有個笑話，這麼說：烏龜怕鐵鎚，蟑螂怕拖鞋。
那麼讓人討厭又害怕的螞蟻怕什麼呢？殺蟲劑？
不對，螞蟻最怕粉紅色圓圓肉球狀的手指。什麼我亂編的，是法國當代科幻、奇幻小說天王貝納．維貝
在他以螞蟻為題材寫成「螞蟻三部曲」第二部曲《螞蟻時代》裡，
螞蟻群聚討論，它們除了怕水怕火，最怕，最恨的就是人類手指。
新任蟻后不樂意再繼續供養被母親視為神明的手指，
在螞蟻的世界裡，都知道手指的厲害，
輕輕揮過，螞蟻雄兵部隊必死傷慘重，
最讓螞蟻害怕的是，手指會用火，螞蟻知道火烤過食物特別美味，
可萬一不小心，火，輕易就毀滅掉它們辛苦建立起來的城邦。
昆蟲界做了協定，不許用火，但是，手指偏不遵守規定，很可惡，
確保蟻族安全，新蟻后集結一支部隊準備東征去討伐位於世界邊緣的手指。
三名螞蟻探子潛入蟻國化學圖書館，竊閱了蟻后的「記憶費洛蒙」，
知曉這個秘密而遭到追殺，其中一隻螞蟻死前，
把頭顱裡儲存的消息託付給一○三六八三號，
這曾與手指接觸過的一○三六八三號，除了接下信使的重責大任，
還借重它的智慧，也加入遠征部隊。
《螞蟻時代》延續第一部故事，一線寫人類，一線寫螞蟻世界，
還有艾德蒙・威爾斯的《相對知識與絕對知識百科全書》，
從天文地理，昆蟲到自然界種種知識包羅萬象，
我都信以為真這百科全書是真實存在。
人類世界的楓丹白露區域，接連發生化學科學家在家中離奇死亡命案，
探長梅利耶以他嗜讀偵探小說學來的豐富推理知識辦案，
很快宣佈密室命案破案。
立刻遭記者萊緹希雅打臉：胡扯一通。
事後證明梅利耶探長推理的真相，
是眼睛想看到的表面，是狂妄的自以為是。
兩人聯手追查真兇，我有猜到兇手，但沒想到竟然是高科技的仿真機器。
消失在地窖的喬納東一行人仍持續跟螞蟻溝通，希望早日脫困。
看完這本小說，對螞蟻升起敬佩心，
太強了，能訓練犀角金龜成為座騎，
還懂得跟白蟻，蜜蜂談合作條件，
在一次次征戰過程查覺手指的弱點，再給予致命一擊。
讀完那章節，看到螞蟻時，伸出手指，不免停頓，
提醒自己，小心螞蟻的大顎刺刀。
身為主角的一○三六八三號，個性勇敢忠誠，
智商之高，言詞犀利精闢，人類對它要刮目相看。
在這部科幻小說中，作者運用了豐富想像力，對昆蟲習性的了解，
寫出讓人意想不到繽紛多元的關於人類和螞蟻，能用語言溝通的科幻世界。
螞蟻時代【全新譯本】Le Jour des Fourmis
作者：貝納・維貝
原文作者 Bernard Werber
譯者：尉遲秀
出版社：商周出版
出版日期：2023/12/07
