【時事日文】「保健食品」的日文怎麼說？
更新於 2024/03/26閱讀時間約 1 分鐘
「保健食品」的日文怎麼說？
【日本1名消費者疑服用紅麴保健食品身亡】
日本小林製藥日前宣布回收含紅麴成分的保健食品，因食用後出現腎臟疾病的患者持續增加。
根據日本媒體報導，有1名消費者連續3年購買該保健品，在罹患腎臟疾病後不幸死亡，目前正在調查死因是否與產品有關。
中文：保健食品/營養輔助食品
日文：サプリメント
#日本紅麴保健食品
#保健食品 #保健食品
#時事日文 #時事日語
#日文教學 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】
https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
356會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
最近小林製藥紅麴事件，讓喜歡寫聳動標題的媒體見獵心喜，因為多年一直維持嚴格形象的日本食品，竟然也出包？！有篇報導更提出，日本的保健食品還能讓人安心嗎？到底怎麼回事，請聽我娓娓道來...
日本小林製藥紅麴保健食品問題持續延燒，目前已經確認紅麴原料當中出現的「未知物質」是青黴菌生成的有機酸（puberulic acid），本文整理了截至目前為止掌握到的所有資訊。
最近的新聞，時不時就爆發出食安問題來，從一開始的蘇丹紅事件，到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件，然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入，DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。
現代人由於整個生活型態跟工作型
大阪市藥品生產銷售商小林製薬宣布，因食用機能性標示食品「紅麹降膽固醇」造成健康損害，自願召回相關產品。小林製薬於下午6點前召開記者會，首先對此次事件表示歉意。
（小林製薬 社長 小林 章浩）：「首先深表歉意。我們將自願召回與紅麹相關的產品，並呼籲大家停止使用。我們對此次事件感到非常抱歉。」據小林製
日本小林製藥產品中有一款紅麴保健食品。最近一名因腎臟疾病死亡的死者家屬通報「生前食用過紅麴保健品」後，小林製藥緊急回收紅麴相關產品，本文將提供小林製藥紅麴保健品懶人包。
『健康食品』為法定名詞，『自「健康食品管理法」實行以來，需向衛生福利部申請查驗登記許可，才可以稱為「健康食品」。並且依據健康食品管理法之定義，「健康食品」係為具有實質科學證據之「保健功效」，並標示或廣告具該功效，非屬治療、矯正人類疾病之醫療效能為目的之食品』。
日本草莓農藥殘留 ? ! See's Candies杏仁醬口味的可可製品防腐劑超標 ! 印尼調味醬檢驗不合格 ? 好市多排骨竟有刀片 ! ! 台中某Outlet的知名連鎖迴轉麻辣火鍋分店炸豆皮伴隨活的蟑螂 ? ?台東及新竹年節食品稽查 竟有不合格 ! ! 日本排放核廢水國內水產品檢測結果出爐...
✨保健食品選擇心法與相關知識不藏私大公開✨
🔶你是否曾為市面上琳瑯滿目的保健食品而感到困惑❓
🔶保健食品的選擇似乎充滿著種種謠言與誤導…❓
🔶智睎營養師以專業角度教你檢視保健食品的成分及營養標示，幫助您正確選擇保健品❗
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
最近小林製藥紅麴事件，讓喜歡寫聳動標題的媒體見獵心喜，因為多年一直維持嚴格形象的日本食品，竟然也出包？！有篇報導更提出，日本的保健食品還能讓人安心嗎？到底怎麼回事，請聽我娓娓道來...
日本小林製藥紅麴保健食品問題持續延燒，目前已經確認紅麴原料當中出現的「未知物質」是青黴菌生成的有機酸（puberulic acid），本文整理了截至目前為止掌握到的所有資訊。
最近的新聞，時不時就爆發出食安問題來，從一開始的蘇丹紅事件，到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件，然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入，DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。
現代人由於整個生活型態跟工作型
大阪市藥品生產銷售商小林製薬宣布，因食用機能性標示食品「紅麹降膽固醇」造成健康損害，自願召回相關產品。小林製薬於下午6點前召開記者會，首先對此次事件表示歉意。
（小林製薬 社長 小林 章浩）：「首先深表歉意。我們將自願召回與紅麹相關的產品，並呼籲大家停止使用。我們對此次事件感到非常抱歉。」據小林製
日本小林製藥產品中有一款紅麴保健食品。最近一名因腎臟疾病死亡的死者家屬通報「生前食用過紅麴保健品」後，小林製藥緊急回收紅麴相關產品，本文將提供小林製藥紅麴保健品懶人包。
『健康食品』為法定名詞，『自「健康食品管理法」實行以來，需向衛生福利部申請查驗登記許可，才可以稱為「健康食品」。並且依據健康食品管理法之定義，「健康食品」係為具有實質科學證據之「保健功效」，並標示或廣告具該功效，非屬治療、矯正人類疾病之醫療效能為目的之食品』。
日本草莓農藥殘留 ? ! See's Candies杏仁醬口味的可可製品防腐劑超標 ! 印尼調味醬檢驗不合格 ? 好市多排骨竟有刀片 ! ! 台中某Outlet的知名連鎖迴轉麻辣火鍋分店炸豆皮伴隨活的蟑螂 ? ?台東及新竹年節食品稽查 竟有不合格 ! ! 日本排放核廢水國內水產品檢測結果出爐...
✨保健食品選擇心法與相關知識不藏私大公開✨
🔶你是否曾為市面上琳瑯滿目的保健食品而感到困惑❓
🔶保健食品的選擇似乎充滿著種種謠言與誤導…❓
🔶智睎營養師以專業角度教你檢視保健食品的成分及營養標示，幫助您正確選擇保健品❗