英國的傳統愛爾(下)-釀造

更新於 2024/01/19閱讀時間約 4 分鐘

英國的傳統愛爾「Cask Ale」或稱作「Real Ale」「Live Ale」,在英國啤酒中具有十足代表性與重要性的文化。但是,當美國的精釀啤酒風潮席捲全球之後,這個傳統文化受到了波及。啤酒客越來越少人知道傳統愛爾「Cask Ale」是什麼,甚至因為不了解而產生許多的誤解。阿霞會用這個主題分成三部分跟大家聊聊,分別是「文化」、「侍酒」與「釀造」

在精釀啤酒風潮底下誕生的Cask Ale,往往無法完全遵循傳統,完整的傳達傳統愛爾的精神給消費者。酒吧在這個產業鍊中佔了重要的角色,但更根本的其實是釀造端。酒廠可否生產正宗Cask Ale到市場上,成了推廣過程最關鍵的基礎。若市面上的Cask Ale品質本不如預期,那即便侍酒方法再標準、品酒觀念再正確,都還是徒勞無功了。


就讓我們來看一下酒廠生產Cask Ale的過程,需要注意些什麼吧!



《啤酒原料的選用》

釀造Cask Ale類型的啤酒時,從原料的選用開始就非常重要了。

麥芽的選擇上,使用會盡量挑選蛋白質含量低的。因為Cask Ale的釀造製程非常的快,啤酒在二次發酵結束後沒有低溫熟成的階段,便會開始銷售、飲用。所以必須要盡量減少混濁的機會,蛋白質含量低可以避免飲用時產生低溫混濁(chill haze)。雖然各地的大麥與各家的麥芽差異看似不大,但是對於最後Cask Ale的澄清度可以有顯著的區別。因此飽滿度(plumpness)高、蛋白質(protein)低的麥芽產品,在釀造上是更適合的,不但幫助澄清度、在糖化與萃取率的表現上都會更穩定。

啤酒花的選擇上,適合用低阿法酸(α acid)與低貝塔酸(β acid)的品種。在香氣上也會選則較含蓄的,讓整體風味更平衡。特別是因為滿多Cask Ale都會在二次發酵中乾投啤酒花(dry-hopping),所以盡量避免geraniol、myrcene等花香(rose-like)、水果(fuity)、松針(piney)風味強烈的特性,多使用一些humulene的香料(spicy)、礦石(earthy)委婉的風味調性。因此,常見的啤酒花品種使用,包含了傳統的英式Fuggles與East Kent Goldings

酵母品種的選擇上,會為了Cask Ale的澄清度緣故,去選擇沉降度(flocculation)高的品種。也會因著強調原物料風味的緣故,選擇生產酯類(ester)香氣物質較高的品種。可以不用考慮雙乙醯(diacetyl)的消耗能力,畢竟英式啤酒類型中這是可以接受的風味,有時甚至會為低酒精濃度的酒款增添口感。


《關鍵的二次發酵》

Cask Ale跟一般Keg Beer最大的差異,就是發酵結束後不會有低溫的熟成,發酵完就立即可以飲用。因此對Cask Ale來說發酵的後半段是要在酒桶內完成的。這樣的傳統釀造過程被稱為二次發酵(secondary-fermentation)或是熟成(conditioning)。

啤酒進入酒桶進行二次發酵前,理想的情況是要至少保留0.5°P的糖度,以及維持酒液中酵母濃度5*10^5/ml。傳統的做法並不會像近代許多Firkin Beer一樣額外加入糖分,來進行二次發酵。或是只透過啤酒花乾投,利用降解作用(hop creep)來進行二次發酵。


《預期的啤酒狀態》

當啤酒進到木桶內進行二次發酵時,Cask Ale雖然很有可能會提高接觸氧氣的機會。但也正因如此,後期發酵所產生一些不愉悅的氣味,也可以透過桶內二次發酵快速的離開啤酒。

酒吧人員最後要確認二次發酵是否結束,可以透過觀看酒的混濁度來判斷。但千萬記得,在二次發酵結束之前,要把硬式桶樁(hard peg)裝上,啤酒才會自然的產生碳酸感。並且碳酸感最終是要預期1.15體積含量(volume),也就是在儲藏溫度10~12度的飽和碳酸度。這時啤酒就擁有好的狀態,可以準備送到客人面前啦!


好的啤酒文化推廣,從釀造好酒開始。讓更多人知道英國傳統愛爾(Cask Ale)的美好,消費者需要學習、銷售者需要學習、釀造者其實更需要學習。好的啤酒品質,才是產業的推手。一起共勉之!





喜歡我文章的話,馬上將《啤酒の歷史》追蹤起來,往後將會有更多有趣的啤酒故事帶給你!

avatar-img
135會員
64內容數
最有趣的啤酒科普,都在這裡喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
啤酒霞的沙龍 的其他內容
英國的傳統愛爾「Cask Ale」,在英國啤酒中具有十足代表性與重要性的文化。 一起來認識這個傳統愛爾「Cask Ale」的侍酒文化吧!
英國的傳統愛爾「Cask Ale」,在英國啤酒中具有十足代表性與重要性的文化。 一起來認識這個傳統愛爾「Cask Ale」的文化吧!
每次喝IPA類型的啤酒時,就一定會聊到IPA的歷史與由來。畢竟印度淺色愛爾(Indian Pale Ale)的名字中有印度(India)這國家,究竟有什麼關聯呢?
每次喝IPA類型的啤酒時,就一定會聊到IPA的歷史與由來。畢竟印度淺色愛爾(Indian Pale Ale)的名字中有印度(India)這國家,究竟有什麼關聯呢?
皮爾森啤酒,世界影響力最大的啤酒類型。 五花八門的皮爾森出現在市場。速度快到消費者搞不清楚差異。一起來好好的來認識這些皮爾森們的小故事吧。
農莊啤酒(Farmhouse Ale)是個模糊卻又帶點神秘的啤酒類型。 也許你想到了比利時季節啤酒(Saison),亦或是法國地窖啤酒(Bière de Garde)。但真正的農莊啤酒究竟是哪種呢?
英國的傳統愛爾「Cask Ale」,在英國啤酒中具有十足代表性與重要性的文化。 一起來認識這個傳統愛爾「Cask Ale」的侍酒文化吧!
英國的傳統愛爾「Cask Ale」,在英國啤酒中具有十足代表性與重要性的文化。 一起來認識這個傳統愛爾「Cask Ale」的文化吧!
每次喝IPA類型的啤酒時,就一定會聊到IPA的歷史與由來。畢竟印度淺色愛爾(Indian Pale Ale)的名字中有印度(India)這國家,究竟有什麼關聯呢?
每次喝IPA類型的啤酒時,就一定會聊到IPA的歷史與由來。畢竟印度淺色愛爾(Indian Pale Ale)的名字中有印度(India)這國家,究竟有什麼關聯呢?
皮爾森啤酒,世界影響力最大的啤酒類型。 五花八門的皮爾森出現在市場。速度快到消費者搞不清楚差異。一起來好好的來認識這些皮爾森們的小故事吧。
農莊啤酒(Farmhouse Ale)是個模糊卻又帶點神秘的啤酒類型。 也許你想到了比利時季節啤酒(Saison),亦或是法國地窖啤酒(Bière de Garde)。但真正的農莊啤酒究竟是哪種呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
過往只要料理中的食材,含有討人厭指數極高的蕃茄,個人皆敬謝不敏。然而當它與洋蔥、馬鈴薯混搭在一起成為牧泘人派後,那美味著實會讓人深深愛上,一口接一口。 另人驚豔的英國料理 第一次吃到牧羊人派是在朋友家中作客。 從英國回來的朋友手藝超群,整桌菜都是她一手張羅,其中有一道菜讓我印象深刻。那被馬鈴薯泥覆蓋
Thumbnail
這是本有意思的書,主題頗不尋常,講的是編字典的人。 對現代人來,字典是稀鬆平常的東西,尤其網路很方便,所謂字典,不過是游標固定在字上面就會自動跳出來的東西,遇到不認識的字,手機拍一下也能辨識,一切都那麼自然。 但其實一點也不自然,畢竟文字本身就是理性運作之下產出的東西,來源則是同樣由理性運作構成的語
Thumbnail
旅行到莎士比亞(William Shakespeare)故鄉-埃文河畔斯特拉特福小鎮(Stratford-upon-Avon)時,入住的B&B因其英式早餐美味而享負盛名,二話不說入住直接加價,準備隔日一早起床在B&B享用美味早餐。
Thumbnail
在經歷女王伊莉莎白二世駕崩,英國皇室展望新的一年,希望可以揮別2022的悲傷、重返平靜;而這一切隨著2023年一月哈利王子出版的自傳《備胎》而破局。這本書在媒體和公眾之間引發國際狂熱,也令白金漢宮再次繃緊神經。如同Netflix的紀錄片《哈利與梅根》;哈利王子的自傳炮口再度對著自家人。哈利與梅根親自
Thumbnail
說到光榮公司推出三國題材遊戲,想當然就是三國志系列了,玩家可以選擇喜歡的君主培養實力、吸收人才之後攻城掠地,最後一統天下。​ 為了不讓光榮專美於前,其實有許多廠商都有製作三國志策略遊戲。 ""這是啥? 三國志新作嗎?""​ ​ 好玩耶XD 居然樂在其中耶XDDDD​
Thumbnail
恐怖的倫敦塔橋士倫敦其中一個最為神秘的歷史地點,一座史前宮殿後被用作不同用途,不少的神秘傳說以及可怕傳閒,齊來探索者所有歷史宮殿衍生出來的博物館。
Thumbnail
為什麼想了解中國共產黨領導下的中國,要先研究中國傳統政治?請讓余英時教授的著作「歷史與思想」來為您解惑
Thumbnail
在研究英國脫歐議題的時候,發現整個歐洲的組成超級複雜,所以花了不少時間把這些奇奇怪怪的組織給釐清。原來,英國是由:英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭所組成;而歐盟(EU)的架構與形成更是從歐洲煤鋼共同體、歐洲原子能共同體、歐洲經濟共同體等,經歷不同階段的發展多次演變而來。
Thumbnail
腓力二世得知瑪麗一世被處決,他決定以此為藉口,高調譴責伊莉莎白一世的行為是公然對天主教的挑釁,作為天主教保護者的他堅決反對任何損害天主教的行為,伊莉莎白一世的圖謀註定失敗,嚴重後果將由英國承擔。當然腓力二世不是個只懂嘴炮的人,他就真的準備給英國一點教訓!
Thumbnail
<p>《英國恐怖故事》(Penny Dreadful)非常適合喜愛恐怖傳說與怪物探險的觀眾,每位迷人的角色都有值得挖掘的過去,追尋恐怖刺激的過程中拼湊線索,是很令人享受的觀影樂趣!</p>
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
過往只要料理中的食材,含有討人厭指數極高的蕃茄,個人皆敬謝不敏。然而當它與洋蔥、馬鈴薯混搭在一起成為牧泘人派後,那美味著實會讓人深深愛上,一口接一口。 另人驚豔的英國料理 第一次吃到牧羊人派是在朋友家中作客。 從英國回來的朋友手藝超群,整桌菜都是她一手張羅,其中有一道菜讓我印象深刻。那被馬鈴薯泥覆蓋
Thumbnail
這是本有意思的書,主題頗不尋常,講的是編字典的人。 對現代人來,字典是稀鬆平常的東西,尤其網路很方便,所謂字典,不過是游標固定在字上面就會自動跳出來的東西,遇到不認識的字,手機拍一下也能辨識,一切都那麼自然。 但其實一點也不自然,畢竟文字本身就是理性運作之下產出的東西,來源則是同樣由理性運作構成的語
Thumbnail
旅行到莎士比亞(William Shakespeare)故鄉-埃文河畔斯特拉特福小鎮(Stratford-upon-Avon)時,入住的B&B因其英式早餐美味而享負盛名,二話不說入住直接加價,準備隔日一早起床在B&B享用美味早餐。
Thumbnail
在經歷女王伊莉莎白二世駕崩,英國皇室展望新的一年,希望可以揮別2022的悲傷、重返平靜;而這一切隨著2023年一月哈利王子出版的自傳《備胎》而破局。這本書在媒體和公眾之間引發國際狂熱,也令白金漢宮再次繃緊神經。如同Netflix的紀錄片《哈利與梅根》;哈利王子的自傳炮口再度對著自家人。哈利與梅根親自
Thumbnail
說到光榮公司推出三國題材遊戲,想當然就是三國志系列了,玩家可以選擇喜歡的君主培養實力、吸收人才之後攻城掠地,最後一統天下。​ 為了不讓光榮專美於前,其實有許多廠商都有製作三國志策略遊戲。 ""這是啥? 三國志新作嗎?""​ ​ 好玩耶XD 居然樂在其中耶XDDDD​
Thumbnail
恐怖的倫敦塔橋士倫敦其中一個最為神秘的歷史地點,一座史前宮殿後被用作不同用途,不少的神秘傳說以及可怕傳閒,齊來探索者所有歷史宮殿衍生出來的博物館。
Thumbnail
為什麼想了解中國共產黨領導下的中國,要先研究中國傳統政治?請讓余英時教授的著作「歷史與思想」來為您解惑
Thumbnail
在研究英國脫歐議題的時候,發現整個歐洲的組成超級複雜,所以花了不少時間把這些奇奇怪怪的組織給釐清。原來,英國是由:英格蘭、蘇格蘭、威爾斯、北愛爾蘭所組成;而歐盟(EU)的架構與形成更是從歐洲煤鋼共同體、歐洲原子能共同體、歐洲經濟共同體等,經歷不同階段的發展多次演變而來。
Thumbnail
腓力二世得知瑪麗一世被處決,他決定以此為藉口,高調譴責伊莉莎白一世的行為是公然對天主教的挑釁,作為天主教保護者的他堅決反對任何損害天主教的行為,伊莉莎白一世的圖謀註定失敗,嚴重後果將由英國承擔。當然腓力二世不是個只懂嘴炮的人,他就真的準備給英國一點教訓!
Thumbnail
<p>《英國恐怖故事》(Penny Dreadful)非常適合喜愛恐怖傳說與怪物探險的觀眾,每位迷人的角色都有值得挖掘的過去,追尋恐怖刺激的過程中拼湊線索,是很令人享受的觀影樂趣!</p>