承襲五十年的老品牌,翻轉與創新展現新活力—金恬蜂業

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

吳恬怡女士與陳明煌先生,為金恬蜂業的負責人。夫妻二人將祖父輩傳承下來的養蜂事業,將老品牌翻轉再創新,讓品牌以嶄新的「金恬蜂業」走入消費者生活中。從上一輩「竹山養蜂場」開始,到第三代創立「金恬蜂業」,夫婦二人為順應潮流調整市場定位與包裝模式,不變的是秉持品牌初衷與品質的堅持,讓消費者品嚐到健康美味的蜂蜜商品。

raw-image


前身為竹山蜂業,現今為金恬蜂業!歷經五十年老品牌脫胎換骨

說起養蜂,對於陳明煌先生而言相當熟悉,因為祖父時代開始就從事養蜂工作,在陳明煌先生父親負責時期,以祖父名字命名為「竹山養蜂場」,秉持良心不偷工減料,製作出來的蜂蜜醇純甜,逐漸在市場上打出名號,歷經五十多年的老品牌培養了不少的老饕顧客。2016年陳明煌先生與太太吳恬怡女士,回到老家接手家業,並觀察到市場趨勢,夫妻二人討論後決定將品牌翻轉再創新,在2019年創立了「金恬蜂業」,名字的由來也十分有趣,取自台語「真甜」諧音,又結合蜂蜜的琥珀金色、取自太太名字中的「恬」字,金恬真甜,希望更多人來品牌甜蜜蜜,好吃又健康的蜂蜜。

吳恬怡女士也分享到,初期沿用「竹山養蜂場」品牌在外擺攤展覽時,不少客戶第一個反應「你們從南投竹山來的嗎?」讓吳恬怡女士印象深刻,不過也多了契機點,可以和消費者說明與介紹產品,氣氛也變得更輕鬆。


金恬蜂業品牌宗旨─「買得安心、吃得放心」

吳恬怡女士與陳明煌先生認為,經營食品講求的是良心,希望品牌提供的消費者的產品「在購買時感到安心,可以放心享用」,有感於市面上充斥著許多人工合成,或是添加香料色素的劣質蜂蜜,夫妻二人特別注重品質,並透過多方檢驗認證給予消費者安心感。「金恬蜂業」配合每年的SGS檢驗,確保產品的農藥與抗生素殘留皆符合規範,更在2023年建立產銷履歷與協會雙重認證。期望透過多方檢驗,讓消費者買得安心、吃得放心。

陳明煌先生說到,市場與消費型態不斷改變,近年來受到電商與疫情的影響,需要不斷調整更新,跟上時代的潮流。為因應現代小家庭趨勢,產品包裝也從傳統大份量的塑膠桶裝,設計改良成手壓型或是小瓶裝。堅持品質,順應市場改變,秉持這個信念讓金恬蜂業在蜂蜜市場佔有一席之地。

raw-image


新舊交替,重新獲得顧客的信賴感

2017年創立金恬蜂業,並在2019年進行品牌重新定位、調整。吳恬怡女士與陳明煌先生坦言,一開始品牌新舊交替遇到許多困難,如何讓老顧客接受、重新獲得信賴感,同步要消除顧客傳承幾代,品質、味道是否有走味?面對這樣的疑慮,吳恬怡女士認為─把握每一次與顧客接觸的機會,並且耐心詳細與他們說明。此外,品牌也積極參加展覽向外宣傳,配合政府的行銷展售、市集等,走進人群讓金恬蜂業被看見。

然而,在2019年臺灣遭遇養蜂產業大難題,因為天候因素影響,導致荔枝、龍眼樹都沒有開花,因此發生全台「無蜜可採」的情況,面對沒有蜂蜜收成,也讓陳明煌先生重新思考環境永續對於產業的重要性,致力推廣養蜂的生態教育。


環境永續的生態教育,結合食農體驗讓更多人品嚐到「甜蜜蜜」

金恬蜂業創立以來,不斷摸索、調整品牌定位。因應消費型態的轉變,未來也會拓展電商平台─momo、蝦皮上架銷售。吳恬怡女士與陳明煌先生更期盼將養蜂生態教育,結合到食農體驗,讓消費大眾蜜蜂在自然中扮演的角色,能更重視蜜蜂對於大自然的重要性。

對於想創業的人,吳恬怡女士與陳明煌先生建議:「不要怕辛苦、不要怕麻煩,走入人群聽聽消費者的聲音,對於品牌規劃與經營將成為一大助力。」

金恬蜂業從創立、經營一路走來,透過夫妻二人同心協力合作,掌握市場動態,將五十年老品牌翻轉再創新,讓更多人品嚐到「甜蜜蜜」。


【更多資訊】

●電話:0988 429 670

●地址:臺中市太平區光興路91巷25號

●Facebook:https://reurl.cc/WxlLxy


【影音專訪】



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
獨角傳媒 | 創業專訪第一品牌
34會員
736內容數
獨角以紀錄、分享各大行業的奮鬥史為企業使命,為此我們開始積極邀約該業界代表企業體參與採訪,每一季篩選200家具有潛力的企業品牌參與免費創業故事專訪。
2025/04/14
「中賀海貿有限公司」副總鄭凱夫,公司主要業務為提供各類貨物整櫃及併櫃運送,專責於歐洲、美洲及亞洲之間的複合運送。由於創辦人來自國際知名船公司,熟知國際海運及物流運作,因此得以滿足客戶各大洲的進出口需求。「中賀海貿」與各大船公司如馬士基、長榮海運、陽明海運、法國達飛、台灣海洋網聯等皆有長期運送合約
Thumbnail
2025/04/14
「中賀海貿有限公司」副總鄭凱夫,公司主要業務為提供各類貨物整櫃及併櫃運送,專責於歐洲、美洲及亞洲之間的複合運送。由於創辦人來自國際知名船公司,熟知國際海運及物流運作,因此得以滿足客戶各大洲的進出口需求。「中賀海貿」與各大船公司如馬士基、長榮海運、陽明海運、法國達飛、台灣海洋網聯等皆有長期運送合約
Thumbnail
2025/04/14
植接有限公司以水耕方式種植生菜,產品無需清洗即可直接食用,其種植環境潔淨,過程不使用農藥,營養價值高。公司創辦人高靜觀期望透過在地生產、在地經營的理念,降低碳足跡,並將水耕蔬菜推廣至更多消費者。未來計劃拓展至海外市場,並研發水耕人蔘產品。
Thumbnail
2025/04/14
植接有限公司以水耕方式種植生菜,產品無需清洗即可直接食用,其種植環境潔淨,過程不使用農藥,營養價值高。公司創辦人高靜觀期望透過在地生產、在地經營的理念,降低碳足跡,並將水耕蔬菜推廣至更多消費者。未來計劃拓展至海外市場,並研發水耕人蔘產品。
Thumbnail
2025/04/14
春柏企業有限公司創辦人林佳華Joanne,將瑞典精釀酒HVEN EVERSPRING引入亞洲市場,展現創新精神。從英文老師到品牌經營,她結合環保與藝術的包裝設計,打造獨特品牌識別。本文分享她的創業歷程、市場策略與異業合作經驗,並強調多元發展的重要性。
Thumbnail
2025/04/14
春柏企業有限公司創辦人林佳華Joanne,將瑞典精釀酒HVEN EVERSPRING引入亞洲市場,展現創新精神。從英文老師到品牌經營,她結合環保與藝術的包裝設計,打造獨特品牌識別。本文分享她的創業歷程、市場策略與異業合作經驗,並強調多元發展的重要性。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
你將進入『竹本家手作茶』飲料店當代班店員。三十年前,初代老闆陳添福堅持用最好的茶葉,搭配充滿溫情的經營模式,讓竹本家成為全國手搖名店,但在陳添福過世交由第二代接班後,不僅竹本家的生意每況愈下更傳出食安問題,許多受害者揚言提告並要求鉅額賠償。而今日的上班店員也意外捲入駭人的突發事件!
Thumbnail
你將進入『竹本家手作茶』飲料店當代班店員。三十年前,初代老闆陳添福堅持用最好的茶葉,搭配充滿溫情的經營模式,讓竹本家成為全國手搖名店,但在陳添福過世交由第二代接班後,不僅竹本家的生意每況愈下更傳出食安問題,許多受害者揚言提告並要求鉅額賠償。而今日的上班店員也意外捲入駭人的突發事件!
Thumbnail
土地的一切是人類多重延伸的畜養元素,而在新北市坪林區就是個台灣重要包種茶基地。 在新北市坪林區多達九成居民世世代代都以種茶為業, 探索「台灣茶」的無限可能。立基於新北市坪林區這一個百年茶鄉,肩負文山包種茶的再興使命,在坪林的山裡滿佈茶園,茶農間很多是親戚關係。在新北市坪林區高峰期間多達一百多家茶
Thumbnail
土地的一切是人類多重延伸的畜養元素,而在新北市坪林區就是個台灣重要包種茶基地。 在新北市坪林區多達九成居民世世代代都以種茶為業, 探索「台灣茶」的無限可能。立基於新北市坪林區這一個百年茶鄉,肩負文山包種茶的再興使命,在坪林的山裡滿佈茶園,茶農間很多是親戚關係。在新北市坪林區高峰期間多達一百多家茶
Thumbnail
「從太平山森林開始,正式成立於1968年。」 前身為「新義發木材股份有限公司」,「農禾 × 辳和企業」(以下簡稱「農禾」)是羅東在地的木材公司,早期從事台灣檜木一般製材,於木材市場,從原木、製品的進口、製材都有良好的口碑。
Thumbnail
「從太平山森林開始,正式成立於1968年。」 前身為「新義發木材股份有限公司」,「農禾 × 辳和企業」(以下簡稱「農禾」)是羅東在地的木材公司,早期從事台灣檜木一般製材,於木材市場,從原木、製品的進口、製材都有良好的口碑。
Thumbnail
跟同事閒聊得知,他在種甘蔗製糖:竹間草堂赤糖製研所。
Thumbnail
跟同事閒聊得知,他在種甘蔗製糖:竹間草堂赤糖製研所。
Thumbnail
台灣各地都有許多優質茶行,這些茶行默默經營把台灣的好茶銷到各地甚至是世界各地。新北市三峽區就有祥興茶行如此一間在地經營、超過六代百年時光,獲得眾多台灣與世界獎項肯定好茶行。 新北市三峽區祥興茶行相關資訊:: ​地址: 新北市三峽區溪東路135號 ​營業時間: AM10:00-PM22:
Thumbnail
台灣各地都有許多優質茶行,這些茶行默默經營把台灣的好茶銷到各地甚至是世界各地。新北市三峽區就有祥興茶行如此一間在地經營、超過六代百年時光,獲得眾多台灣與世界獎項肯定好茶行。 新北市三峽區祥興茶行相關資訊:: ​地址: 新北市三峽區溪東路135號 ​營業時間: AM10:00-PM22:
Thumbnail
2002年,台糖宣布結束製糖業務,從本國有經營轉變為民間經營模式。這項轉變使各地的糖廠開始著手進行轉型計畫,透過結合地方特色,打造能夠提供民眾休閒娛樂,同時能認識糖廠歷史文化的觀光場所。在這波轉型的浪潮中,溪湖糖廠也不例外的加入變革行列。負責籌劃經營策略的黃進添處長,將思維轉至多角化經營。
Thumbnail
2002年,台糖宣布結束製糖業務,從本國有經營轉變為民間經營模式。這項轉變使各地的糖廠開始著手進行轉型計畫,透過結合地方特色,打造能夠提供民眾休閒娛樂,同時能認識糖廠歷史文化的觀光場所。在這波轉型的浪潮中,溪湖糖廠也不例外的加入變革行列。負責籌劃經營策略的黃進添處長,將思維轉至多角化經營。
Thumbnail
吳東麗女士,好禮老東家總經理。從年輕時便投入創業領域,當公司營運出現問題時,決心從零開始,秉持初心創立品牌「好禮老東家」(原東陽滷味),將父母傳承下來的好味道,繼續飄香數十載。
Thumbnail
吳東麗女士,好禮老東家總經理。從年輕時便投入創業領域,當公司營運出現問題時,決心從零開始,秉持初心創立品牌「好禮老東家」(原東陽滷味),將父母傳承下來的好味道,繼續飄香數十載。
Thumbnail
第一年在婆家過除夕。中午,公公準備了牲禮。 等待燒金紙時,聽了一段長輩描述郭子儀當初如何如何,然後郭氏後代如何跟著鄭成功來到台灣、胼手胝足地辛勤開墾,然後從現在的平等里來到頂山種茶、種稻。
Thumbnail
第一年在婆家過除夕。中午,公公準備了牲禮。 等待燒金紙時,聽了一段長輩描述郭子儀當初如何如何,然後郭氏後代如何跟著鄭成功來到台灣、胼手胝足地辛勤開墾,然後從現在的平等里來到頂山種茶、種稻。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News