動畫《競速 OVERTAKE!》:人生最重要的是不愧於心(下)

更新 發佈閱讀 13 分鐘

上一篇:人生最重要的是不愧於心:動畫《競速 OVERTAKE!》(上)



主旨:如何才稱得上「不後悔」?

上篇,和大家介紹過了這部原創運動動畫的劇情簡介、基本資訊,並帶出劇中主角淺雛悠,以及他隊兩位年輕車手德丸俊軌、春永早月,如何闡釋他們各自實踐不後悔的方式。

接著,我們要來看另一位主角真賀孝哉怎麼面對這個主題,並介紹此動畫的OP與ED、背景音樂精彩之處。最後邀請各位一起思考:不重競技的運動番,還稱得上熱血嗎?

以下開始。



/「不後悔」,是曾經好好活過的證明

「(照片)捕捉的只是當下的那一瞬間,而我按下快門前後的事,觀看者是無從得知的。」

真賀孝哉所面對的困境,是只要身為攝影記者(在此尤指專門照相的photographer)必然面臨的巨大難題之一。

在前幾話,相關的提示已經反覆出現多次。黯沉的天色、撲天的浪濤、雜訊般刺耳的心音與抽噎聲,最後總會回到同一幕──直視鏡頭的空洞雙眼。只要在鏡頭內與被拍攝者對上視線,他就會一再被捲回當時噩夢般的情景。

十二年前,孝哉前往東北地區拍攝當地的漁業生活文化,卻沒料到遭遇海嘯。巨浪即將吞噬街道的前幾秒,他站在高處的安全區,從相機的顯示窗看見一名已經來不及逃離的小女孩。小女孩似有所感,隔著幾百公尺的距離,求助的視線穿越玻璃鏡、刺向孝哉。

小女孩被海嘯捲走前的最後一刻。

小女孩被海嘯捲走前的最後一刻。

他內心一驚,下意識按了快門。

震災後過了好一陣子,當這張照片被發表,換來的是來自四面八方、鋪天蓋地的批評聲,全都喊著同一句話:「拍攝者不救。

孝哉從此拍不了人像。風景照、物品照、群眾照都沒有問題,唯獨當鏡頭下只剩一個人,而那雙眼睛直直地朝自己看來,他就會想起海嘯那日救不到的小女孩,眼裡似乎充滿無助的控訴──我在你的相片裡永遠活著,你卻眼睜睜看著我死去。

災難的影響範圍太大、太慘絕人寰,有多少人活在那片土地上,就有多少種幸福的日常被一夕摧毀。

儘管形式各不相同,所有人的痛苦,卻透過相片全凝聚起來,剎那間有了實體。群眾好像把攝影師當成了那片海嘯,將言語的利刃一把把扔過去,扎進已經足夠酸澀自責的心臟。(從另一個角度來看,雖然諷刺,或許這也證實了孝哉的攝影技術之精湛。)

發表照片後孝哉飽受抨擊。

發表照片後孝哉飽受抨擊。

日本、大海嘯、東北地區,全指向日本人的集體創傷,311東北大地震。往回推算,十二年前確實正好是2011年。

對身處外國的我們來說,那已經是許多年前的事;但對深深受創的當地人而言,時至今日也依然是難解的心結。這也反映在眾多動畫作品之中,如今年強打的動畫電影大片之一,新海誠導演的《鈴芽之旅》;前兩年所推動的災後十周年系列動畫電影,以災區岩手縣、宮城縣、福島縣為故事背景的《海峽的迷途之家》、《後空翻少年!!》、《扶桑花女孩之舞》。

想順便分享的是,其中《後空翻少年》另有一季12話的原創動畫,完整闡述地方高中男子韻律體操隊的成軍故事。角色塑造相當討喜,扎實的體操描繪更令人印象深刻,運鏡流暢而有戲劇性,即使完全不懂也能享受其刺激感,打從心底為他們加油打氣。

同樣身處在環太平洋地震帶上的國家,我很能理解那是如何揮之不去的噩夢。令我猶豫的是,在這部以賽車運動為主題的故事之中,編劇為什麼決定加入這麼重的一條劇情線呢?畢竟,這個故事主要還是在講述年輕車手的成長歷程,難道不會擔心過於搶鋒頭了嗎?

抱著這樣的困惑,我一路看到了第九話。


經過一番風波,孝哉終於決定再度前往東北地區,正視自己擱置已久的「心魔」。是的,前段他對悠所說的勸言,其實是他長年被自己所困的心得。他不想看到悠因傷、甚至丟了性命而從此不能再坐上賽車,就如同自己自從那一張照片而變得無法好好舉起相機一樣。

不過,這並不是一蹶不振的發言──反過來說,那其實也是他給予悠「希望你能繼續在賽道上自由奔馳」的祝福,並暗示了自己能重拾相機的渴望。從他主動前往東北、這些年也持續和小女孩的家人保持聯繫來看,孝哉可能只是在等一個契機,給自己時間準備好。

而悠成為了那個契機。

孝哉的前妻冴子也明確看見了這點。在向悠提及那段過去時,說出了近日以來自己的觀察與感謝。

冴子向悠講述孝哉的過往。

冴子向悠講述孝哉的過往。

雪平冴子:「每次聽他提起你時,我就像是看到了從前那個幹勁十足的他,那個想到什麼就立刻行動,想方設法打破困境的他──這些你應該都知道吧。他從以前就是這樣,重要的事總是閉口不談……但是,從以前到現在,我只有對他看人的眼光從沒懷疑過。」(ep.4)

悠成為了孝哉相機裡,這麼多年以後,好好保存下來的第一張人像照。悠的車姿,對目標的堅定,與無法達成的不甘,強烈的情感衝破了反射虛實的玻璃鏡,宛如打破咒縛的一道魔法,讓孝哉在被恐懼重新佔據心頭之前,指尖先一步按下了快門。

看著那樣努力的身影,孝哉心底那股「想要去幫助別人」的熱情,終於再度燃起火種。

這明明曾經是他嚮往、且努力付諸實踐的人生價值之一啊,可是眼睜睜看著孩子被捲進大海的衝擊過於震撼,以致他這麼久都無法想起、甚至是不願萌生如此念頭,因為一旦動身,當時想去拯救,卻一步都動彈不得的無力感,就又會侵蝕掉所有力氣。

就這麼日復一日,年復一年。十多年後,悠轉動了孝哉凝滯已久的時間,充填了耗空已久的燃料。每一次,當他穩穩地踩動油門衝出起點線的時候,孝哉的心中彷彿也有一輛蓄勢待發的列車,裝載著飽滿的痛苦與快樂,開始叫囂著想要再一次出發,駛向前所未見的風景。

真賀孝哉:「就算我只拍下了真相的一部份,這張照片也是那個孩子活過的證明。這不是我能左右的。」

他其實很清楚這個道理,然而,這不足以成為讓他原諒自己的理由,所以才始終放不下,直到遇見了悠。為了想全心支持的對象,為了能毫不遲疑地大聲喊出加油,而決定讓自己比過去邁出更大的一步,孝哉終於徹底跟自己和解了。

他不再猶豫按下快門的手指,不再將自己的作品視為殘缺。

在黑暗裡行過十二年,終於能看見隧道的盡頭。

真賀孝哉:「讓你久等了。」

確實是久等了啊。對他而言、對默默守護的前妻而言、對悠還有整個小牧Motors車隊來說,都是。走到這裡,真的好不容易。

作為新生的紀念,以及難言的感激,他下了全新的決心──當悠站上頒獎臺,他要親手用自己的相機,留下最獨特的見證。

孝哉久違拍下的人像照,畫面主角是悠。

孝哉久違拍下的人像照,畫面主角是悠。

平穩的主題曲,精準的BGM和變奏

《OVERTAKE!》的OP由にじさんじ公司旗下所屬虛擬偶像兼主播Vtuber的叶,獻聲「Tailwind」,意為「順風」。

動畫ED則是畠中祐的單曲「グッドラック」(Good Luck),同時也是劇中小牧錮太郎的聲優。

兩首歌都是輕快的歌曲,很適合作為晨起的音樂,幫一整天打起精神。實際上,歌詞本身也相當積極。作為自我成長為主、運動競技為輔的動畫主題曲,都很切合故事主旨。

在動畫中一曲多用並不少見,而這兩首歌的變奏版本都出現在相當重要的時機。當孝哉因那張相片再度碰壁,悠懷著擔憂而前去他家,隔著門流露真情時,「Tailwind」的吉他變奏版緩緩流淌起副歌:

即使是烏雲密布的日子
也會迎來終點
窺得晴天吧
現在已能聽見
那些無聲的話語
無名之風吹擺髮絲

同樣的音樂,也用在孝哉回顧過去與東北地區村民相處的回憶片段。雖然不一定有關聯,但兩者都是在「為了往前,必須回首」的部分出現,也頗能展現歌曲的積極調性。

重點是,時機下得太好了!煽情的氛圍一次拉滿,如果說原本的劇情就足夠令人一邊感動一邊心痛,當變奏BGM流出來,想穩固淚腺的堤防簡直是不可能的任務……!

如果各位還有聽到其他段落用上這兩首歌,請務必仔細享受它們所提升的觀賞體驗。

以水彩的畫面質感,搭配ED的舒緩曲風。

以水彩的畫面質感,搭配ED的舒緩曲風。

不過,本來《OVERTAKE!》的背景音樂就都配得非常優秀了。

音效指導明田川仁,負責過非常大量且品質優異的經典作品。其中,風格相近的有《我們仍未知道那天所看見的花的名字》(未聞花名)、《四月是你的謊言》、《終將成為妳》,近年熱作則有《86-不存在的戰區》、《Vivy -Fluorite Eye's Song-》等。

有不少就是以音樂為主題,因此在本作的精準演出,可以說是長年經驗的如常發揮──還是那麼令人動容且驚嘆。

比方說,考量到這是一部慢節奏的故事,即使在激情的競賽段落,音樂的風格就是有辦法讓人意識到,比起用以一較高下的技術、令心跳加速的腎上腺素,最掌握勝敗關鍵的終究是選手的抗壓性,那是一種會忍不住讓人安靜下來,屏息祈禱的音樂。

比賽充滿扣人心弦的緊湊感。

比賽充滿扣人心弦的緊湊感。

而在充滿生活感的段落,輕巧的音符也能讓人感受到,在賽道之外的車手們其實也都過著比想像中普通的生活,有著普通的性格。在賽道上所發生的一切,終歸只是日常的一部分。世界上還有很多其他的事情正在進行。

是夢想與夢想、人與人的連結,造就了這一切半為現實半為奇蹟的救贖物語。

我格外喜歡第五話的城鎮馬拉松,不僅展現了選手與非選手們的日常面向,也呼應著他們在賽場上的抉擇、行事風格,有效且有趣地令角色立體起來,重點是每一個人都超級可愛!能住在這樣的城鎮,有這些獨具魅力的選手,想必連應援本身都會變成幸福的事吧。

精準而深入人心的音樂,絕對是《OVERTAKE!》的一大亮點。

輕鬆可愛的城鎮馬拉松特集(?)

輕鬆可愛的城鎮馬拉松特集(?)

不競技的運動番,也很熱血!

前陣子看了0號手稿的分析,他分享自己的觀察,日式和美式(為主)的超能力故事不同處在於,在劇情上「能力」究竟是一個手段,還是本身即具有象徵意義。有興趣的話可以去看看完整的影片,也非常推薦直接訂閱頻道。

(沒有置入,這支頻道也不是我的請放心XD)

這點也可以套在運動作品上。而取代超能力設定的,或許就是「競技」。

從最初喚起熱血青春記憶或想像的《灌籃高手》,到被戲稱殺人網球的《網球王子》、超能力籃球/足球的《黑子的籃球》、《閃電十一人》,到近年漫畫剛完結的《排球少年》……以上這些都是大家比較耳熟能詳的運動動漫畫的代表作。

關於「運動作品應該要是什麼樣子」,儘管每個人各有一套解釋,但萬變不離其宗:比賽、晉級、全國大賽、奪冠、永不放棄、打敗強敵、運動家精神……換句話說,「熱血」是有公式的,或者至少有一定的元素。而運動作品的熱血,往往來自於競技。

如何設計當前的優勢與劣勢?該遇上怎樣的對手?在什麼時機獲得勝利或失之交臂?為了跨越高檻,又必須透過哪些手段取得新的能力?這些是說好一個故事需要考量的,而在同一類型之中,受到眾人歡迎的故事,必有其相似之處。熟練說故事的人,都知道這個道理。

然而,近年不主打比賽得勝的運動動畫變多了──不,「比賽」的主旨並沒有變,因為運動故事的衝突點往往建立在賽事之上,但「得勝」變得不再是旅途的唯一終點。比起分數上的勝利,更多的是「自我的完成」。

例如,上述的《排球少年》屬於全方位的高標之作,寫了一齣完整而深刻的群像劇,幾乎每個角色都有著清晰而迷人的成長弧線;談跑步的《強風吹拂》,從一開始就知道不可能成為未來的常勝隊,別說完賽,光是取得箱根驛傳的參賽資格都像奢望;談水球的《RE-MAIN》,一開場就是主角失憶,卻同時藏下後面重要的劇情轉折,以及藏在名為日常的水面底下的祕密。

而《競速 OVERTAKE!》身為運動番的一員,該有的基本要件一樣不缺,但即便你未曾看過動畫本身,透過這篇心得,應該也能察覺它的競技成分並不重。

說白了,因為對它而言,競技並不是最重要的部分──在這裡,「坐上賽車」不是結果,而是一種「過程」。它所追求的終點線,所盼望的自我實現,以及為此而需要解決去的難題,全部都發生在賽道之外。

所有在賽道上奔馳的力量,都來自在賽道外累積的,不後悔的勇氣。

這才是它真正想要傳達的。

壓下競技的比重,拉高日常與心理狀態的描述,是因為在這條主旨中,比起勝負,角色的內心困境才是事件衝突的來源。而衝突之處,正是一個故事最好看的地方。

所以,即使沒有激昂的比賽,也可以構成好看且熱血的運動故事,對此,我想《競速 OVERTAKE!》非常能夠以身作則。

官方宣傳圖。

官方宣傳圖。

彩蛋:各話主副標題

這點是在瀏覽巴哈動畫瘋的網友分享時看見的。

一般習慣將標題頁放在最前面呈現,但《OVERTAKE!》選擇置於最後,為的是呼應內容,替觀眾作個小總結,拉出本話的劇情重點。這種選擇也不少見,最經典的一例莫過《新世紀福音戰士》。

日文的主標題以劇情大意為發想,而英文標題可能是選用製作組認為該話中最重要的一句對白。以下分享幾話的標題供參。

悠對一腔熱血的孝哉說,我不需要任何人支援。

悠對一腔熱血的孝哉說,我不需要任何人支援。

冴子對悠說,別問她究竟看上孝哉哪裡──她也不知道。

冴子對悠說,別問她究竟看上孝哉哪裡──她也不知道。

孝哉和悠起爭執,不希望他在雨天裡出賽。

孝哉和悠起爭執,不希望他在雨天裡出賽。

悠希望孝哉親口解釋,無法拿起相機的真正原因。

悠希望孝哉親口解釋,無法拿起相機的真正原因。

其他彩蛋和畫面的演出細節等,就留待大家自己去體會啦!

如果有其他希望我介紹或分享心得的作品,包含漫畫、動畫、小說、電影,都可以留言寫下作品名稱~

感謝閱讀!

留言
avatar-img
依肆的光影收藏匣
10.5K會員
125內容數
觀賞動畫、漫畫的心得隨筆。只是想推廣愛作,一起沉迷。
2025/04/01
想聊聊我在動畫裡看見了什麼。總而言之就是一邊查資料一邊自言自語。
Thumbnail
2025/04/01
想聊聊我在動畫裡看見了什麼。總而言之就是一邊查資料一邊自言自語。
Thumbnail
2024/09/08
帶著傷痕和規則的五十嵐,親眼目睹蜻蛉全然無所拘束的球跡,就像是至今以來的人生被推翻了一樣──蜻蛉那野生的高爾夫打法,儼然田埂間紛飛的蜻蜓,光是看見自她桿下畫出的高爾夫球的軌跡,就彷彿看見一抹從腳邊延伸出去的飛機雲,瞬間將人帶往遙遠的、還能放肆地自由呼吸的時空,有透亮的空氣和明媚的目光……
Thumbnail
2024/09/08
帶著傷痕和規則的五十嵐,親眼目睹蜻蛉全然無所拘束的球跡,就像是至今以來的人生被推翻了一樣──蜻蛉那野生的高爾夫打法,儼然田埂間紛飛的蜻蜓,光是看見自她桿下畫出的高爾夫球的軌跡,就彷彿看見一抹從腳邊延伸出去的飛機雲,瞬間將人帶往遙遠的、還能放肆地自由呼吸的時空,有透亮的空氣和明媚的目光……
Thumbnail
2024/04/12
一月到三月的整個暖春中,《勇氣爆發 BANG BRAVERN》真的帶給我很多能量,成為每週四晚間的自我療癒時刻。它所引起的熱烈社群討論──尤其是史密斯跟碧勇的情誼──也讓我再次感受到許多人一起喜歡一部作品的快樂。 最後的最後,讓我們點播一首最忠於靈魂的安可曲──還等什麼,一起勇氣爆發吧!!
Thumbnail
2024/04/12
一月到三月的整個暖春中,《勇氣爆發 BANG BRAVERN》真的帶給我很多能量,成為每週四晚間的自我療癒時刻。它所引起的熱烈社群討論──尤其是史密斯跟碧勇的情誼──也讓我再次感受到許多人一起喜歡一部作品的快樂。 最後的最後,讓我們點播一首最忠於靈魂的安可曲──還等什麼,一起勇氣爆發吧!!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
「得勝」變得不再是旅途的唯一終點。比起分數上的勝利,更多的是「自我的完成」。
Thumbnail
「得勝」變得不再是旅途的唯一終點。比起分數上的勝利,更多的是「自我的完成」。
Thumbnail
真的很佩服搞笑藝人 笨蛋節奏 對於搞笑的執著 以及令人驚喜的劇情 讓原本有點走投無路的主角近藤麻美(不知道是否能成為人) 逐漸了解到自己重啟人生的背景 或是說,我們觀眾得以更了解整個劇情的全貌
Thumbnail
真的很佩服搞笑藝人 笨蛋節奏 對於搞笑的執著 以及令人驚喜的劇情 讓原本有點走投無路的主角近藤麻美(不知道是否能成為人) 逐漸了解到自己重啟人生的背景 或是說,我們觀眾得以更了解整個劇情的全貌
Thumbnail
  「不論是誰,都有他內心所受到的衝擊。我們不該去比較悲傷,而是去面對悲傷」,我也永遠無法感同身受那份悲傷,心理或許想做些什麼事,卻仍舊無能為力,活下來的人真的是好的嗎?生命又為何變得如此渺小?
Thumbnail
  「不論是誰,都有他內心所受到的衝擊。我們不該去比較悲傷,而是去面對悲傷」,我也永遠無法感同身受那份悲傷,心理或許想做些什麼事,卻仍舊無能為力,活下來的人真的是好的嗎?生命又為何變得如此渺小?
Thumbnail
過去三個多月,筆者就像座上一列驚濤駭浪的過山車般,甚至不知道會否來個脫軌翻車變成大型災難現場。 最終的結局筆者不便透露,但是比起大家期望那種,筆者覺得那更有正面意義,也許現實很殘酷,但亦不是那麼毫無挽救的餘地,比起天上掉個章魚P,筆者更願稱之為「救贖」。
Thumbnail
過去三個多月,筆者就像座上一列驚濤駭浪的過山車般,甚至不知道會否來個脫軌翻車變成大型災難現場。 最終的結局筆者不便透露,但是比起大家期望那種,筆者覺得那更有正面意義,也許現實很殘酷,但亦不是那麼毫無挽救的餘地,比起天上掉個章魚P,筆者更願稱之為「救贖」。
Thumbnail
嗡嗡迴響的報導,依然喚不醒人的警鈴,使人麻木的盲信,到底是其來有自的相信,還是怠忽警示的傲慢與鬆弛;面對大自然,人類總有過份的篤定,自以為萬物之主,闔上眼皮,在腦海回放幾種過去的殘影,就能知曉未來的軌跡。
Thumbnail
嗡嗡迴響的報導,依然喚不醒人的警鈴,使人麻木的盲信,到底是其來有自的相信,還是怠忽警示的傲慢與鬆弛;面對大自然,人類總有過份的篤定,自以為萬物之主,闔上眼皮,在腦海回放幾種過去的殘影,就能知曉未來的軌跡。
Thumbnail
奧運落幕後,整理觀察到的人心變化,看見社會的演進與成長
Thumbnail
奧運落幕後,整理觀察到的人心變化,看見社會的演進與成長
Thumbnail
多年過去,我也逐漸地體認到,付出原來仍是會有所收穫的,只是它會用我們意想不到的形式出現......
Thumbnail
多年過去,我也逐漸地體認到,付出原來仍是會有所收穫的,只是它會用我們意想不到的形式出現......
Thumbnail
不是只有冠軍才能參賽,如果是這樣的話永遠沒有其他參賽者了,這對他們來說是過程,而不是失敗。 這世界曾經不容猶疑不容任性不容嘗試,但不是這樣的,沒有成功也不代表失敗,只是人生的過程,每個人都可以自己選擇那個過程,不是為了演給別人看。
Thumbnail
不是只有冠軍才能參賽,如果是這樣的話永遠沒有其他參賽者了,這對他們來說是過程,而不是失敗。 這世界曾經不容猶疑不容任性不容嘗試,但不是這樣的,沒有成功也不代表失敗,只是人生的過程,每個人都可以自己選擇那個過程,不是為了演給別人看。
Thumbnail
攝影有時候吸引我的部分,不見得是多美麗的畫面,而是當下令人無法忘懷情感,一路旅程的開始往往都是意外而開始,老是找不到第四人一起旅行的我們,因緣際會,與昔日的老友有了交集,彼此之間友誼因為工作而脫軌了一陣子,藉由這次的邀約讓彼此重新連結了起來,開啟了長達好幾年的旅程。 看似設計好的畫面,其實卻是大家在
Thumbnail
攝影有時候吸引我的部分,不見得是多美麗的畫面,而是當下令人無法忘懷情感,一路旅程的開始往往都是意外而開始,老是找不到第四人一起旅行的我們,因緣際會,與昔日的老友有了交集,彼此之間友誼因為工作而脫軌了一陣子,藉由這次的邀約讓彼此重新連結了起來,開啟了長達好幾年的旅程。 看似設計好的畫面,其實卻是大家在
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News