作者: 是枝裕和
譯者: 黃涓芳
出版社:尖端
出版日期:2019/03/05
東京一個無人在意的角落住著一家五口,祖母初枝、爸爸治、媽媽信代、兒子祥太和信代的妹妹亞紀。為了維持生活,治與祥太會到超市偷竊日常用品。某天,父子兩人看見挨餓的小女孩樹里,不忍心便把她帶回家。信代起初很反對,得知她受雙親虐待後改變了主意,決定讓她留下來,他們將女孩更名為凜,組成一家六口共同生活。
然而,日子一久,這個家庭的「祕密」逐漸瞞不住了。
奶奶、父母和孩子,共同組成了一個家庭,住在大城市裡無人關注的角落。為了維持生計,除了打零工之外還會偷竊貨架上的物品。某天,家裏迎來了一個新孩子,樹里,是爸爸治用了一個可樂餅的代價把她撿回了家。就這樣,樹里作為凜在這個破舊的老房子裡住了下來。
日子生活的小心翼翼,不想也不能讓別人發現,本以為大人的擔心是因為凜的存在。畢竟雖想讓她離開糟糕的原生家庭,但這行為本就是誘拐,若東窗事發肯定會受到不小的責難。但繼續往下看會發現,事情的真相如同油漆剝落的牆壁,一點一點地展露出它原本的顏色。奶奶初枝不想一人孤苦伶仃,年過半百的治夢想孩子喊他一聲爸爸,信代和治在一起並希望當好一位母親,亞紀想要來自家人的溫暖,而孩子們,祥太和凜則因被原生家庭遺棄、忽視,反而在這裡得到應有的關愛。
雖然住在一起,但沒有血緣關係,每個人背後都有一些難言之隱。這是一個拼裝的家庭,家人全是他們自己選擇的,就算存著私心,卻有一份真實的親情。可是偷來的東西終究不會長久,他們終將回歸社會認同的正軌之上。
原生家庭並不是都是完整的和幸福的,比起拋棄或者虐待的血緣家人,孩子們起碼在這個家是快樂的,我被他們共同度過的那段短暫的溫馨時光所治愈。雖然悲劇結局是注定的,但是曾經的一切都是真實存在的,把它存於心中然後好好活下去吧。
當然,偷竊行為不可取,孩子要上學阿 !
書名 : 在謊言拆穿之前 この嘘がばれないうちに
作者: 川口俊和
譯者: 丁世佳
出版社:悅知文化
出版日期:2018/04/27
語言:繁體中文
如果能回到過去,你會想說什麼?
一樣又是本感動的故事(╥﹏╥)
感謝你的來訪閱讀,希望此地能提供一些樂趣,也歡迎交流關注:部落格(同名)、臉書(日常的不定時放送)。
240605