創作大難題:如何取古色古香的名字?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

我剛接觸創作的時候,碰到的第一個大難題就是:「我要怎麼取名字?」

所以我想寫一篇經驗談,分享我的方法。

創作文學方法很多,但說到取名字,那還真的是大哉問。特別是我喜歡寫武俠古風類的小說。名字太愜意,那又會很奇怪--總不會希望一個縱馬江湖的豪俠人士的名字叫做冠宇;又或是魅力滿滿的女主角叫做怡君。

那實在是太不解情了。(先和名冠宇與怡君的讀者說聲抱歉🙏)

raw-image

人物的名字很重要

說起人物的名字,就可以讓讀者有第一個聯想。我自己是一個金庸迷,就拿金庸當例子。
左冷禪,用名字就可以想像出人物的個性與形象。
王語嫣,嫋嫋姿態的形象躍然紙上。
藍鳳凰,是不是別有滋味?

或許不一定要到這麼講究,但好的名字確實可以引領讀者快速進入狀況。這也是我在創作時期許自己能夠達到、做到的事情。那麼問題就來了,該怎麼做?

接下來就向大家分享我的一些處理方法。

因為我主要是寫武俠古風小說,這篇主要著重在如何讓名字上盡可能「古風」一些。不過也適用想把名字取得古色古香的作者。

首先,先準備《百家姓譜》

維基百科有,連結如下。
①百家姓譜:連結在此
②複姓譜:連結在此

金庸的創作技巧

我先分享從金庸先生那邊學到的創作技巧,最後再分享我自己獨家技巧。

①古人名移花接木

這是金庸先生用最多的創作手法。
例如李莫愁的「莫愁」就是古風樂府詩裡常見的人名。謝煙客得「煙客」則是清初畫家王時敏的號。因為有很多現成的名、字、號,所以直接用百家姓找個合適的姓套上去就好了。

但……問題是我肚子空空,古人認識不了幾個人啊……

那麼就要用其他方法去處理了。

②使用複姓

可以用複姓譜去找靈感。複姓本來就比較少見,加上很多都是從戰國、漢代流傳下來,使用複姓後就很容易創造出古色古香的氣息。

但是這個技法比例上要注意,我曾讀過一個武俠小說通篇都是複姓,那違和感很強烈……

③使用兩字姓名

如柳永、董卓、李煜、韓信,兩個字音韻的效果,也能讓名字帶有古色古香的氣息。

同複姓,比例上也要拿捏。

④順序排位

例如說家族第七個出生的叫溫老七。季老三等等。

這個用於雜魚或不重要人物特別好用。

⑤歷史事件

最有名的就是郭靖、楊康了。
將歷史事件作拆字,除了形式上的美之外,也帶有意義上的美。

以上是金庸大師的創作技巧。


接下來分享我自己獨門的創作小方法。

準備《唐詩》《宋詞》《元曲》

以上隨便一本都可以,《唐詩三百首》《元曲三百首》《元曲三百首》現在都有epub(電子書)。如果費工夫一點,全唐詩、全宋詞、全元曲是最好的。這是當參考工具用。

寫下人物關鍵字

例如說,角色的價值觀可以用什麼什麼樣的詞去形容?試著寫下幾個關鍵字。
然後將這幾個關鍵字丟到電子書尋找,通常可以找到幾組配對。
之後再從裡面挑出一個最好聽或最有感覺的名字。

以我自己的小說《對花依依》為例,寒依依的初期形象就是定下來的。然而當時還沒決定紅對花該怎麼辦。

在故事中兩命運如同繩索般緊扣,因此第二女主角的名字勢必要和依依有所連結。

於是我就把「依依」和「依」丟到全宋詞去找,就找到周邦彥寫的《花犯・小石梅花》,其中「今年對花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。」匆匆不適合女生,相逢太平凡,恨和故事無關。最後就選了對花,並且為了增添形象,就特地選紅當姓。


又例如,一個價值觀是「瀟灑自由、無拘無束」的人物。

首先先思考瀟灑自由與無拘無束可以用什麼關鍵字?
「悠」、「閒」、流「浪」。
接下來就把這幾個關鍵字丟進電子書尋找。我這邊是用全宋詞去尋找的。
「悠」:候補「雲悠」、「思悠」、「悠揚」、「醉悠」、「悠鶴」。
「閒」:候補「靜閒」、「閒消」、「閒庭」、「看閒」。
「浪」:候補「煙浪」、「醉浪」、「飛浪」、「浪空」。
從中選出一個覺得最好的名。這裡我就選「看閒」。
接下來再從百家姓中找個合適的姓搭上去,「何看閒」人物就完成囉。
少數姓名也可以搭意思,如這裡的何就可以解釋為「為什麼看閒?」這樣也有助於角色形象的強化。


當然,並不一定所有名字都要和價值觀相符。也可以選和價值觀背離的。
這就可以形成一種文學諷刺性。
像是金庸先生的左冷禪,他的立場是左派,性格冷傲,偏偏有個「禪」字。
又或是說有個角色叫李俠,然後專幹雞鳴狗盜之事。

結語

名字對一個人、一個家族來說是一件大事。取名之前,要對生辰八字、福兇禍煞等都要考慮。
對於創作者而言,名字或許不是什麼優先事務,但一個好的名字,總能留在讀者心底。
希望這篇文章,能夠幫助到那些想破頭的作者們。


木雚(音同環),喜歡寫世間悲歡離合的小故事。文采有限不能寫如金庸大師那般大氣的文章,但相信如同清明上河圖一樣,描寫一個個平民的小生活,以小事小物小俠構成一個大世界。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
玖伊氏-avatar-img
2024/04/14
3
確實一個好的名字 會很容易帶入劇中
3
1
玖伊氏 沒錯,在這裡我通常也會卡一陣子🤣
1
黃璧怡-avatar-img
2024/04/23
1
很多謝木雚分享心得,讓我了解創作小說人物名字的難度和方法👏
1
1
黃璧怡 璧怡哈囉,謝謝鼓勵。名字真的很不好取呢。現在也是會想個老半天想不出東西來😂有空歡迎來玩喔!
1
Thomas Tang-avatar-img
2024/04/15
1
取名字真的好難!
1
1
Thomas Tang 有時候還是會想破頭也想不出來😆
1
都是菜市場名🤣
1
心裡住著小男孩 大俠的名字都要特別,叫漢堡包也比市場名好🤐
指定接龍:感謝林燃大美女的推薦提及了這篇文章,趕快過去看看吧!
本篇參與的主題活動
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
繼打戲要怎麼寫?(一),第二三篇注重在打戲最常出現的問題點,這些問題對打戲的危害巨大,所以接下來的兩篇不是「要怎麼寫」,而是「不要怎麼寫」。 打戲寫得好,通常成功的因素是難以模仿的,因為那是大師高手們花了無數檯面下的工夫打磨後的成果。但是,有些因素會讓打戲變得很爛
今天收到方格子的通知信:錄取了 2025/2 的方格子本月新星!首先一定要大聲感謝方格子的厚愛,也留言給每一位有幸一起獲得本月小幸運的作者,希望大家都能繼續創作。不過回顧自己的文章,發現原來我已經寫文一個月了!不藏私直接公佈後台,你猜猜大家都喜歡什麼類型的文章?
不知道各位創作者們是否也會有擔心內容重複一樣的困擾呢? 目前為圖文雙棲,圖片的創作其實很常早就在其他平台發過了,不論是社團、噗浪、IG、X等等,以至於有時後要搬回方格子更新的時候會有種:「我要一樣的話再說一次嗎?大家會不會覺得厭煩?」的疑慮。
近幾年投資環境中,大多數投資人都選擇投資ETF,最便ETF已經是具有分散風險的特性了,卻還是有人發現賺不到錢,甚至面臨虧損。 主要是大部分的人犯了這3點關鍵錯誤: 第1點:追高殺低,錯誤進出場 • 很多人看到ETF上漲才進場,下跌就急著賣出。 • ETF是長期投資,頻繁進
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
繼打戲要怎麼寫?(一),第二三篇注重在打戲最常出現的問題點,這些問題對打戲的危害巨大,所以接下來的兩篇不是「要怎麼寫」,而是「不要怎麼寫」。 打戲寫得好,通常成功的因素是難以模仿的,因為那是大師高手們花了無數檯面下的工夫打磨後的成果。但是,有些因素會讓打戲變得很爛
今天收到方格子的通知信:錄取了 2025/2 的方格子本月新星!首先一定要大聲感謝方格子的厚愛,也留言給每一位有幸一起獲得本月小幸運的作者,希望大家都能繼續創作。不過回顧自己的文章,發現原來我已經寫文一個月了!不藏私直接公佈後台,你猜猜大家都喜歡什麼類型的文章?
不知道各位創作者們是否也會有擔心內容重複一樣的困擾呢? 目前為圖文雙棲,圖片的創作其實很常早就在其他平台發過了,不論是社團、噗浪、IG、X等等,以至於有時後要搬回方格子更新的時候會有種:「我要一樣的話再說一次嗎?大家會不會覺得厭煩?」的疑慮。
近幾年投資環境中,大多數投資人都選擇投資ETF,最便ETF已經是具有分散風險的特性了,卻還是有人發現賺不到錢,甚至面臨虧損。 主要是大部分的人犯了這3點關鍵錯誤: 第1點:追高殺低,錯誤進出場 • 很多人看到ETF上漲才進場,下跌就急著賣出。 • ETF是長期投資,頻繁進
歡迎來到方格新手村第一站!參加方格主題活動,發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤, 就有機會得到免費禮券,或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員! 現在就完成新手村任務,讓更多人認識你!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
他知道了陌生的名字-李淳風和袁天罡。
一直在籌劃一個寫作的帳號要叫什麼名字才好? 昨天晚上莫名其妙的大哭了起來,今天洗澡的時候嘴裡開始叨叨;大概講了些最近看電影的心得、讀《孟子·告子下》之後的反思與呻吟、邊想邊念我們為什麼要學習、叨叨怎樣定義「成功」「漂亮」……。 中國四大美人之一——西施,好漂亮! 大
單篇-2019 標題的奇怪,源於這是一個《狂亂文字》的挑戰,標題每個字是不同人提供的,可隨意排列和更換同音字。 雖然是古風但因為是女子第一人稱,所以並不明顯。   民女曹世木……   我是在去年秋天遇見他的,他翩翩儒雅、學富五車。他說他是名先生,人人都稱他靜梓先生。   去年秋日,我在山
Thumbnail
諸君,我真的不會寫古風。 而正是因為不懂古風怎麼下筆,短時間內連正統武俠都寫不出來。 為什麼會發生這種事情呢?且聽我娓娓道來。 每一位小說家都有他們擅長的題材,校園純愛,都市愛情、社會寫實、奇幻、科幻、武俠......依據每個人不同的閱讀累積和涉獵範圍,除了自己擅長的類別以外,多多少少
Thumbnail
什麼款的殺氣  什麼款的角色 什麼款的梟雄 迫阮策馬墜風塵…
Thumbnail
「那麼,你喜歡自己的名字嗎?」許多孩子第一次這樣被問,想了想,有人點頭,有人用力搖搖頭,也有人歪頭表示,沒什麼感覺耶,名字不就是名字嗎?
Thumbnail
新入坑~之前因為想要讓自己多點時間去思考自己要什麼,然後多點生活樂趣,不要都只有上班、手機、小說或漫畫,所以開始想要創作的念頭。 於是乎,上網找到了Potato Media,看了大家的分享跟這種文章,覺得自己也可以嘗試看看~ 剛開始的時候,光是組織文字就花費我不少時間了,太久沒有去閱讀跟思考,感
Thumbnail
何謂”取名何謂”取名”常規辭典上解釋為“給以名稱”,其意就是 給人和事物取名字。孔子曰:“名正則言順,名不正則言不順” 這裏的“順”, 就是一生命運順利暢通的意思。 姓名學派別多,當你都了解時《選用一個名字》試問你(妳)需要多少時間?
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
他知道了陌生的名字-李淳風和袁天罡。
一直在籌劃一個寫作的帳號要叫什麼名字才好? 昨天晚上莫名其妙的大哭了起來,今天洗澡的時候嘴裡開始叨叨;大概講了些最近看電影的心得、讀《孟子·告子下》之後的反思與呻吟、邊想邊念我們為什麼要學習、叨叨怎樣定義「成功」「漂亮」……。 中國四大美人之一——西施,好漂亮! 大
單篇-2019 標題的奇怪,源於這是一個《狂亂文字》的挑戰,標題每個字是不同人提供的,可隨意排列和更換同音字。 雖然是古風但因為是女子第一人稱,所以並不明顯。   民女曹世木……   我是在去年秋天遇見他的,他翩翩儒雅、學富五車。他說他是名先生,人人都稱他靜梓先生。   去年秋日,我在山
Thumbnail
諸君,我真的不會寫古風。 而正是因為不懂古風怎麼下筆,短時間內連正統武俠都寫不出來。 為什麼會發生這種事情呢?且聽我娓娓道來。 每一位小說家都有他們擅長的題材,校園純愛,都市愛情、社會寫實、奇幻、科幻、武俠......依據每個人不同的閱讀累積和涉獵範圍,除了自己擅長的類別以外,多多少少
Thumbnail
什麼款的殺氣  什麼款的角色 什麼款的梟雄 迫阮策馬墜風塵…
Thumbnail
「那麼,你喜歡自己的名字嗎?」許多孩子第一次這樣被問,想了想,有人點頭,有人用力搖搖頭,也有人歪頭表示,沒什麼感覺耶,名字不就是名字嗎?
Thumbnail
新入坑~之前因為想要讓自己多點時間去思考自己要什麼,然後多點生活樂趣,不要都只有上班、手機、小說或漫畫,所以開始想要創作的念頭。 於是乎,上網找到了Potato Media,看了大家的分享跟這種文章,覺得自己也可以嘗試看看~ 剛開始的時候,光是組織文字就花費我不少時間了,太久沒有去閱讀跟思考,感
Thumbnail
何謂”取名何謂”取名”常規辭典上解釋為“給以名稱”,其意就是 給人和事物取名字。孔子曰:“名正則言順,名不正則言不順” 這裏的“順”, 就是一生命運順利暢通的意思。 姓名學派別多,當你都了解時《選用一個名字》試問你(妳)需要多少時間?