未來式不是只有「Will」
1. 意圖、打算:用 Going To
你心裡有個想法,想要做一件事,但是還沒有採取行動,用 Going To。例如:
- I'm going to spend more time on learning English.
注意:這裡 going to 的連音,聽起來像是 gonna。
2. 想像、預測未來:用 Will 或Going To
當你想像或預測可能的未來,這個時候用 Will 或 Going To 意思完全相同。
- We're not going to win the game against Japan this time.
= We won't win the game against Japan this time.
3. 計劃、安排:三種說法
例如:你們下個禮拜要去馬來西亞,機票、飯店、行程都安排好,開開心心地準備要出發了!這個時候你可以說:
- Going to: We're going to go to Malaysia next week.
- 現在進行式: We're going to Malaysia next week.
- 未來進行式: We'll be going to go to Malaysia next week.
我們用現在進行式來說明未來的事件的時候,通常會加上未來的時間副詞,這樣才不會跟你現在要做的事情混淆。
例如你看到傑克拖著行李,看來像要出遠門的樣子,你說:
- Hey Jack, where're you going?
傑克回答:
- Oh! I'm going to Malaysia and I'm on my way to the airport.
或者,你看到傑克在打包行李,你說:
- Hey, you're packing. Are you going somewhere?
傑克回答:
- Oh, I'm going to Malaysia with my girl friend next week.
這樣就不會搞混,也不需要多做解釋了!
4. 當下做的決定、承諾、或提議:用 Will
想像你在餐廳,服務生走過來問你:
- Sir, are you ready to order?
你說:
- I'll have the Caesar salad.
假設你現在手上沒有要給客戶的資料,你可以說:
- I'll send you the file when I get back to the office.
又或者你知道傑克明天出國,你可以載他去機場,你可以說:
- Hey Jack, I'll give you a ride to the airport tomorrow.
所以,當下做的決定、承諾、或提議:用 Will。
5. 安排好的活動:用現在簡單式
安排好的活動是指什麼呢?例如課程:
- My English class starts next Monday.
交通工具的時刻表:
- The train to Taipei leaves at 10:05.
還有像是銀行、商店開門的時間:
- The Museum opens at 10:00, Tuesday through Sunday.
以上是英文表達未來事件的方式。
Let me know if you have any questions.
https://solink.soundon.fm/episode/8b6e7fa5-5c2c-4141-be92-929433be3110
更多音頻請在 SoundOn 搜尋 「英文學習三兩事」。