母語的重要

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

今年八月我邀請相識十多年、上體制外學校、思想獨立、博學的青少年朋友,一起去參加牽亡歌團工作坊。少年家接受我的邀請,跟學校請假、一起到台南後壁四天,探索生死的儀式與表演藝術。但不知他是否知道,這個工作坊是以台語為主。我很希望少年朋友,有機會親身體會 林宗範老師台語的美。雖然少年有台語很好的父親,可惜工作忙碌、無法協助台語。

那幾天,少年經歷了從初級到高級的台語聽力體驗了吧。之前曾經在一次獨立書店的台語演講中,一位宣稱學好幾種歐洲語言的年輕人,跟我說不知道學台語對她有何用。不過,至少她來到現場,跟我交流了。她的話給我不少啟發。一種語言的流傳,同時承載了豐富的精神文明特色。

這種語言失去了,整個精神文明的核心也去一大半了。不幸的是,台灣因為語言政策導致最多人使用的台語,一樣遭受衰微的命運。我身邊關心台灣文化的年輕朋友很多也不講台語了,台語變成研究和關心的對象,卻脫離日常生活,語言一旦脫離日常,就死一半了。

前陣子剛好有機緣去參觀這位少年朋友的畢業成果展後,我一直在想,體制外的學校如何可以關注母語、關注重要的在地人文歷史,而不是訓練被強勢文化主導的機器人。台灣表面多元的教育環境,其實還是受到變相升學主義所綁架,體制外學校希望不會變成,只是加深階級對立的菁英教育。語言所傳遞的精神文明,像牽亡歌、布袋戲、歌仔戲,快速消失中。這些精神文明的表演藝術,在體制外學校是否可以有另一種發展,真的要靠辦學者的眼光。

我想到曾經參觀 林正宗導演在體制外課程,所展現的傳統與創新結合的感動。只關心選票、不關心母語文化續存的政府,只能慢半拍補救。不知這位懂事、甚至會照顧我的少年朋友,去了一趟四天台語語境的牽亡歌工作坊,在日後,是否會發現這項文化寶藏的可貴呢?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
阿玲果的沙龍
11會員
20內容數
阿玲果的沙龍的其他內容
2023/11/14
感受著《嶼空對練》的身體感,觀後,後勁強耶~ 阿德的身體實驗 我很有感 因為這些身體的實驗 對我而言 有不少是儀式性的 阿德點到為止 其實邊界可能更狂放暴烈 神魔鬼煞仙妖 有身與無身 靈的動能光譜 那種連結到神聖的身體感 若即若離的 成為(OOO)…, 和在(OOO)、(OOO)…之間的臨界線
2023/11/14
感受著《嶼空對練》的身體感,觀後,後勁強耶~ 阿德的身體實驗 我很有感 因為這些身體的實驗 對我而言 有不少是儀式性的 阿德點到為止 其實邊界可能更狂放暴烈 神魔鬼煞仙妖 有身與無身 靈的動能光譜 那種連結到神聖的身體感 若即若離的 成為(OOO)…, 和在(OOO)、(OOO)…之間的臨界線
2023/11/06
這間六十多年的老房子,因為對面三十多年來蓋大樓,大樓風讓屋裡冬天非常寒冷,幾乎無法再開著大門。大樓擋住了原本充足的日照,還有,大樓將狹隘的小巷變得更狹隘。一棟大樓的興建,以及興建後所增加汽機車流量,改變了周遭的生態。
2023/11/06
這間六十多年的老房子,因為對面三十多年來蓋大樓,大樓風讓屋裡冬天非常寒冷,幾乎無法再開著大門。大樓擋住了原本充足的日照,還有,大樓將狹隘的小巷變得更狹隘。一棟大樓的興建,以及興建後所增加汽機車流量,改變了周遭的生態。
2023/10/31
這是我對推拿師的治療的一些算是養生術的心得分享。肉身部位經由推拿師傅的拍打,讓原先體內淤積的穢氣得以被叫出來,從底層逐漸被叫出來,然後排出體外。這是透過力量對於身體筋脈肌肉的施壓,來達到對身體的喚醒,喚醒身體內在自主的機能。
2023/10/31
這是我對推拿師的治療的一些算是養生術的心得分享。肉身部位經由推拿師傅的拍打,讓原先體內淤積的穢氣得以被叫出來,從底層逐漸被叫出來,然後排出體外。這是透過力量對於身體筋脈肌肉的施壓,來達到對身體的喚醒,喚醒身體內在自主的機能。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
有某小學主任向我提問:「請問阿東老師,在家庭中不說母語的孩子,每週一節本土語言課,母語老師該如何能盡量讓這樣的課能更生活化?」⁣
Thumbnail
有某小學主任向我提問:「請問阿東老師,在家庭中不說母語的孩子,每週一節本土語言課,母語老師該如何能盡量讓這樣的課能更生活化?」⁣
Thumbnail
2021的9月到2022的6月,是我第一個學年在新竹的小學教台語,這一學年結束後,對於「一周一堂台語課可以帶給孩子什麼」有一些想法,所以特別記錄下來。 (寫於2022.06.13) 今天下午連續三堂六年級的台語課,看著這一群明天即將參加畢業典禮的學生,想和他們談談國小一周一堂的台語課是為了什麼
Thumbnail
2021的9月到2022的6月,是我第一個學年在新竹的小學教台語,這一學年結束後,對於「一周一堂台語課可以帶給孩子什麼」有一些想法,所以特別記錄下來。 (寫於2022.06.13) 今天下午連續三堂六年級的台語課,看著這一群明天即將參加畢業典禮的學生,想和他們談談國小一周一堂的台語課是為了什麼
Thumbnail
懷孕時立志讓孩子學母語 於是跟F開始練習   F爸媽一個雲林人一個嘉義人 我爸媽一個台北人一個台南人 與彼此或同輩都能說一口流利的台語 但對晚輩會自動轉華語 因此傳承得不太成功  
Thumbnail
懷孕時立志讓孩子學母語 於是跟F開始練習   F爸媽一個雲林人一個嘉義人 我爸媽一個台北人一個台南人 與彼此或同輩都能說一口流利的台語 但對晚輩會自動轉華語 因此傳承得不太成功  
Thumbnail
看《台語解放記事》這本書的過程時滿有感觸,一方面是剛看完《【東歐百年史】共同體的神話》,該書講的中東歐族群與語言複雜糾結的歷史,常常讓我對照起台灣情形,也可以跟本書討論各種議題相對照,另一方面讀本書時,更加喚起了我過去的經驗。
Thumbnail
看《台語解放記事》這本書的過程時滿有感觸,一方面是剛看完《【東歐百年史】共同體的神話》,該書講的中東歐族群與語言複雜糾結的歷史,常常讓我對照起台灣情形,也可以跟本書討論各種議題相對照,另一方面讀本書時,更加喚起了我過去的經驗。
Thumbnail
深根、深耕、啟蒙、覺醒,始終是我內心最根本、對自己的要求。「定根本土」,總得先有土,然後曠日費時的,讓根能長出來。讓根能長出來,得腳踏、實地、有身體。 我們要在這裡,成為有機體,成為聖靈與氣息真正運行在其中的,受造者。
Thumbnail
深根、深耕、啟蒙、覺醒,始終是我內心最根本、對自己的要求。「定根本土」,總得先有土,然後曠日費時的,讓根能長出來。讓根能長出來,得腳踏、實地、有身體。 我們要在這裡,成為有機體,成為聖靈與氣息真正運行在其中的,受造者。
Thumbnail
我們會在課本上看到台灣各族群的分布圖,為了考試而它背起來,可是你是否有思考過為什麼族群會這樣分布?各族群的語言與其方言別有何差異又為何有如此差異?
Thumbnail
我們會在課本上看到台灣各族群的分布圖,為了考試而它背起來,可是你是否有思考過為什麼族群會這樣分布?各族群的語言與其方言別有何差異又為何有如此差異?
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News