《重慶森林》這麼近那麼遠,分吋錙銖必較(下)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘



《重慶森林》
(Chungking Express,1994,王家衛)


  …承(上)


  王氏金句,固然是魚樂無窮,䟃䟃轉亦是菊花園,像廣東童謠都唱好數字。若閣下不缺愛,就別單戀浪漫的金句,先當朋友認識。


  在片頭旁白﹐663 說:「每天你都有機會和別人擦肩而過,你也許對他一無所知,不過也許有一天他會成為你的朋友或者知己。」從擦肩而過的陌生人,到一無所知而欲知是誰,然後建立關係,在現實中耗時又費神,而電影畫面劈頭就是瞬間一刻;配以偷格攝影,其「快與慢,清晰與模糊」造就了曖昧的觀感,要不引起人惋惜,或者嘆息,再不就引起人好奇,抑或疑惑。(有關王家衛的偷格、抽幀、停格攝影,才淺未見詳述,有緣另做文章。)而「每天」一詞,包含了過去與未來,然而人生於世上有幾個知己?字面底下,形成了一個消極的循環,正是姿態主動,行為懶懶閑,反正可以推咎於緣份,索性眼巴巴看人事物的消逝也別無悔疚,壓根兒還有「如何不失霸氣」的集體字典護體。旁白之所以重要,是其「非誠勿擾」的口吻,除了敍事等「山係石頭海係水」之用(女朝上位,阿媽一說,迭代淘汰),必須寫得真誠,又存在掩飾層。「禮多人必怪」,敍事和打擾觀眾,是旁白的一銀兩面。663 口中的「一無所知」既弔詭,又曖昧,掩飾了人物的懶庸,同時點出了《重慶森林》一個重要問題——觀眾對於人物,究竟知道多少?


  《重慶森林》偏向以人物推進,故事主要攤分四角:走私毒品的金髮息影女星、663、223 和阿菲。當年製作期間,鑒於林青霞婚期在即,拍攝檔期有限,王家衛不得不在其戲份作出調整,最後拍成一個模糊的人物。制肘左右風格,一直是電影藝術和現實的平衡。結果,電影得出三段式的遞進,交代人物的面向由小變多。一,以林青霞一角為首,幾乎全段夜戲,走私犯的人設亦真亦假,息影女星的設計也是在戲外腦補。二,663 則是九一比例,夜戲為主,日戲作結,其前女友是否真有其人,不得而知,但多拍了人物的習慣、病歷,還有五一康復日;據說構思入面,息影女星有翻舊片的習慣,每當戲癮起,就聞戲上身;同樣寫實的「心理重演」曾經寫在《阿飛正傳》。三,跳到 223 的故事,夜戲開始,日戲更多,除了交代人物的習慣、病歷,再多拍了家居空間,還有他和前女友的床戲,及其職業和接「棒」選手。四,阿菲作為關鍵角色,人物更為生動有趣,雖然她的日常相對空白,但沒有自尋煩惱的執著,如是者走進 223 的生活裡頭,玩轉睹物思人的場景,最後留下手繪機票,送上希冀。


  劇情始終不複雜,但他表達的思緒遠遠大於情節。《重慶森林》省略了對過去的敍事,放大了人物的鬱悶,以遊戲自娛,隨即繼續人生。平心而論,大城小事,實屬小事一樁,但墨鏡背後,事必有因。《重慶森林》作為《東邪西毒》在剪接室的半支煙,強迫自己拍得隨性,從刪剪 663 和息影女星的對罵場口,可見延續「大漠」中鬱悶的取態,再以旁白釐清「山前山後」的思緒。始終是王家衛,瀟灑不來,卻成就了自欺欺人、浪漫且自娛愚人的遊戲。所謂「一無所知」,是取人的執念而填補空白,令人有所共嗚。面對消逝和來臨,錙銖必較,以致不來也不去,盡是膠著狀態。


  這種心理問題,是不言而喻的共振;面對陌生的逝景,以自娛了斷。多年來,王家衛的電影被評析為 97 的隱喻及象徵,當中不無道理,但港人治港,人物的寫實心理才見真章,所以少為學棍背書為妙。一借陳柏嘉的<單戀美學,私語施予——說王家衛>一文,曾引蘇軾言:「古今如夢,何曾夢覺,但有舊歡新怨。」97、19 的舊歡新怨,何以著墨?難道雜交,可謂痛快?為了面子,這不好說。來自台灣的影評人,王志成在<看見百分百的電影>卻一語道破:「『一分鐘』對於命運的轉折而言已是太多,對於末世紀的新新人類而言,卻是及時行樂的藉口。『一分鐘』可以是最頹廢的享樂主義,也能激發最積極的人生觀。」


  至少,他的行文態度是主張蛻變。


  當年,在楊德昌老家的創作白板上,長註羅大佑的<亞細亞的孤兒>一句歌詞:「黑色的眼珠,有白色的恐懼」。另一邊廂,何曾夢見白板上寫有「黑色的眼珠﹐有金黃色的糖衣」?


  字/錫洋 @nocnandy


電影的基礎是聲畫,而成就的是時間藝術。
電影評論非揚聲筒,它既是評論,又能創作成……

IG @ nocnandy


內容總結
重慶森林
5
/5
avatar-img
2會員
13內容數
❝nocn ❞ 個人電影札記,字裡行間,夾雜粵語,直腸直肚,少堆廢話,偶有老套修飾。 ■ IG:nocnandy ■ 評論、編劇、影像合作交流
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
nocn 的其他內容
  一九九四年,從上海移居香港的王家衛完成《重慶森林》。這是他的唯一一部貼地速拍的電影,而且每個嘲諷入彎都「兜」得特別漂亮。同年,從美回流台灣的楊德昌完成《獨立時代》。
5/5重慶森林
  《縮水人間》的發行投資和膽子應該更大,輕喜劇夾帶全球資源議題,絕對合符視野宏觀、關心全球議題、移居有辦法的消費群。既具娛樂性,又充實地反思生活,是部消費價值不俗的電影。相信料事於神的中產階級一語中的,
3/5縮水人間
  超譯的原意不是為了過度解讀,而是當無法盲隨編導「跳制」的反智邏輯時,撕裂出來的整體邏輯。
2/5分裂
  一部電影可否用多於一把尺去量度?回想《哪一天我們會飛》,我坦言毫不喜歡它,但不能否認它有讓人反思的空間。因為它包含的命題豐富,只是很可惜簡化了描寫和討究過程,最後剩下回顧初衷的意思比較深刻。
3/5哪一天我們會飛
  中田秀夫的《午夜凶鈴》於九九年在港上映,影話成為一時娛樂炒作。後來,黑澤清把該片的構思翻新,在互聯網科技瘋狂發展的時期下(二零零一年),拍了《回路》。
3/5回路
  早於泰國 90 年代,Van 先生出品的盜版影帶,已貼滿演員、導演、攝影等資料,各電影配以不同字體,人工貼上彩印封面,盒背聘請影評人撰寫簡介、影評。如果和「合法出租的影帶」比較,你絕對認為 Van VDO 的影帶才是正版的!
3/5老翻大師
  一九九四年,從上海移居香港的王家衛完成《重慶森林》。這是他的唯一一部貼地速拍的電影,而且每個嘲諷入彎都「兜」得特別漂亮。同年,從美回流台灣的楊德昌完成《獨立時代》。
5/5重慶森林
  《縮水人間》的發行投資和膽子應該更大,輕喜劇夾帶全球資源議題,絕對合符視野宏觀、關心全球議題、移居有辦法的消費群。既具娛樂性,又充實地反思生活,是部消費價值不俗的電影。相信料事於神的中產階級一語中的,
3/5縮水人間
  超譯的原意不是為了過度解讀,而是當無法盲隨編導「跳制」的反智邏輯時,撕裂出來的整體邏輯。
2/5分裂
  一部電影可否用多於一把尺去量度?回想《哪一天我們會飛》,我坦言毫不喜歡它,但不能否認它有讓人反思的空間。因為它包含的命題豐富,只是很可惜簡化了描寫和討究過程,最後剩下回顧初衷的意思比較深刻。
3/5哪一天我們會飛
  中田秀夫的《午夜凶鈴》於九九年在港上映,影話成為一時娛樂炒作。後來,黑澤清把該片的構思翻新,在互聯網科技瘋狂發展的時期下(二零零一年),拍了《回路》。
3/5回路
  早於泰國 90 年代,Van 先生出品的盜版影帶,已貼滿演員、導演、攝影等資料,各電影配以不同字體,人工貼上彩印封面,盒背聘請影評人撰寫簡介、影評。如果和「合法出租的影帶」比較,你絕對認為 Van VDO 的影帶才是正版的!
3/5老翻大師
本篇參與的主題活動
春節假期的最後一天,我隨意地滑動著 Netflix,想找一部電影來填補這段假期的尾聲。或許是因為標題的某種吸引力,或是葛倫·克蘿絲(Glenn Close)那張沉靜卻帶著故事感的海報,讓我點開了這部 「愛.欺 The Wife(2017)」
那群美麗的阿修羅們,溫婉自制的笑靨背後,究竟隱藏著妒忌、悲傷,還是壓抑的憤怒?在這部充滿張力的作品裡,是枝裕和對角色的細膩擴寫、瀧本幹也層次分明的攝影語言,以及演員群出色的表現,將人性最複雜卻真實的一面構築得極為立體。
因應方格主題!我推的台灣戲劇跟台灣電影 🎬 連假時一起追劇追起來~
《黑祭司2:闇黑修女》雖然沿用了《黑祭司》的IP和部分元素,但整體完成度較低,劇情深度和角色塑造不足。就像是iPhone SE,功能齊全卻缺乏高端機型的深度。比起院線,在串流平臺播放可能更加適合。
春節假期的最後一天,我隨意地滑動著 Netflix,想找一部電影來填補這段假期的尾聲。或許是因為標題的某種吸引力,或是葛倫·克蘿絲(Glenn Close)那張沉靜卻帶著故事感的海報,讓我點開了這部 「愛.欺 The Wife(2017)」
那群美麗的阿修羅們,溫婉自制的笑靨背後,究竟隱藏著妒忌、悲傷,還是壓抑的憤怒?在這部充滿張力的作品裡,是枝裕和對角色的細膩擴寫、瀧本幹也層次分明的攝影語言,以及演員群出色的表現,將人性最複雜卻真實的一面構築得極為立體。
avatar-avatar
格編⭐桑桑
發佈於桑一下
因應方格主題!我推的台灣戲劇跟台灣電影 🎬 連假時一起追劇追起來~
《黑祭司2:闇黑修女》雖然沿用了《黑祭司》的IP和部分元素,但整體完成度較低,劇情深度和角色塑造不足。就像是iPhone SE,功能齊全卻缺乏高端機型的深度。比起院線,在串流平臺播放可能更加適合。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
花拈鳥聽歡顏湧 山登水戲身從龍 與天地交自餘裕 往來鴻儒無白丁
Thumbnail
悠悠浮白雲 萋萋春綠翠 落凡月無眠 但照情人夢 學庸81.12.31
Thumbnail
《重慶森林》 我們分手的那天是愚人節,所以我一直當她是開玩笑,我願意讓她這個玩笑維持一個月。
Thumbnail
當文字欲如後山草長,相對的也代表內心的洞可以裝進一隻大象。 寫吧! 跑吧! 唱吧! 身無長物呀。 還好「文字」像吳博毅隨call隨到,但無須掏錢買單,也沒有後續的,請問需要載具嗎的那一趴。還是文言文的經濟效應更加的清香。 昨夜睡睡醒醒,星光抑是明中帶滅,夢境一樣身無長物,由此
百萬枝荷花佔滿蓮塘 億萬片榕樹葉圍起綠蔭 涼風清香 寂靜得可以聽見蝌蚪嬉鬧 天空蔚藍深廣 老和尚托缽誦念佛號走過
Thumbnail
暖陽單騎經 池園樹影明 冷風薄袖涼 羣聚耳清聽 商集貨售盡 漫步賞花庭 近年孤身來 幸偶得心淨
https://tw.news.yahoo.com/%E8%90%BD%E7%BE%BD%E6%9D%BE%E6%9E%97%E8%A3%A1%E5%B0%8B%E5%B0%8F%E9%B9%BF-%E3%80%8C%E7%A7%98%E5%A2%83%E6%A3%AE%E6%9E%97%E3%80
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
花拈鳥聽歡顏湧 山登水戲身從龍 與天地交自餘裕 往來鴻儒無白丁
Thumbnail
悠悠浮白雲 萋萋春綠翠 落凡月無眠 但照情人夢 學庸81.12.31
Thumbnail
《重慶森林》 我們分手的那天是愚人節,所以我一直當她是開玩笑,我願意讓她這個玩笑維持一個月。
Thumbnail
當文字欲如後山草長,相對的也代表內心的洞可以裝進一隻大象。 寫吧! 跑吧! 唱吧! 身無長物呀。 還好「文字」像吳博毅隨call隨到,但無須掏錢買單,也沒有後續的,請問需要載具嗎的那一趴。還是文言文的經濟效應更加的清香。 昨夜睡睡醒醒,星光抑是明中帶滅,夢境一樣身無長物,由此
百萬枝荷花佔滿蓮塘 億萬片榕樹葉圍起綠蔭 涼風清香 寂靜得可以聽見蝌蚪嬉鬧 天空蔚藍深廣 老和尚托缽誦念佛號走過
Thumbnail
暖陽單騎經 池園樹影明 冷風薄袖涼 羣聚耳清聽 商集貨售盡 漫步賞花庭 近年孤身來 幸偶得心淨
https://tw.news.yahoo.com/%E8%90%BD%E7%BE%BD%E6%9D%BE%E6%9E%97%E8%A3%A1%E5%B0%8B%E5%B0%8F%E9%B9%BF-%E3%80%8C%E7%A7%98%E5%A2%83%E6%A3%AE%E6%9E%97%E3%80