【時事日文】「假比賽/比賽造假」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 1 分鐘

「假比賽/比賽造假」的日文怎麼說?

raw-image

【北京半程馬拉松比賽造假】

2024北京半程馬拉松傳出比賽造假!

有3名非洲選手在終點線前刻意放水,讓中國選手何杰奪冠,引發軒然大波。

賽後,其中一名肯亞選手改稱自己和其他選手都是受僱的「配速員」,不是正式選手,讓大眾諷刺「半馬」變成了「伴馬」……


中文:假比賽/比賽造假

日文:八百長(やおちょう)


#假比賽日文 #比賽造假日文

#北京半程馬拉松造假 #2024北京半程馬拉松

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
374會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
蝦皮分潤計畫讓我在分享旅遊文章時,也能透過推薦好物累積被動收入,貼補旅行基金。這篇文章,除了介紹計畫的操作亮點與心得,也分享我最常應用的案例:「旅行必備小物 TOP5」,包含行李鎖、免洗內衣褲、分裝瓶、折疊衣架與真空壓縮袋,幫助出國打包更輕鬆。想同時記錄旅行、分享好物又創造額外收入的你,千萬別錯過!
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
想增加被動收入?加入蝦皮分潤計畫是輕鬆上手的好方法!本文提供完整教學,包含申請流程、賺取分潤技巧,以及實際使用心得分享,助你輕鬆獲得額外收入。
Thumbnail
一場沿黃河邊上奔跑的賽事,在全城熱情加油聲中迷失了自我!今年果然又跑崩了!
Thumbnail
一場沿黃河邊上奔跑的賽事,在全城熱情加油聲中迷失了自我!今年果然又跑崩了!
Thumbnail
【北京半程馬拉松比賽造假】 2024北京半程馬拉松傳出比賽造假! 有3名非洲選手在終點線前刻意放水,讓中國選手何杰奪冠,引發軒然大波。 賽後,其中一名肯亞選手改稱自己和其他選手都是受僱的「配速員」,不是正式選手,讓大眾諷刺「半馬」變成了「伴馬」……
Thumbnail
【北京半程馬拉松比賽造假】 2024北京半程馬拉松傳出比賽造假! 有3名非洲選手在終點線前刻意放水,讓中國選手何杰奪冠,引發軒然大波。 賽後,其中一名肯亞選手改稱自己和其他選手都是受僱的「配速員」,不是正式選手,讓大眾諷刺「半馬」變成了「伴馬」……
Thumbnail
跑過一百多場賽事,去過很多次領物現場,真的會被大陸比賽給養壞了~琳琅滿目的攤位好像都是標配,廠商也會用各種福利去吸引你的關注,每次參加比賽都像去進貨一樣。
Thumbnail
跑過一百多場賽事,去過很多次領物現場,真的會被大陸比賽給養壞了~琳琅滿目的攤位好像都是標配,廠商也會用各種福利去吸引你的關注,每次參加比賽都像去進貨一樣。
Thumbnail
這是我第四次參加無錫馬拉松。 這場廣受好評的賽事,在每一年都能有一些推陳出新的小心思來獲得跑友間的好評。比如第一次的全半馬混合分區、PB衫、sub3圍巾等等。 睽違三年,我也再次回到今年無錫的賽道上...
Thumbnail
這是我第四次參加無錫馬拉松。 這場廣受好評的賽事,在每一年都能有一些推陳出新的小心思來獲得跑友間的好評。比如第一次的全半馬混合分區、PB衫、sub3圍巾等等。 睽違三年,我也再次回到今年無錫的賽道上...
Thumbnail
第一次參加國道馬拉松,體驗了逆風的挑戰,最終以2:56的PB成績拿下年齡組的第一名。老婆也拿下了女子第二,太厲害了!
Thumbnail
第一次參加國道馬拉松,體驗了逆風的挑戰,最終以2:56的PB成績拿下年齡組的第一名。老婆也拿下了女子第二,太厲害了!
Thumbnail
台灣四大馬拉松賽事"高雄富邦馬拉松",的確是誠意滿滿,不只讓我們跑進國家體育場作為終點的衝刺線,也在場內提供了許多讓選手恢復的休息區與服務。在這麼大的場館內,感受到國際賽事的氛圍,選手都備受尊重。 每次的半馬過後,都告訴自己,就跑這一次就好了,但不知不覺,看到簡章又再次心動起來。當初看到高雄馬
Thumbnail
台灣四大馬拉松賽事"高雄富邦馬拉松",的確是誠意滿滿,不只讓我們跑進國家體育場作為終點的衝刺線,也在場內提供了許多讓選手恢復的休息區與服務。在這麼大的場館內,感受到國際賽事的氛圍,選手都備受尊重。 每次的半馬過後,都告訴自己,就跑這一次就好了,但不知不覺,看到簡章又再次心動起來。當初看到高雄馬
Thumbnail
2024渣打公益馬拉松 RUN MY WAY. 2019在沒認真練習的情況下,台新女子半馬能完賽就已經很棒了。即使那種比賽過程中的肉體煎熬,以及殿後的孤獨感,還有一直叫你放棄上回收車的人,但也有一群在終點幫你加油的人。初次的半馬是一個刻在身體裡和心理上很深的記憶...因為疼痛,也因為完成與
Thumbnail
2024渣打公益馬拉松 RUN MY WAY. 2019在沒認真練習的情況下,台新女子半馬能完賽就已經很棒了。即使那種比賽過程中的肉體煎熬,以及殿後的孤獨感,還有一直叫你放棄上回收車的人,但也有一群在終點幫你加油的人。初次的半馬是一個刻在身體裡和心理上很深的記憶...因為疼痛,也因為完成與
Thumbnail
11月最重要的事情,大概就是渣打馬拉松完賽,每週三下班後都會跟同事,一起去台北田徑場或大安森林公園練跑,這次跑跑走走的半馬,想想跟上次太馬比進步三十分鐘,那看來以前太馬真的是隨便跑的!
Thumbnail
11月最重要的事情,大概就是渣打馬拉松完賽,每週三下班後都會跟同事,一起去台北田徑場或大安森林公園練跑,這次跑跑走走的半馬,想想跟上次太馬比進步三十分鐘,那看來以前太馬真的是隨便跑的!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News