俄羅斯文學的要意：笑著或哭著探索靈魂的重量
閱讀時間約 1 分鐘
维芙•格罗斯柯普大學跟研究所都研究俄羅斯文學，她在莫斯科跟聖彼得堡留學期間，總是想像自己是俄國人。甚至一度要求自己在幾個月裡，只說俄語。
但是，這有什麼用呢？她終究還是個英國人，英國人就是愛說冷笑話。
所以，這個後來成為BBC主持人的俄羅斯文化愛好者，她所寫的《俄羅斯文學人生課》探討了11部我們幾乎都聽過的俄文巨著，字裡行間充滿了原著跟作者生活與生命交錯的有趣觀點。例如：
如何認清自己：《安娜·卡列尼娜》或：不要臥軌
如何克服內心的衝突：《罪與罰》或：不要為錢謀害老太太
如何接受令人失望的現狀：《三姊妹》或：不要老是憧憬到不了的遠方
如何抓住生命的意義所在：《戰爭與和平》或：不要試圖謀殺拿破崙
格羅斯柯普說：「如果說托爾斯泰是在紙頁上創造歌劇，契訶夫則是在完成一幅難度很大的拼圖。」這樣的說法，真是太有形象感了。
我很喜歡英國女作家伍爾夫，對於俄羅斯文學要義的精闢歸納：你彷彿走進煙霧瀰漫的空間，聽到有人在爭辯著。慢慢的，你聽懂了。
你發現，他們在討論的是，靈魂的重量！
《俄羅斯文學人生課》再次提醒了我們，十九世紀到二十世紀初期的俄羅斯文學，值得重讀慢讀，去檢查我們的靈魂，還在不在。
挑戰一年閱讀100本書之13
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
「俄羅斯」的英語名稱 (Russia) 中沒有「俄」音線索，中文有此稱呼是由於 13 世紀蒙古西征至東歐時，不習慣「r/l」字首的發音，於是額外加了元音在字首，當時中國地區亦在蒙古統治期間而承襲了音譯。「Russia」是來自「羅斯」(Rusĭ) 的拉丁化讀法；第一手打造「羅斯」的，是維京人。
俄羅斯記者 Natalya Guevorkian 於俄國 Radio Svoboda 網站與法國〈費加洛報〉，發表批判文字，認為普丁不僅於烏克蘭，同時「在俄羅斯製造罪行」，將嚴重「影響後代子孫」，引發「兩國世代傷痕」，俄羅斯的有識之士，應當著手【去普丁化】。試將全文翻譯如下，敬請分享。
俄羅斯文學中集中反映了俄羅斯民資在審美、宗教、英雄情結方面的民族特性。透過衆多的文學作品，我們能夠清晰的感受俄羅斯民族在對待戰爭、宗教和文學藝術方面的觀念務心理。理解這三種主要的民族特性對我們進一步瞭解俄羅斯文化和俄羅斯文學大有裨益。
大家抱歉哈，最近有點太忙了，好多照片都沒發沒整理，接下來又要趕論文了唉
但是還是趁冬天的時候來科普一下俄國的冬天是怎麼樣的～其實我上次來這裡並沒有待過一月，我逃去歐洲避寒了哈，所以這次是第一次體驗到俄羅斯的寒將軍是怎麼打敗拿破崙跟希特勒的ＸＤ
說了這麼多，到底俄國的冬天長怎樣呢？
上一篇介紹了國家機器的防疫（知識含量多！快去看！還沒訂閱的！訂起來！），這一篇希望可以結束，一併涵蓋執行狀況跟人民的反應與配合程度。
作品的鋪成與內容是永垂不朽的經典，三種時空流暢切換，毫無衝突感，並且能相互呼應，讓人看得十分過癮。本作不僅揭示當時莫斯科的面貌給讀者們、給後世的人了解，更成為名留千史的著作，值得細細品味......
一九九一年十二月下旬，瑪莎和母親搭上一列火車。她們正要到波蘭過新年。塔蒂亞娜這兩年都到波蘭去；由於莫斯科的商店完全沒有存貨，家教工作也無法再讓她們買到像樣的東西，她成了俄國第一批「梭客」（chelnoki），這些人靠著進口數量少到足以當成隨身行李攜帶的貨品謀生。塔蒂亞娜夾帶的是前
你喜歡是黃瓜嗎？
你知道其實俄羅斯是一個黃瓜大國，俄羅斯人很喜歡吃黃瓜的相關食物嗎？
在一個俄羅斯的千年小鎮～蘇茲達爾，盛產全俄羅斯最好吃的黃瓜，每年夏天還有盛大的黃瓜節呢！
跟著我一起來看看吧！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
「俄羅斯」的英語名稱 (Russia) 中沒有「俄」音線索，中文有此稱呼是由於 13 世紀蒙古西征至東歐時，不習慣「r/l」字首的發音，於是額外加了元音在字首，當時中國地區亦在蒙古統治期間而承襲了音譯。「Russia」是來自「羅斯」(Rusĭ) 的拉丁化讀法；第一手打造「羅斯」的，是維京人。
俄羅斯記者 Natalya Guevorkian 於俄國 Radio Svoboda 網站與法國〈費加洛報〉，發表批判文字，認為普丁不僅於烏克蘭，同時「在俄羅斯製造罪行」，將嚴重「影響後代子孫」，引發「兩國世代傷痕」，俄羅斯的有識之士，應當著手【去普丁化】。試將全文翻譯如下，敬請分享。
俄羅斯文學中集中反映了俄羅斯民資在審美、宗教、英雄情結方面的民族特性。透過衆多的文學作品，我們能夠清晰的感受俄羅斯民族在對待戰爭、宗教和文學藝術方面的觀念務心理。理解這三種主要的民族特性對我們進一步瞭解俄羅斯文化和俄羅斯文學大有裨益。
大家抱歉哈，最近有點太忙了，好多照片都沒發沒整理，接下來又要趕論文了唉
但是還是趁冬天的時候來科普一下俄國的冬天是怎麼樣的～其實我上次來這裡並沒有待過一月，我逃去歐洲避寒了哈，所以這次是第一次體驗到俄羅斯的寒將軍是怎麼打敗拿破崙跟希特勒的ＸＤ
說了這麼多，到底俄國的冬天長怎樣呢？
上一篇介紹了國家機器的防疫（知識含量多！快去看！還沒訂閱的！訂起來！），這一篇希望可以結束，一併涵蓋執行狀況跟人民的反應與配合程度。
作品的鋪成與內容是永垂不朽的經典，三種時空流暢切換，毫無衝突感，並且能相互呼應，讓人看得十分過癮。本作不僅揭示當時莫斯科的面貌給讀者們、給後世的人了解，更成為名留千史的著作，值得細細品味......
一九九一年十二月下旬，瑪莎和母親搭上一列火車。她們正要到波蘭過新年。塔蒂亞娜這兩年都到波蘭去；由於莫斯科的商店完全沒有存貨，家教工作也無法再讓她們買到像樣的東西，她成了俄國第一批「梭客」（chelnoki），這些人靠著進口數量少到足以當成隨身行李攜帶的貨品謀生。塔蒂亞娜夾帶的是前
你喜歡是黃瓜嗎？
你知道其實俄羅斯是一個黃瓜大國，俄羅斯人很喜歡吃黃瓜的相關食物嗎？
在一個俄羅斯的千年小鎮～蘇茲達爾，盛產全俄羅斯最好吃的黃瓜，每年夏天還有盛大的黃瓜節呢！
跟著我一起來看看吧！