日劇「費馬的料理(フェルマーの料理)」改編自小林有吾的同名漫畫,描述原本志在成為數學家的高中生北田岳,因在比賽受到挫折而放棄數學,當他在學校食堂打工時偶遇米其林二星餐廳的主廚朝倉海,他帶岳進入料理之路,並激發他以獨特的數學思考模式創造出令人驚豔的料理,打開料理的全新世界,是一部以料理為主題,鼓勵年輕專才奮發向上的青春日劇!
馬克樂透客推薦分數:★★★★☆4.5/5(指標:劇情、演技、視效、音樂、創新)
「フェルマーの料理」是由日本漫畫家小林有吾創作的料理漫畫,自2018年9月6日起在漫畫雜誌講談社「月刊少年マガジン(月刊少年Magazine)」上連載,是一部以數學和料理相結合的漫畫,至2023年9月已發行至第四卷,是非常受歡迎的人氣作品。
「費馬的料理」電視劇版本導演是石井康晴、平野俊一、大内舞子,編劇為渡邊雄介、三浦希紗,由高橋文哉及志尊淳雙主演,是TBS電視台於2023年10月20日至12月22日播出的週五連續劇,Netflix則於2023年12月中上線,而其中登場的料理,雖然漫畫中沒有詳細的食譜,但還是在電視劇裡真實地烹調呈現出來。
少年北田岳因成為數學家的夢想破滅而頓失人生方向時,遇見神秘的主廚朝倉海把他帶進自己經營的「K餐廳」,但是頂級廚師是一條相當嚴苛的道路,岳的料理實力首先要通過餐廳夥伴們的認同,之後還要通過投資人、熟客、美食家、過去的數學同好和澀谷老師的重重考驗,期間岳與來自世界各地的主廚們相互切磋,不但領略到料理的奧妙與樂趣,也把數學的思考方式用在料理的製作上,創作出讓所有人驚訝的嶄新食譜,就在一切順利進行下,海卻因某一原因而選擇離去,而岳為了要追求「孤高」,導致與夥伴相處產生間隙,最後在岳與海再度攜手合作下,終於打開真理之門、創造自己的料理之路...
岳從小就癡迷於數學,在高三參加數學奧林匹克選拔賽時,因發現實力無法超越其他高手,於是放棄成為數學家的夢想而與海一起學做料理。高橋文哉高中就讀料理學科並取得廚師證照,有著一手好廚藝,2017年當選「日本最帥男子高中生」,2019年主演假面騎士系列成為炙手可熱的新生代演員,代表作有「為你綻放的花」、「我們殺死了最愛的你」等。
東京二星級餐廳「K」的主廚兼老闆,從小就被培育成料理人的他,後來成為日本最年輕的星級廚師,他發現岳的才華並帶他進入料理的世界。志尊淳2011年16歲以音樂劇「網球王子」出道,2014年主演「烈車戰隊特急者」而人氣大增,代表作有「朝5晚9」、「潤一」等。在劇中他雖然飾演天才主廚,但其實是料理門外漢,開拍前三個禮拜才開始特訓學做拿坡里義大利麵。
K餐廳的唯一女性廚師,通常負責前菜,性格坦率且冷靜,會直接說出內心的想法,偶爾會對岳展現前輩式的溫柔,也會給予冷酷的忠告。小芝風花2012年15歲首次出演電視劇,2014年飾演「魔女宅急便」真人版電影的女主角琪琪而名氣大增,代表作有「她很漂亮」、「大奧」等。
K餐廳的副主廚,為人率直,得到所有夥伴的尊敬與喜愛,他深深著迷於海的廚藝。細田善彦2004年16歲以電視廣告出道,2010年慶應義塾大學商學部畢業,代表作有「重金搖滾雙面人」、「青空戀星」等。
為京都知名料亭的後繼者,也被稱為「神之子」或「神童」,是K餐廳最會烹調魚的廚師。板垣李光人為童星出身,2012年10歲時以廣告出道,11歲演出電視劇,其代表作有「silent」、「怎麼辦家康」等。
K餐廳的外場領班,也是海的管家,是唯一了解海神秘過去的人。宮澤艾瑪是混血兒,外祖父是日本前首相宮澤喜一,父親是前美國在台協會副處長(美國人),2012年24歲進入日本演藝界,代表作有「爛漫」、「失憶的總理大臣」等。
法式料理界的傳奇廚師,在法國時收留海並教他廚藝,與海的關係亦師亦父。仲村亨1985年出道即以電影「高校太保」獲得日本電影學院新人獎,並曾參演數部香港電影,影視作品上百部,代表作有「沉睡的森林」、「新假面騎士」等。
自行車銷售店的老闆,也是一手把兒子岳養大的父親。宇梶剛士身高188公分,高中因加入暴走族與人衝突而進了少年教養院,讀了卓別林的傳記後立志成為演員,代表作有「半澤直樹」、「月薪嬌妻」等。
岳的高中同學,為游泳社選手,在學園食堂打工時認識了岳,時常關心鼓勵他,是岳的勇氣來源。白石聖在高校2年級時被星探發掘,2016年16歲時開始出演電視劇,代表作有「恐怖新聞」、「幽遊白書」等。
岳的青梅竹馬並一起研習與解題數學,也是眾議院議員的女兒,曾經獲得數學奧林匹克金牌。久保田紗友出身自北海道,小學四年級以廣告童星出道,代表作有模仿犯、漫改影劇「幸福滿滿的便當」、「堀與宮村」等。
延伸閱讀:Netflix上線日劇「幸福滿滿的便當」!充滿北海道風味的溫馨小品&便當🍱
費馬定理(Fermat's Last Theorem)由17世紀法國數學家費馬提出,內容為:a的n次方+b的n次方=c的n次方,當n>2時無正整數解(n=2時就是我們國中時學過的畢氏定理:a平方+b平方=c平方),但費馬當時並沒有寫下證明,所以激發許多數學家對這一假設的研究,直到300年後的1957年谷山豐和志村五郎兩位日本數學家提出了谷山-志村猜想後才出現曙光,之後英國數學家Andrew Wiles更專注地花了七年的時間於1995年完成證明,並稱之為「費馬最後定理」。原作使用這個書名,除了想向兩位日本數學家致敬外,也象徵岳雖然無法成為像費馬那樣偉大的數學家,但透過專注的努力也可以打開料理之門,就像是費馬打開了真理之門,改變了數學的歷史一樣。
料理×數學會變成甚麼呢?除了劇中的岳時常以數學原理推出食譜的情節外,想到食譜時畫面也會出現一堆數學符號,其中第一集有一段對話最為傳神,當岳吃過海的義大利麵後,被海要求重製這道料理時,他突發靈感說:如果把一道料理稱作「答案」,從答案逆推得到「算式」,也就是構想出「食譜」,岳接下來就用數學的推理方式,「推理」出這道料理的做法,海便對岳說:「你的數學才華是為了料理而存在的,如果把料理的成品當作答案,那麼從答案逆推得出算式,也就是建構出食譜,這就是你的強項吧!」
劇中除了廚師們在廚房製作料理的過程完全展露外,也有法式餐廳外場的服務細節的呈現,讓人與料理場景近距離接觸,且導演對上場的菜餚拍攝手法相當鮮明生動,看劇時不禁也讓人食指大動。而劇中出現很多日本的家常料理搭配法式料理的做法,像是拿坡里義大利麵、馬鈴薯燉肉、茶泡飯、漢堡排等,除了把食譜烹調過程說明得很清楚外,光是料理呈現的畫面,就可以欣賞到各式各樣如藝術品般精緻的餐點,進而想像出那些食物的美味。
雖然漫畫改編的電視劇難免會帶點浮誇成分,主角身上也有強大的英雄光環,但是烹飪不是隨心所欲的行為,煎、煮、炒、炸都是火侯與份量精心計算的結果,目的都是要讓食材的美味發揮到極限,且在烹調的過程當中,每一個步驟和細節,都會影響到成品的味道,因此料理是跟數學有息息相關的一門學問,如同劇中所言,食譜就像數學的公式,烹煮和解題都要按部就班去找出正確答案。
由於岳的母親早逝,所以和父親的感情極好,而父親也對兒子有充分的了解及尊重(試想如果考上東大不去讀而說要去做廚師,應該都會被家長反對吧);另外海與澀谷老師雖然沒有血緣關係,卻培養出深厚的亦師亦父的情誼,也讓人格外動容;而蘭菜也因為崇拜母親的廚藝而投身於法國料理界,母親則默默地守護著女兒...本劇點出了即使家長對孩子都有期待,但最大的心願還是希望他們能夠擁有幸福的人生。
劇中配樂是由木村秀彬負責,他就讀早稻田大學政治經濟系時便開始創作音樂,畢業後出國留學伯克利音樂學院學習編曲,主要活躍於視覺音樂領域,代表作品有「東大特訓班第二季」、「一兆遊戲」等。這首主題曲以管弦樂搭配電子合成樂形成一股強大的氣場,每當岳想出新食譜或劇情緊張時都會出現此配樂,讓人熱血沸騰、充滿信心。
本劇主題歌曲〈Re方程式〉是由1997年在京都組成的三人搖滾樂團10-FEET所演唱,以Punk Rock加上具有料理名詞的歌詞「腦袋裡充滿了胡椒,搖擺、如何搖擺...」,呈現奮發向上的強大意志。
以下內文有劇情提要!請斟酌閱讀
北田岳在參加數學奧林匹亞選拔賽時,因被對手強大的實力所震撼最後繳了白卷,故被取消了免學費的優惠,只好到學校的餐廳打工,卻偶然被K餐廳的主廚朝倉海發現他的料理潛能,於是要岳到他到米其林二星的K餐廳工作...
K餐廳裡面聚集各路高手,他們是海從不同地方找來的新銳廚師和侍者,而目前僅是實習生的岳,被海要求在1週內做出讓全體員工認同的員工餐否則就辭退...
海要岳與孫六一起合作烹煮出讓二位包場的重要客人享用,結果客人是曾與岳青梅竹馬的數學高手武藏神樂,岳以日本料理混和法式料理的絕妙滋味贏得讚賞...
一位知名美食家將來到K餐廳用餐並會給出評語,於是海指定岳準備開胃前菜,由蘭菜料理主餐,在兩人合作下此次餐點獲得了美食家想「再次光臨」的讚賞評論...
海開除了蘭菜,在岳的明查暗訪下發現兩人之前曾有一些誤解,最後海要岳與蘭菜合作,只要能做出讓西門理事長讚賞的菜餚,就讓蘭菜回來工作…
K餐廳受託在高級飯店負責會場的外燴餐餚,於是海宣布每人準備一道菜來決定勝負,獲勝的廚師將成為此次餐點的主廚...
飯店舉辦的派對竟是數學競賽的冠軍得主廣瀨,由於岳曾是其數學比賽的手下敗將,故對此次餐宴沒有信心,最後在同事的協助下獲得了廣瀨的讚許...
海因某個原因選擇離開K,餐廳在廚師的推選下岳成為主廚,但岳在經營壓力下反而性情大變,與同事相處常有爭執...
一年後岳的強硬態度和經營模式讓員工無法接受,在一次客人特殊餐點的衝突中,全數內外場員工再也受不了而選擇離職,岳決定找回海來解救餐廳...
澀谷先生決定祭出最後的考驗,只要要岳和海一起做的料理能得到他的認可,就讓他們繼續做料理的工作...最後結局是否有成功獲得肯定?本文就不劇透囉!
本劇以漫畫原作為劇本,在劇中主角除了展現神奇的廚藝外,更重要的是勉勵年輕人在努力付出之後,即使在當下沒有得到回報,但在內心深處一定會有所成長的確切事實,是值得我們細細品味的一齣漫改劇!
更多Netflix&Disney+的上線影劇內容歡迎至以下網址閱讀: