鄰近三峽河碼頭,曾是商業繁盛之地,三峽最早的廟宇如長福巖及宰樞廟即位於該里境內;在日治中期陸運發達後,秀川里商業不再那麼繁盛,但仍位處三峽鬧區,每到假日皆是遊人如織。

秀川里與周邊各里

秀川里與周邊各里

所謂「尪公」(ang-kong ),在閩南語(特別是漳州)中泛指各類神像,後來又衍生以「尪公」作為某些神明俗稱的作法。臺北盆地有不少稱為的「尪公」的神明,其中尤以保儀尊王、保儀大夫最為聞名(集應廟系統的主祀神稱為保儀尊王,忠順廟系統則稱為保儀大夫)【1】,信徒分布也最為廣泛。每年特定時節,各地信徒會前往各處供奉保儀尊王、保儀大夫的廟宇迎請「尪公」蒞境賜福,為臺北盆地年度宗教盛事之一。

2020年臺北市鄉土教育中心「臺北盆地尪公特展」中對尪公一詞的解說

2020年臺北市鄉土教育中心「臺北盆地尪公特展」中對尪公一詞的解說

「臺北盆地尪公特展」對各種被稱為「尪公」的神明的說明

「臺北盆地尪公特展」對各種被稱為「尪公」的神明的說明

秀川里所在的三峽區,大多數地區會由三峽大廟長福巖到臺北市文山區的木柵集應廟、木柵忠順廟、景美集應廟、萬隆集應廟迎請尪公,【2】中秋節前後(據長福巖服務臺的阿姨表示,從八月十五日到十七日間都有人來請,但以八月十五日最多)再由各聚落(通常以里為單位,但也有里內不同聚落分開請尪公的情形)到長福巖迎請尪公(通常還有長福巖清水祖師,有些聚落還會加上興隆宮媽祖、福安宮福德正神)到聚落巡境或安座接受民眾參拜,待八月十八日再將尪公送回原屬各廟。

農曆八月十四日晚間的長福巖,神桌上可看到迎回的尪公(攝於2024/09/16))

農曆八月十四日晚間的長福巖,神桌上可看到迎回的尪公(攝於2024/09/16))

跟三峽大多數地區一樣,秀川里也會在中秋節請尪公巡境。比較特別的是,秀川里里內即有供奉「尪公」,並非由外地迎來。原本秀川里跟三峽許多聚落一樣,由長福巖於八月十四日統一迎請後,八月十五日再去長福巖將尪公迎出巡境。民國八十七年(1998),當年的尪公爐主自願奉獻一尊神像,並向木柵忠順廟分靈(由於是由忠順廟分靈,故秀川里尪公為「保儀大夫」),自此秀川里便不再跟其他聚落一樣到長福巖迎請外地尪公。【3】尪公平日在里內由爐主供奉,中秋節當日早上則會移駕到長福巖中庭的神轎上,等待下午巡境。

秀川里尪公神衣衣帶上寫著「秀川里保儀大夫聖駕」

秀川里尪公神衣衣帶上寫著「秀川里保儀大夫聖駕」


2024年的中秋節陽曆為9月17日,當日天氣甚為晴朗,從早上開始,各聚落陸續來到福巖迎請,不時能聽到鞭炮與北管樂聲。筆者在早上10點左右來到長福巖,此時秀川里的神轎便已停在長福巖中庭,秀川里保儀大夫及長福巖清水祖師也已在轎內就位。由於尪公需要巡行大街小巷,故其神轎通常不會太大(三峽某些聚落甚至是以手捧神像形式進行巡境),秀川里的神轎也偏向嬌小,只需四人扛起,相當便於在窄小的巷弄間穿梭。

停在長福巖中庭的秀川里神轎,左為清水祖師,右為秀川里供奉的保儀大夫

停在長福巖中庭的秀川里神轎,左為清水祖師,右為秀川里供奉的保儀大夫

位於秀川里北方的永館里的神轎,跟秀川里一樣偏嬌小

位於秀川里北方的永館里的神轎,跟秀川里一樣偏嬌小

鳶山里以手捧神像形式進行巡境

鳶山里以手捧神像形式進行巡境

來長福巖迎請尪公的各聚落除了尪公外,也會迎請長福巖清水祖師。秀川里亦是如此,且因為長福巖位於秀川里境內,故每年尪公巡境時,秀川里都享有能請長福巖的開基清水祖師的殊榮。【4】今年轎前還貼了一張寫著「開基老祖 巡遊秀川」的立牌,此處的「開基老祖」指的即是長福巖的開基清水祖師。

轎前的立牌寫著「開基老祖 巡遊秀川」

轎前的立牌寫著「開基老祖 巡遊秀川」

除了秀川里保儀大夫與長福巖清水祖師外,根據張慧玉的研究,自民國九十九年(2010)起秀川里尚會迎請一尊申國夫人(相對於尪公被稱為尪媽,為保儀大夫/尊王配偶)隨同巡境。【5】就筆者去年的紀錄,亦可見到申國夫人參與巡境的身影。但今年卻未迎請申國夫人,第三位神明的位置則由宰樞玄天上帝代替。

2023年停在長福巖中庭的秀川里神轎。可看見位在前方的申國夫人

2023年停在長福巖中庭的秀川里神轎。可看見位在前方的申國夫人

參與2024年秀川里尪公巡境的眾神,後排為秀川里保儀大夫與長福巖清水祖師,前方為宰樞廟玄天上帝

參與2024年秀川里尪公巡境的眾神,後排為秀川里保儀大夫與長福巖清水祖師,前方為宰樞廟玄天上帝

依去年的觀察,秀川里的隊伍會先在宰樞廟前集合,約下午3點左右前往長福巖將神轎迎出並開始巡境。筆者在下午2點20分左右來到宰樞廟,此時巡境隊伍已在廟前整備器材並準備集結出發。秀川里隨行的北管樂隊為位於里內,三峽歷史最悠久的軒社「清樂社」,該社每年都會為秀川里尪公巡境無酬演出【6】;大仙尪則為里內的「秀川迎神隊」,該隊范謝將軍、福德正神、招財進寶童子等大仙尪一應俱全,除了每年的秀川里尪公巡境外,也會在三峽中元節水燈排遊行時共襄盛舉;除了清樂社、秀川迎神隊外,今年尚有寫著「秀川里 尪公巡遊 合境平安」的頭燈一對,上書的「恭迎北極玄天上帝聖駕」、「恭迎保儀尊王 保儀大夫聖駕」、「恭迎清水祖師聖駕」、「秀川里恭迎保儀尊王 保儀大夫 申國夫人巡遊賜福」的四面大旗與宰樞廟的旗幟。雖然隊伍不算太大,但卻不失隆重。

秀川迎神團的大仙尪們

秀川迎神團的大仙尪們

頭燈為迎神、巡境時常見的前導物

頭燈為迎神、巡境時常見的前導物

頗具古風的鑼鼓架,架上有根棍子方便扛著移動

頗具古風的鑼鼓架,架上有根棍子方便扛著移動

大旗們

大旗們


接近下午三點時,遶境隊鳴炮後由宰樞廟出發,同時也將宰樞廟玄天上帝迎請至長福巖。抵達長福巖廟埕後,北管與大仙尪先在廟前表演,接下來由秀川里里長、三峽區區長等人進入廟內請神,並在鐘鼓齊鳴下將神轎扛出廟外,巡境正式開始。

自宰樞廟出發的隊伍

自宰樞廟出發的隊伍

隨香人員持香請宰樞廟玄天上帝至長福巖

隨香人員持香請宰樞廟玄天上帝至長福巖


在廟前表演的謝范將軍

在廟前表演的謝范將軍

鑼鼓架與大鑼

鑼鼓架與大鑼


請神的眾人

請神的眾人

神轎出廟

神轎出廟

巡境隊伍以頭燈為首,後面跟著宰樞廟的旗幟,以及上書的「恭迎北極玄天上帝聖駕」、「恭迎保儀尊王、保儀大夫聖駕」、「恭迎清水祖師聖駕」、「秀川里恭迎保儀尊王、保儀儀大夫、申國夫人巡遊賜福」的四面大旗;旗幟後則跟著清樂社鑼鼓架、大鑼、嗩吶;隨後則是秀川迎神隊的范謝將軍、福德正神、招財進寶童子大仙尪;最後壓陣的則是遶境的神轎。

自廟前廣場出發的隊伍

自廟前廣場出發的隊伍

頗有古風的鑼鼓架

頗有古風的鑼鼓架

行經長福街的大仙尪

行經長福街的大仙尪


遶境隊伍從廟前廣場出發,巡行秀川里的大街小巷(路關請見下方「秀川里尪公巡遊路關圖」)。從路關圖可見,繞境範圍大致符合秀川里範圍,但亦有部分路線位於永館、三峽兩里,其原因或與舊日聚落範圍有關,但尚待研究。

2024年秀川里尪公巡境路關圖

2024年秀川里尪公巡境路關圖

隊伍自長福巖出發後先向右轉,進入秀川街84號巷內

隊伍自長福巖出發後先向右轉,進入秀川街84號巷內

隊伍行經三峽老街(民權街)

隊伍行經三峽老街(民權街)

經長福街至民族街5巷及清水街

經長福街至民族街5巷及清水街

隊伍在中埔溪匯入三峽河處的萬壽橋橋頭折返

隊伍在中埔溪匯入三峽河處的萬壽橋橋頭折返

隊伍行至清水街宰樞廟前

隊伍行至清水街宰樞廟前

隊伍經文化路轉向民族街

隊伍經文化路轉向民族街

在民族街橫跨馬路的隊伍

在民族街橫跨馬路的隊伍

隊伍自宰樞廟旁的秀川街鑽出

隊伍自宰樞廟旁的秀川街鑽出

隊伍行經忠孝街

隊伍行經忠孝街


沿路許多民家大多擺出香案及供品,恭迎列位尊神蒞臨。隨行人員會將信徒的香收過來,再將原本拿的香換給信徒,信徒會再將香插入家中香爐內,象徵神力入宅庇佑。

與隨行人員換香的信眾

與隨行人員換香的信眾

如同許多台灣其他地方的老市區,秀川里周邊的街道並不寬廣,此時小巧的神轎便發揮其效用,能靈活地穿梭於狹小的街道中,不過高䠷的謝將軍在經過電線或低矮小巷時還要暫時彎腰才能順利通過。

嬌小的神轎適合在小巷中穿行

嬌小的神轎適合在小巷中穿行

彎腰通過民生街-秀川街交界處商家的謝將軍

彎腰通過民生街-秀川街交界處商家的謝將軍

相對於某些盛大祭典(比如淡水大拜拜),巡境隊伍鞭炮放的相當節制,但在某些特殊地點還是會施放幾串鞭炮,比如途中經過宰樞廟及忠孝街的清樂社社址前,以表敬意。

清樂社社址

清樂社社址


秀川里範圍不大,故約在3點40左右,隊伍便已繞回長福巖前。隨後神轎也返回長福巖中庭,在請列位尊神安座後,巡境隊伍也整隊返回宰樞廟,本年度秀川里尪公巡境就此圓滿告成。

raw-image




請列位尊神安座

請列位尊神安座

返回宰樞廟的隊伍

返回宰樞廟的隊伍


近年,臺灣北部有不少祭典在官民合力推動下,從而名聲大噪,吸引眾多外地宮廟與觀光客參與的祭典,如淡水大拜拜、新莊大拜拜、萬華青山祭等。相比之下,三峽迎尪公的參加者還是以本地人為主,規模也遠不如前述祭典盛大,但也此保存了樸素的氣息,別有一番風情。

===================================================

  1. 范純武,《雙忠崇祀與中國民間信仰》(臺北:國立臺灣師範大學歷史研究所博士論文,2003)之摘要
  2. 張慧玉,《三峽迎尪公祭典研究》(新北:國立臺北大學古典文獻與民俗藝術研究所民俗藝術組碩士論文,2011),頁35。
  3. 張慧玉,《三峽迎尪公祭典研究》,頁141。
  4. 同註3。
  5. 張慧玉,《三峽迎尪公祭典研究》,頁142。
  6. 同註3。
喜歡歷史與民俗的彰化/三峽人
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
「太空」聽起來是個相當現代的名詞,但在古樸的羅東城隍廟的功德堂裡,卻有座寫著「廟祝『太空』李德林真牌位」的牌位。此處的『太空』究竟是什麼涵意呢?難道這兩位廟公曾經到過外太空?
五結鄉寶斗厝保安宮主祀敵天大帝,是臺灣本島三座主祀敵天大帝的廟宇之一
「太空」聽起來是個相當現代的名詞,但在古樸的羅東城隍廟的功德堂裡,卻有座寫著「廟祝『太空』李德林真牌位」的牌位。此處的『太空』究竟是什麼涵意呢?難道這兩位廟公曾經到過外太空?
五結鄉寶斗厝保安宮主祀敵天大帝,是臺灣本島三座主祀敵天大帝的廟宇之一
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本文記錄了一趟前往靜岡縣大井川的《搖曳露營△》聖地巡禮,介紹了大井川的交通、吊橋巡禮以及各類風景名勝。旅程探索了吊橋和大井川最上游的水庫,並體驗當地溫泉。
Thumbnail
三豐市位於香川縣西部,毗鄰愛媛縣和高知縣,東南與德島縣接壤,西北方是伸入瀨戶內海的莊內半島,南部是美麗的沙灘海岸線以及粟島、志々島、蔦島等島嶼。三豐平原向中部延伸,財田川等河流自東向西流淌,高瀨川等河流自東向北流淌,形成了富饒的鄉村。此外,三豐平原上星羅棋佈著許多水庫,這是新城地形的一大特色。 市
Thumbnail
三好市位於德島縣西部,北與香川縣、西與愛媛縣、南與高知縣接壤,面積721.61平方公里,是縣內面積最大的行政區劃,約佔德島縣總面積的17.4%,近90%的面積為山地,南部的劍山山脈位於劍山國定公園的範圍內,吉野川由南往東流經市中心,並在河川中游形成大步危與小步危等自然景點,當地因接近四國地區的地理中
Thumbnail
三原市位於廣島縣南部,在中國、四國地區的中心位置,是重要的交通樞紐,擁有瀨戶內海典型的溫暖和少雨氣候,並以其獨特的群島和北部山區和丘陵地區的多樣性而具有吸引力,是一個擁有優美鄉村環境和現代城鎮的完美城鎮,可以同時體驗城鎮生活、島嶼生活、鄉村生活及度假工作等多樣性生活方式的豐富城市。 三原市被瀨戶內
Thumbnail
三次市位於廣島縣東北部,中國地方的中央位置,市中心位於三次盆地中心,三河交匯,是一個隨著季節變化而有豐富自然環境的城鎮,也是一個歷史文化悠久的城鎮;北部受日本海影響,所以涼爽多雨,冬季降雪有時可達1米,但從中部到南部氣候整體溫暖,另外,由於廣島北部的水匯集在一起,從秋季到春季都會形成河霧,當它停滯在
Thumbnail
江津市位於島根縣中部,發源於中國山地、並匯集許多支流、全長194公里、中國地區最大的河流的江之川,在此流入日本海。 江津就是川之港,自古以來作為江之川河口的港口而發展,在江戶時代作為北前船的停靠港而繁榮起來,曾是市中心的江津本町仍有著許多江戶時代建造的商人住宅保留過去的痕跡。透過江之川地區之間也有
來去淡水玩! 淡水不只有老街和夕陽,河畔有如左岸般的悠閒愜意,日本古民家穿上浴衣美拍京都感美照,也有台版西班牙風的聖多明哥城,充滿異國風情的淡水,樂趣無窮。 滬尾小學校禮堂 滬尾小學校創建於1900年,是日治初期第一批建蓋的日本人小學校,見證殖民地之差別教育,於歷史意義上具有重要性。原有校舍
來去淡水玩! 淡水不只有老街和夕陽,河畔有如左岸般的悠閒愜意,日本古民家穿上浴衣美拍京都感美照,也有台版西班牙風的聖多明哥城,充滿異國風情的淡水,樂趣無窮。 滬尾小學校禮堂 滬尾小學校創建於1900年,是日治初期第一批建蓋的日本人小學校,見證殖民地之差別教育,於歷史意義上具有重要性。原有校舍
Thumbnail
小濱市位於福井縣西南部,北臨國定公園的若狹灣,海岸線的一部分是與蘇洞門一起的里亞式海岸線,南部是東西向橫貫京都北部一帶的山脈,其中一部分與滋賀縣接壤,與朝鮮半島隔日本海相望,長期以來是絲綢之路上的日本門戶,是大陸文化和南蠻文化向京都、滋賀、奈良傳播的通道。小濱市位於北陸地區的福井縣,但其風俗習慣、語
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
本文記錄了一趟前往靜岡縣大井川的《搖曳露營△》聖地巡禮,介紹了大井川的交通、吊橋巡禮以及各類風景名勝。旅程探索了吊橋和大井川最上游的水庫,並體驗當地溫泉。
Thumbnail
三豐市位於香川縣西部,毗鄰愛媛縣和高知縣,東南與德島縣接壤,西北方是伸入瀨戶內海的莊內半島,南部是美麗的沙灘海岸線以及粟島、志々島、蔦島等島嶼。三豐平原向中部延伸,財田川等河流自東向西流淌,高瀨川等河流自東向北流淌,形成了富饒的鄉村。此外,三豐平原上星羅棋佈著許多水庫,這是新城地形的一大特色。 市
Thumbnail
三好市位於德島縣西部,北與香川縣、西與愛媛縣、南與高知縣接壤,面積721.61平方公里,是縣內面積最大的行政區劃,約佔德島縣總面積的17.4%,近90%的面積為山地,南部的劍山山脈位於劍山國定公園的範圍內,吉野川由南往東流經市中心,並在河川中游形成大步危與小步危等自然景點,當地因接近四國地區的地理中
Thumbnail
三原市位於廣島縣南部,在中國、四國地區的中心位置,是重要的交通樞紐,擁有瀨戶內海典型的溫暖和少雨氣候,並以其獨特的群島和北部山區和丘陵地區的多樣性而具有吸引力,是一個擁有優美鄉村環境和現代城鎮的完美城鎮,可以同時體驗城鎮生活、島嶼生活、鄉村生活及度假工作等多樣性生活方式的豐富城市。 三原市被瀨戶內
Thumbnail
三次市位於廣島縣東北部,中國地方的中央位置,市中心位於三次盆地中心,三河交匯,是一個隨著季節變化而有豐富自然環境的城鎮,也是一個歷史文化悠久的城鎮;北部受日本海影響,所以涼爽多雨,冬季降雪有時可達1米,但從中部到南部氣候整體溫暖,另外,由於廣島北部的水匯集在一起,從秋季到春季都會形成河霧,當它停滯在
Thumbnail
江津市位於島根縣中部,發源於中國山地、並匯集許多支流、全長194公里、中國地區最大的河流的江之川,在此流入日本海。 江津就是川之港,自古以來作為江之川河口的港口而發展,在江戶時代作為北前船的停靠港而繁榮起來,曾是市中心的江津本町仍有著許多江戶時代建造的商人住宅保留過去的痕跡。透過江之川地區之間也有
來去淡水玩! 淡水不只有老街和夕陽,河畔有如左岸般的悠閒愜意,日本古民家穿上浴衣美拍京都感美照,也有台版西班牙風的聖多明哥城,充滿異國風情的淡水,樂趣無窮。 滬尾小學校禮堂 滬尾小學校創建於1900年,是日治初期第一批建蓋的日本人小學校,見證殖民地之差別教育,於歷史意義上具有重要性。原有校舍
來去淡水玩! 淡水不只有老街和夕陽,河畔有如左岸般的悠閒愜意,日本古民家穿上浴衣美拍京都感美照,也有台版西班牙風的聖多明哥城,充滿異國風情的淡水,樂趣無窮。 滬尾小學校禮堂 滬尾小學校創建於1900年,是日治初期第一批建蓋的日本人小學校,見證殖民地之差別教育,於歷史意義上具有重要性。原有校舍
Thumbnail
小濱市位於福井縣西南部,北臨國定公園的若狹灣,海岸線的一部分是與蘇洞門一起的里亞式海岸線,南部是東西向橫貫京都北部一帶的山脈,其中一部分與滋賀縣接壤,與朝鮮半島隔日本海相望,長期以來是絲綢之路上的日本門戶,是大陸文化和南蠻文化向京都、滋賀、奈良傳播的通道。小濱市位於北陸地區的福井縣,但其風俗習慣、語