既然是首篇文章，那麼就來聊聊筆者。筆者是一位出生於台灣南部的一個平凡小康家庭，現在就讀翻譯研究所。筆者的寫作動機是源自於對文字的熱愛，亦看見朋友勤奮的透過寫作文章，來增強個人寫作能力。有鑑於此，筆者認為透過長期鍛鍊書寫以及思考，能夠增強自身文筆和展現個人表達風格。
筆者現職學生，從小就在心中種下一棵種子，期許自己有一天成為一名翻譯員，並在這塊領域功成名遂。暑假來臨前就很興奮的我，終於可以浸泡在假期裡，優哉遊哉地過上自己舒適的日子。過去的生活都伴隨著火車聲，現在的早晨則是伴隨著鐵路高架化施工的鑽頭聲，從睡夢中甦醒。起床洗臉刷牙後，吃著熱騰騰的小籠包和冰涼且濃郁的牛奶，看著門外的彩繪施工圍籬和太陽，血清素開始跳舞，退黑激素漸漸退去。炎炎夏日的午後，時而和風細雨時而傾盆大雨，讓這炎熱的夏天有了不同的色彩。原本焦沙爛石的柏油路與熱風，因著雨水滋潤大地，潤濕的柏油路所發散的溫度，不再令人感到悶熱。如此炙熱火紅的天氣，也正是流行病毒的活躍期，年齡較小的孩子特別容易受到病毒傳染，許多年輕父母為此感到擔憂，深怕群聚感染以及A型流感大爆發。然而，筆者特別喜歡待在家，沉浸在音樂的律動，吹著夏日必備的電風扇，讀著最喜愛的心理學書籍；寫著英文考試的模擬試題，每天完成一點網站設計，寫著文章思考著人生，享受暑假帶來的愜意。
身處在憂鬱症為21世紀文明病的世代裡，想當然耳，筆者也逃不了黑狗的捕捉。最早黑狗一詞是由邱吉爾—20世紀初期至中期的英國保守黨籍政治人物—所發明的，後來西方國家就將黑狗（black dog）用來象徵憂鬱症。2012年10月2日，世界衛生組織（WHO）製作一部名為「I had a black dog, his name was depression」的影片，讓大眾認識憂鬱症，也訂定每年的10月10日是「世界心理健康日（World Mental Health Day）」，旨在提高世界各地對於心理健康議題的意識，並動員各界力量支持心理健康。筆者於2020年3月10日第一次鼓起勇氣踏入精神科，並且由醫師診斷為廣泛性焦慮症（Generalized anxiety disorder, GAD）以及持續性憂鬱症（Persistent depressive disorder ）—又稱為輕鬱症（Dysthymia）。起初筆者認為只是睡眠中斷型的失眠，肩頸、背部以及身體的各種肌肉痠痛只是因為每天走太多路，又或是不小心拉傷，一直忽視生理上的疼痛，而非警覺到是鬱症所帶來的不適。如今真日月如梭又白駒過隙，看過的門診次數已數不清多少，出入院幾次，終於迎來穩定狀態的日子。即使還是過著每天必須吃藥的日子，但好消息是醫生說自己正漸至佳境，這樣的心情實在感人至深。筆者過去一點一滴所累積而來的努力，給予陪伴和專業身心協助的心理師、醫師、給予支持的家人、朋友，所做的一切都不虛此行。
如今研究所第二年即將展開，在這條翻譯之路上勢必披星戴月，就像你我的青春歲月一樣，不知何時會啟程，也不知道什麼時候停留，就彷彿青春每時每刻都在流淌，又彷彿駐足在未來的某處，共勉之。
————————————————————————————————————
如果喜歡我的文章，大家可以追蹤、按愛心，開啟小鈴鐺收通知看更多更新的文章，贊助也是給予筆者動力，繼續寫文章的方式唷！謝謝你們！
