從長篇小說談閱讀經驗

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image



新年快樂,這個春節去了一趟俄國;1880年的俄國;杜斯妥也夫斯基筆下的俄國。


冬天,是適合窩在家裡閱讀經典文學的時刻,尤其是閱讀北方國家的俄國文學,彷彿正親臨在那寧靜雪白的銀色世界,我想這也是為什麼只有俄國人才寫得出如此饒富哲學的小說吧。在長年的冬季裡,能夠從觀察外在的世界進而省思內在心裡的世界,只需要一張椅子、一杯茶外加一個火爐,便能夠進入另外一個世界、另外一個事件、另外一個視界裡面。


長篇小說與短篇小說的差異─時間性


《卡拉馬助夫兄弟們》(The Brothers Karamazov)是俄國作家─杜斯妥也夫斯基於1880出版的遺作。據說長達70萬字,70萬字是一個什麼樣的概念呢?以中國傳統文人應試必讀的四書五經為例:四書中《論語》為12,700字、《孟子》為34,685字、《大學》為1,753字、《中庸》為3,568字。而五經中《詩經》為39,224字、《尚書》為25,800字、《禮記》為99,027字、《周易》為24,207字、《春秋》為18,000,一共258,964字,也才約26萬字(不過考試是要全部背起來就是了),70萬字大概跟中國四大名著之一的《紅樓夢》差不多,而且光是前80回曹雪芹原著部分還不夠(約61萬字),還必須加上後來找到的40回,共120回才湊得731,017字。


一般來說,萬字以上稱為短篇小說,3萬至4萬字稱為中篇小說,6萬至10萬字以上則稱為長篇小說,而《卡拉馬助夫兄弟們》可以算是「超級長篇小說」了。閱讀長篇小說和短篇小說的根本差異在於─「時間性」,例如我前陣子看了英國作家─阿加莎·克里斯蒂於1937年出版的《一個都不留》(And Then There Were None),是一本短篇小說,因為劇情懸疑精采緊湊,再加上閱讀之前便很期待故事內容(如果那時候我只剩下一個晚上的壽命我會選擇拿來把書看完),所以不到一個晚上就能夠快速的閱讀完畢,並且能夠很清楚的描述故事內容。那麼為什麼還會需要長篇小說呢?為了鋪陳更複雜的故事情節嗎?為了讓讀者有更認識角色的機會嗎?


更複雜的故事情節與更認識角色或許在「趣味」上能夠更加豐富,但是也並非所有長篇小說皆會有更複雜的情節或者更著墨在角色的性格特質上。所以,故事內容並不是決定長篇或短篇小說的關鍵,除了字數上的差異,甚至閱讀的這個行為;一個藉由文字來想像的行為。其本身所產生的想像,隨著讀者閱讀當下的心境、環境、價值理解、生命經驗、詮釋角度等便會帶來不同的閱讀想像、閱讀體驗。自然關於故事性或者小說的好壞就不是那麼容易判別的,難道我們會去判斷我們想像力的好壞嗎?畢竟連同一本書在不同時間閱讀都會產生不同的感受。 


我認為長篇小說之所以讓人感到「複雜」的原因在於,因為篇幅的關係,作者有更多空間去描述角色細微的動作與對話關係、事件參與等,並從中形塑角色在讀者們心中的印象。另一種可能是,時間性在人們心裡留下的「痕跡」,因為長時間、斷斷續續的閱讀長篇小說,除了考驗著讀者超強的記憶力之外,我認為正是這種遺忘的、印象的、生活的、半想像的、半猜測的,讓故事性在真實性中來回轉換,讓閱讀的經驗產生更多的可能感知,也許看到中間忘了前面,但是看著看著,似乎總會像進入另一個平行世界一樣,在同樣的角色架構下有了不同的閱讀感受。


我認為長篇小說之於短篇小說在形塑角色上根本的差異是─「變動性」,或者說更加的「人性化」。長篇小說在時間性上之所以更具人性與生活性的描述是因為;第一,角色的心理狀態並不是固定不變的,角色會隨著時間與事件在動作與對話中成長。第二,再加上因為長篇小說並不是短時間的閱讀經驗,而是必須長時間的浸淫在故事中。以我閱讀杜斯妥也夫斯基另一部小說─《罪與罰》(Crime and Punishment)為例,是一部約461,900字的長篇小說,那時候以一天100頁左右的速度,花了大概一個星期閱讀完畢。閱讀小說變成一種「閱讀生活」,認識小說裡面的角色也像認識一位真的有人性的人似的,有了隨時間改變的變動性。讓我無法猜測或者確定角色的語言或行為,這是時間性帶來的不確定性的樂趣。


閱讀經驗不再於闔上封底的時候,而是對話的過程經驗


閱讀「完」長篇小說不容易,但是我認為在閱讀長篇小說的經驗裡,有不閱讀完的可能性存在。《卡拉馬助夫兄弟們》是杜斯妥也夫斯基的遺作,根據作者於《作家日記》中的說法,原本是有計畫繼續寫卡拉馬助夫兄弟中,關於阿萊莎進入社會之後的生活,但是最後計畫趕不上變化,沒能多活個幾年。難道《卡拉馬助夫兄弟們》沒有完結嗎?其實故事永遠不會完結,或者說每一次的閱讀都會有新的想像與發現,那麼,如果不是結尾在等著我們,是什麼使我們不同於閱讀之前的狀態或者閱讀樂趣呢?


人們在登山前都很想登到山頂,亦如我們都預測自己能夠順利閱讀完小說一樣(給自己一個交代似的),但是,沒有登頂就不代表曾經登過這座山嗎?沒有閱讀到最後就不代表曾經閱讀過這本書嗎?就沒有討論這本書的立場嗎?恰恰是因為登山和閱讀長篇小說有著時間性的存在,例如登山時隨著天氣的不可預測性、體能與健康狀況、環境的濕度、溫度、風速等變化而產生不同的可能性,所以產生了時間性下的各種可能。我只能說閱讀完畢,或許能夠更加了解作者想傳達給讀者的意思,但是關於文字本身對讀者產生的想像,作者是沒有任何置啄的餘地的。因為閱讀不是讀者和作者或書中角色的對話,而是讀者在閱讀當下其心境、環境、價值理解、生命經驗、詮釋角度等之間產生的關係,而產生一種「aha!」的心理狀態。是一種新的刺激、新的感知、新的價值、新的經驗。


閱讀長篇的「經典」小說,更不同於一般小說的樂趣在於,除了是一種在時間性的角度上閱讀,經典隨著時間與文化歷史產生了不同的樣貌與價值,對我們這一代人而言,一方面是一種自我訓練(耐得住孤獨),更有趣的是回到某個時空切片裡,和歷年來讀過此書的人產生了一點點相同的生命經驗。

2016/2/18




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
辯證人生
54會員
590內容數
「我以為别人尊重我,是因為我很優秀,後來才明白,别人尊重我,是因為别人很優秀。」——魯迅
辯證人生的其他內容
2025/02/11
  《消逝的德國人》(Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus)出版於1980年。作者為1999年諾貝爾文學獎得主鈞特・威廉・葛拉軾(Günter Wilhelm Grass,1927—2015)。   1980年代,那是個東西德尚未統一的年代
Thumbnail
2025/02/11
  《消逝的德國人》(Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus)出版於1980年。作者為1999年諾貝爾文學獎得主鈞特・威廉・葛拉軾(Günter Wilhelm Grass,1927—2015)。   1980年代,那是個東西德尚未統一的年代
Thumbnail
2025/01/25
音樂請下: https://www.youtube.com/watch?v=VdZ1_hoNgZ8 「不論夜有多,深腳步多沉重,有人在等你回家。」   這首歌多少首體現了,去年下半年平日晚上上德文課(臺北歌德學院),回到家常已近十一點的情境。感謝內人始終為我留一盞燈。   年
Thumbnail
2025/01/25
音樂請下: https://www.youtube.com/watch?v=VdZ1_hoNgZ8 「不論夜有多,深腳步多沉重,有人在等你回家。」   這首歌多少首體現了,去年下半年平日晚上上德文課(臺北歌德學院),回到家常已近十一點的情境。感謝內人始終為我留一盞燈。   年
Thumbnail
2025/01/21
  昨日(20)結束了為期三天的學科能力測驗(GSAT,General Scholastic Ability Test)(下稱學測),先辛苦所有監場員、考生、學校及家長,並預祝所有考生金榜題名、寒假愉快。   筆者第一次擔任學測的監試委員(監試?監視?覺得這名稱不太優雅,考選部主辦的考試稱
Thumbnail
2025/01/21
  昨日(20)結束了為期三天的學科能力測驗(GSAT,General Scholastic Ability Test)(下稱學測),先辛苦所有監場員、考生、學校及家長,並預祝所有考生金榜題名、寒假愉快。   筆者第一次擔任學測的監試委員(監試?監視?覺得這名稱不太優雅,考選部主辦的考試稱
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
小說反映人生,表現時代與社會,好的小說透過藝術性的敘事手法,引起讀者共鳴,進而思索人生的意義,找到目標與方向,不再迷失徬徨。好的小說,無不蘊含真、善、美的元素。 讀者通常不會在乎作者選擇什麼形式來說故事,不論古典或現代,寫實或後現代,只要看得懂、看得入迷以及看得感動,就算是好小說。臺灣文學理論
Thumbnail
小說反映人生,表現時代與社會,好的小說透過藝術性的敘事手法,引起讀者共鳴,進而思索人生的意義,找到目標與方向,不再迷失徬徨。好的小說,無不蘊含真、善、美的元素。 讀者通常不會在乎作者選擇什麼形式來說故事,不論古典或現代,寫實或後現代,只要看得懂、看得入迷以及看得感動,就算是好小說。臺灣文學理論
Thumbnail
一直很喜歡讀大陸作家馮傑的散文, 每年春節他都會針對今年的生肖寫一篇詳細專門文章, 從值年生肖的前世今生傳說,到稗官野史穿鑿附會的鄉野傳奇。 配上馮傑的水墨畫,打油詩,文章更生動。 《故鄉搨》背景仍聚焦在作家生長的北中原, 隨著都市計畫開發,熟悉的鄉村景色逐漸消失,被高樓大廈,工廠取代
Thumbnail
一直很喜歡讀大陸作家馮傑的散文, 每年春節他都會針對今年的生肖寫一篇詳細專門文章, 從值年生肖的前世今生傳說,到稗官野史穿鑿附會的鄉野傳奇。 配上馮傑的水墨畫,打油詩,文章更生動。 《故鄉搨》背景仍聚焦在作家生長的北中原, 隨著都市計畫開發,熟悉的鄉村景色逐漸消失,被高樓大廈,工廠取代
Thumbnail
新年快樂,這個春節去了一趟俄國;1880年的俄國;杜斯妥也夫斯基筆下的俄國。 冬天,是適合窩在家裡閱讀經典文學的時刻,尤其是閱讀北方國家的俄國文學,彷彿正親臨在那寧靜雪白的銀色世界,我想這也是為什麼只有俄國人才寫得出如此饒富哲學的小說吧。在長年的冬季裡,能夠從觀察外在的世界進而省思內在心裡的世
Thumbnail
新年快樂,這個春節去了一趟俄國;1880年的俄國;杜斯妥也夫斯基筆下的俄國。 冬天,是適合窩在家裡閱讀經典文學的時刻,尤其是閱讀北方國家的俄國文學,彷彿正親臨在那寧靜雪白的銀色世界,我想這也是為什麼只有俄國人才寫得出如此饒富哲學的小說吧。在長年的冬季裡,能夠從觀察外在的世界進而省思內在心裡的世
Thumbnail
本書以文學和歷史故事為主軸,深入探討元宵節的歷史文化,包含宋詞中的元宵節和相關的元宵節活動。書籍中融合了故事描述、延伸學習和跨領域思考,並提供試題演練及延伸閱讀,推薦給所有大小朋友。此外,在文章中提到的#張𤩷、#文學有戲、#歷史精彩等關鍵字,可加強影響力。
Thumbnail
本書以文學和歷史故事為主軸,深入探討元宵節的歷史文化,包含宋詞中的元宵節和相關的元宵節活動。書籍中融合了故事描述、延伸學習和跨領域思考,並提供試題演練及延伸閱讀,推薦給所有大小朋友。此外,在文章中提到的#張𤩷、#文學有戲、#歷史精彩等關鍵字,可加強影響力。
Thumbnail
我很喜歡英國女作家伍爾夫,對於俄羅斯文學要義的精闢歸納:你彷彿走進煙霧瀰漫的空間,聽到有人在爭辯著。慢慢的,你聽懂了。你發現,他們在討論的是,靈魂的重量!
Thumbnail
我很喜歡英國女作家伍爾夫,對於俄羅斯文學要義的精闢歸納:你彷彿走進煙霧瀰漫的空間,聽到有人在爭辯著。慢慢的,你聽懂了。你發現,他們在討論的是,靈魂的重量!
Thumbnail
莫斯科紳士 A Gentleman in Moscow 分類:小說
Thumbnail
莫斯科紳士 A Gentleman in Moscow 分類:小說
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News