釀影評|《花吃了那女孩》:回望 Y2K 時代,看千禧年台灣女同志的情感結構

閱讀時間約 9 分鐘
《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

1980 至 1990 年代出生的台灣女同志具有某種永恆的混沌性,是生活在時代縫隙間,難以被完整歸類與辨認的一群。這群人在千禧年之初抵達青春年少,是「女生喜歡女生」的幼苗在手掌心悄然萌發的階段,在甫興起的網際網路上穿針引線,用各種密碼與暗號,向浩翰無垠的宇宙發送信號,試探著尋找另一個可能的「同類人」。

2008 年上映的《花吃了那女孩》(以下以《花》簡稱)正是在這樣的時空背景下誕生。戲裡戲外,圈內圈外,這部電影召喚出的是一個 Y2K 世代的拉子宇宙,近在解嚴婦運浪潮後,遠在同婚合法前,在台灣女同志的文化系譜中,那是一個辨識自己都很困難,更遑論愛人的世代。

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

Y2K 時代的拉子公寓

《花》全片由四段故事組成,每段故事互不相關卻都發生在同一棟位於台北市的公寓裡,由一個署名寄給「Candy Rain」的匿名包裹,串連起四組女同志戀人在這棟公寓發生的愛情故事。或許是導演陳宏一過去擅長拍攝音樂錄影帶的關係,整部電影充滿大量的抽象化鏡頭語言,濃烈的色調與大量的配樂貫穿全片,其所採用的鏡頭語言與視覺,像是一個 Y2K 美學的時光膠囊,而當身在 2024 年的我們觀看它,最大的感觸或許並不完全是故事本身,而是那個特屬於千禧年初的視覺美學,彷彿讓曾經經歷那個年代的觀眾,重返新千禧年(the New Millennium)。

對 Z 世代而言,Y2K 是等同於「復古感」的美學詞彙,但回到那個充滿不確定性的時代,它其實是在世紀之交、對於末日的恐懼,對於新世紀來臨的焦慮,對於科技突飛猛進的期盼以及可能來臨(但未來臨的)的現代性文明大規模坍塌的不安感。這個全球性的、近乎是存在主義式的無處安放,被再現於大眾流行文化中,成為後世所稱的  Y2K 美學。這樣的美學基調,最初可分為幾個類別:一類是在物品(舉凡服飾、電子產品、室內設計、家具擺設等)中使用大量金屬色質地的材質,以未來主義風格為號召,強調物品的科技感;也有使用大量飽和色彩、螢光色彩、塑膠質地為物品主調的流派,以享樂主義(hedonism)為風格,打造出閃閃發光、處處都是夢幻泡泡的極致樂園;而以都市極簡主義為題的影視創作,則用冷色調與高顆粒質感,加上抽離的鏡頭語言拍攝出世紀之交大都會中的疏離感。

將 Y2K 美學的「濾鏡」放到《花》這部電影中,我們可以很快發現它蘊含了諸多 Y2K 美學的安排,既反應了編導的選擇,更切實地呈現兩千年初的時空裡,流行文化美學的口味。舉例來說,「糖果」作為貫穿全片的重要元素,一方面呼應了英文劇名「Candy Rain」,另一方面也呼應了 Y2K 時代閃閃發亮的 Blingeecor 潮流。五顏六色的糖果在視覺呈現上斑斕繽紛,甜膩的糖份包裹住味蕾,象徵著極致的享樂,以第一段故事中的小 PON 與小捷為例,拆開包裝紙、將糖果送入口中,或以某種相濡以沫的方式就口餵著彼此,是具有情慾性的試探,在忽明忽滅的光影下,嘗試著愛情可能的模樣。第二段故事中的廚師 U,則在捷運站穿梭著尋找可能的愛慕對象,從月台追到車廂,手扶梯上追到地下街口,用一種近似偷窺的姿態,在都市的流動中打撈著愛而不得的慾望對象。又或是第三段故事中的冷色調調色,如同那個時代最流行的 Lomography(俗稱 LOMO)配色,意圖渲染出強烈的情緒性,都呼應了彼時 Y2K 美學的興盛,以及這樣的美學背後所呼應的,故事角色本身的焦慮與渴望。

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

千禧年的拉子音樂

《花》電影除了反映出 Y2K 時代的殊異美學,電影的音樂編排與選擇,更是與千禧年初台灣女同志社群的聆聽文化緊密扣合。其配樂的共同創作者包含陳建騏、黃小楨、張懸、甜梅號、草莓救星、Tizzy Bac⋯⋯等,在世紀之交特別活躍的獨立歌手與樂團,這些音樂人的作品除了替幾段故事帶來鮮明的色調跟個性之外,他們的身分與音樂語言更是兩千年初台灣女同志社群的共同文化符碼之一,並透過網際網路的傳播,讓這些音樂作品成為一代女同志共同聆聽的共享生命經驗。有別於過往在台灣女同志文化若隱若現、難以被明確指認與辨別的狀態,這些音樂標誌出有別於其他酷兒社群以及異性戀正典的聽覺敘事,也讓《花》一片更加立體地呈現出 Y2K 時代拉子的生命樣態。

在這部電影裡,我們可以從黃小楨的〈繼續〉出發,以輕柔呢喃的聲線與迴旋往復的吉他分解和弦,想像小捷與小 PON 嘗試著繼續到未來的愛情;可以從張懸在〈Triste〉裡沙啞低吟的嗓音與憂傷的藍調旋律,體會到 Summer 與 Spancer 被延宕十年的愛情,以及被異性戀婚姻的「社會責任」綑綁的苦澀;更可以在 Tizzy Bac 的〈田納西恰恰〉裡,共同經歷 Ricky 與小雲暴烈又互相虐待的愛情。這些音樂的細節除了參與電影敘事之外,更勾勒出兩千年初女同志文化場景的風貌,甚至是共同參與某種耽溺的女同志情感敘事,並標誌出與現今時空中截然不同的情感軌跡與女同志獨立聲景。

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

Y2K 拉子的失敗情感結構

從前述段落中,我們可理解《花》的電影敘事以及聽覺敘事,跟兩千年初的台灣女同志文化具有緊密的連結(甚至故事本身皆是取材自網友投稿的真人真事),在情感上也以一種渲染性的耽溺為出發點,於是整體電影的結構未臻完整,某些片段中的鬆散也偶有說服力不夠之嫌,這也讓《花》在台灣女同志電影系譜中,成為一部毀譽參半的作品,在某些層面而言甚至是「具失敗性」的作品;那麼,回顧這個看似「不夠成功」的作品,對於台灣女同志社群的意義又是如何呢?

儘管評價兩極,觀者不可否認的是《花》裡描繪的失敗戀愛具有高度的寫實性,電影中私密而耽溺的情感、可望而不可得的同性意欲、被異性戀婚家延遲的愛情、關係中的暴虐與自瀆等,反映的除了是千禧年初台灣社會裡的女同志,試圖逃逸於異性戀正典(heteronormativity)的腳本之外,卻因社群集結管道的稀缺,難以廣泛地認識與參照其他女同志個體的生命經驗,因而跌跌撞撞地摸索著自身情感需求的狀態。而在女同志的日常生活語境之外,放眼二十一世紀初期的台灣影壇,以女同志生命經驗為主體的影視作品更是寥寥可數,以至於如何「好好敘述一個女同志的故事」,也在影視產業結構跟資本的局限下,成了另類的困境。

正因如此,這些對於感情腳本失敗的模仿,依然是具生產性地再造了跳脫於異性戀正典之外的生命經驗與文化美學,拒絕服膺於異性戀婚家/婚生框架中的正典時間觀,儘管看似被困住並愛得狼狽與彆扭,這樣的情感敘事仍創造出了特屬於台灣 Y2K 拉子的酷兒情感時空(queer spatial temporality),在一遍又一遍失敗的模仿中找出屬於台灣女同志社群獨立的情感可能。這樣的可能性打破了「過去-現在-未來」線性時間觀的想像,即使在同性也可成婚成家的 2024 年,仍舊有其力道,因其擴充且延異了過往對情感與婚家的線性想像,帶給酷兒的婚家/不婚家想像更多潛在的動能。

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

另一種閱讀《花》的方式

最後,筆者還想提出另一種對《花》的詮釋方式。在現今的時空中,不同社會位置的女同志觀影者,或許會對《花》有著不同解讀:不論是喜歡討厭,是肯認或否定其價值,皆是昭示了現今台灣社會,女同志社群的多元性在影視作品的詮釋上的多樣可能。而不論哪種詮釋,都可回扣到《花》一片出產的歷史時空,即青黃不接、多種力量與社群相互角力斡旋的 Y2K 時代,若以此方式理解這部電影的社會與歷史價值,除了能夠感受其中還原的時空圖景,此類的修復式閱讀,也能夠開啟觀者對於女同志生命的複數未來想像。

也因此,本文並不意圖去論證《花吃了那女孩》的價值優劣,也不打算去討論這樣的電影,究竟「值不值得」被放在眾多網站中的「女同志電影必看清單」中。在正反兩極的影評中,這或許也是《花吃了那女孩》讓人嫌惡,卻又不能不談的重量:那段曾經走過的路,不光彩卻很必要,通往過去以及未來,甚至是許多人的現在。

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

《花吃了那女孩》電影劇照/IMDb

全文劇照/IMDb
責任編輯/黃曦
核稿編輯/張硯拓

《釀電影》十月專題「亞洲同志專題|光影中的你我他:亞洲同志電影的再現與凝視」

《釀電影》十月專題「亞洲同志專題|光影中的你我他:亞洲同志電影的再現與凝視」

本專題與四位長期關注性別議題的研究者共同策劃,以臺灣、香港、韓國作品,帶領讀者共同回望自千禧年以來,亞洲電影/戲劇作品中的女同志身影;同時收錄第 11 屆酷兒影展之台灣短片競賽、金馬 61 入圍作品《從今以後》之評論,及《叔・叔》導演楊曜愷專訪──回望 Y2K 時代,你們/妳們、他們/她們、我們,皆在光影之中。

亞洲同志專題|光影中的你我他:亞洲同志電影的再現與凝視

我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
艾妮筆下的「風之國」不只是一本奇想預言,也是寄託情感的最佳途徑,這是艾妮獻給手足的最浪漫的「告別」,任何「生死」與挑戰都無法拆散她們的姐妹情,如同茱麗葉與加文。
編導不僅在題材上大玩時間,使得因果關係無從預料卻又環環相扣,更以其剪輯技法無限度地拉長時間本真的跨度。尤其在最後關頭,關鍵雷擊打在鐘塔前的四分鐘,導演勞勃辛密克斯在馬帝與布朗博士的計畫上不斷製造新的危機,電線脫落、時光機汽車拋錨⋯⋯致使所有的行動皆被壓在最後一刻才完成,將懸念推到最高。
《夏日之戀》其實是揉合了侯歇的兩部自傳體小說,而楚浮花了十年的時間,才決定將《兩個英國女孩與歐陸》也改編成電影。彷彿雙生的兩部電影,兩男一女的《夏日之戀》以及兩女一男的《兩個英國女孩與歐陸》。兩部電影裡頭,戀人書信往返,信紙張張都是他們的皮膚、墨水滴滴皆是他們的血液。這兩部電影是一對的。
這是個全新的故事。雖然改編自繪本,但不是續集、也不算依賴什麼既成的 IP,不但提出新觀點與新設定(不只是 AI 看大自然,還讓 AI 當母親!),還能爆發如此活力,更靠著角色情節收服觀眾──2024 年的現在還能出現這樣的電影,真令人欣慰。
學生作品最有趣的地方在於不可預測,每部作品充滿了表達自己的慾望,又還沒被業界的製作習慣影響,有時選擇的作法或技巧也許不是我們商業作品製作上會選擇的「最優解法」,這種無畏是學生創作上最難得的,我們難免在作品中會看到犯錯的痕跡,同時也因為這樣能看到無法複製的驚喜閃光。
《懼裂》在2024年坎城影展放映時引發爭議,最後獲頒劇本獎,這是一部必將引發部分觀眾不快、甚至感到冒犯的作品,但這場伊莉莎白與蘇之間的對立戰爭,其實道盡電影想傳達的訊息。無論是害怕年華老去的伊莉莎白,抑或自滿於青春的蘇,都忘了她們終究是同一人。這場戰爭必定沒有贏家,那麼打一場注定輸的戰鬥又有何意義?
艾妮筆下的「風之國」不只是一本奇想預言,也是寄託情感的最佳途徑,這是艾妮獻給手足的最浪漫的「告別」,任何「生死」與挑戰都無法拆散她們的姐妹情,如同茱麗葉與加文。
編導不僅在題材上大玩時間,使得因果關係無從預料卻又環環相扣,更以其剪輯技法無限度地拉長時間本真的跨度。尤其在最後關頭,關鍵雷擊打在鐘塔前的四分鐘,導演勞勃辛密克斯在馬帝與布朗博士的計畫上不斷製造新的危機,電線脫落、時光機汽車拋錨⋯⋯致使所有的行動皆被壓在最後一刻才完成,將懸念推到最高。
《夏日之戀》其實是揉合了侯歇的兩部自傳體小說,而楚浮花了十年的時間,才決定將《兩個英國女孩與歐陸》也改編成電影。彷彿雙生的兩部電影,兩男一女的《夏日之戀》以及兩女一男的《兩個英國女孩與歐陸》。兩部電影裡頭,戀人書信往返,信紙張張都是他們的皮膚、墨水滴滴皆是他們的血液。這兩部電影是一對的。
這是個全新的故事。雖然改編自繪本,但不是續集、也不算依賴什麼既成的 IP,不但提出新觀點與新設定(不只是 AI 看大自然,還讓 AI 當母親!),還能爆發如此活力,更靠著角色情節收服觀眾──2024 年的現在還能出現這樣的電影,真令人欣慰。
學生作品最有趣的地方在於不可預測,每部作品充滿了表達自己的慾望,又還沒被業界的製作習慣影響,有時選擇的作法或技巧也許不是我們商業作品製作上會選擇的「最優解法」,這種無畏是學生創作上最難得的,我們難免在作品中會看到犯錯的痕跡,同時也因為這樣能看到無法複製的驚喜閃光。
《懼裂》在2024年坎城影展放映時引發爭議,最後獲頒劇本獎,這是一部必將引發部分觀眾不快、甚至感到冒犯的作品,但這場伊莉莎白與蘇之間的對立戰爭,其實道盡電影想傳達的訊息。無論是害怕年華老去的伊莉莎白,抑或自滿於青春的蘇,都忘了她們終究是同一人。這場戰爭必定沒有贏家,那麼打一場注定輸的戰鬥又有何意義?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
健全人要如何了解身障者的性(sexuality)?對於作為健全人同時又是女性的我,女性主義是否提供介入的可能性?剛接觸《傴僂》,對這本小說僅有包括贏得芥川獎的初步認識時,我帶著這些疑問翻開了它。
Thumbnail
可能包含敏感內容
這本書是一位娼妓倖存者的真實告白,包含她痛苦的過往以及對社會底層黑暗面的反思。書中詳盡描述了她遭受的身心痛苦和不幸經歷,以及她對自己人生和社會的深刻反思。作者以勇氣將這些痛楚化為文字公諸於世,希望能讓世人對社會上的黑暗面更加認識。
延續上篇前任W的文章,最後提到「愛的時候,所有缺點都是優點;不愛的時候,這一切都將成為致命傷。 最初的我們,因躁鬱症認出彼此有相同靈魂而相愛,聽起來很浪漫,但現實是,因疾病的發作不斷上演對彼此攻擊,最終兩人都被傷到體無完膚,不得不承認我倆本就是活在不同世界的人。
Thumbnail
自認直男異性戀的我,生平第一次接觸的同志文學,是白先勇的《孽子》。在剛解嚴的時代偷偷讀這本書,其實是很掙扎的:一個就讀男校的高中生,萬一被人發現在讀這種「娘娘腔」的東西,一定會被直男同學們覇凌的。但是《孽子》所描寫的同志世界實在迷人,在台北新公園的夏夜裏揮汗尋覓真心的過程,在社會的異樣眼光下奮力求生
Thumbnail
性愛拍得很美,那些綑綁之間的呼喊、喘息,都那麼真實,那麼地想從那樣的痛苦逃離,但也不盡然是逃離痛苦,或者更是一種望向內在的慾望。
Thumbnail
「面對蘿莉誘惑,不會就範的正直大叔」讓娜娜認識什麼是「好男人」,什麼是「愛的互動」。
Thumbnail
努力「拆除性別框架」,卻不知如何是好?2019年,勵馨基金會旗下小青馨發酵室,開始招募15-25歲中部地區女孩,舉辦「孵個女孩誌」計畫,共同製作中部地區第一本女孩誌──《好感》。此篇特邀時任主編羅惠文及上屆編輯種子:蘇安予、賴語彤、翁榆絜和葉乃慈,一起聊聊《好感∞》。
Thumbnail
生活無法迴避「政治」的介入,電影《藍色的你》所處的年代正是如此。1988年因著保守派柴契爾夫人宣布的28條款,校園內禁止宣揚同性戀,讓未公開出櫃的女同志體育老師珍備感壓力,她甚至得聽著錄音帶的步驟才能安穩入睡。事實上,正如她女友薇薇對當時社會的認知,她們生活的每個細節都與「政治」劃上等號,一如電視上
Thumbnail
這本書寫的是十二名堅毅女性的故事。即便多數人無法認同她們的選擇,但是無論生活有多困難仍舊堅持下來,不僅持續面對經濟、生活、愛情以及親情帶來的挑戰,還需要面對遊走於社會黑暗面與灰色地帶的風險。這本書正好能讓我們思考,社會究竟出了什麼問題?才會迫使女性從事性工作?以及她們在轉業上的困難等議題。
Thumbnail
評論台灣同志文學的陳雪《惡女書》的女性書寫、女性情慾、慾望書寫。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
健全人要如何了解身障者的性(sexuality)?對於作為健全人同時又是女性的我,女性主義是否提供介入的可能性?剛接觸《傴僂》,對這本小說僅有包括贏得芥川獎的初步認識時,我帶著這些疑問翻開了它。
Thumbnail
可能包含敏感內容
這本書是一位娼妓倖存者的真實告白,包含她痛苦的過往以及對社會底層黑暗面的反思。書中詳盡描述了她遭受的身心痛苦和不幸經歷,以及她對自己人生和社會的深刻反思。作者以勇氣將這些痛楚化為文字公諸於世,希望能讓世人對社會上的黑暗面更加認識。
延續上篇前任W的文章,最後提到「愛的時候,所有缺點都是優點;不愛的時候,這一切都將成為致命傷。 最初的我們,因躁鬱症認出彼此有相同靈魂而相愛,聽起來很浪漫,但現實是,因疾病的發作不斷上演對彼此攻擊,最終兩人都被傷到體無完膚,不得不承認我倆本就是活在不同世界的人。
Thumbnail
自認直男異性戀的我,生平第一次接觸的同志文學,是白先勇的《孽子》。在剛解嚴的時代偷偷讀這本書,其實是很掙扎的:一個就讀男校的高中生,萬一被人發現在讀這種「娘娘腔」的東西,一定會被直男同學們覇凌的。但是《孽子》所描寫的同志世界實在迷人,在台北新公園的夏夜裏揮汗尋覓真心的過程,在社會的異樣眼光下奮力求生
Thumbnail
性愛拍得很美,那些綑綁之間的呼喊、喘息,都那麼真實,那麼地想從那樣的痛苦逃離,但也不盡然是逃離痛苦,或者更是一種望向內在的慾望。
Thumbnail
「面對蘿莉誘惑,不會就範的正直大叔」讓娜娜認識什麼是「好男人」,什麼是「愛的互動」。
Thumbnail
努力「拆除性別框架」,卻不知如何是好?2019年,勵馨基金會旗下小青馨發酵室,開始招募15-25歲中部地區女孩,舉辦「孵個女孩誌」計畫,共同製作中部地區第一本女孩誌──《好感》。此篇特邀時任主編羅惠文及上屆編輯種子:蘇安予、賴語彤、翁榆絜和葉乃慈,一起聊聊《好感∞》。
Thumbnail
生活無法迴避「政治」的介入,電影《藍色的你》所處的年代正是如此。1988年因著保守派柴契爾夫人宣布的28條款,校園內禁止宣揚同性戀,讓未公開出櫃的女同志體育老師珍備感壓力,她甚至得聽著錄音帶的步驟才能安穩入睡。事實上,正如她女友薇薇對當時社會的認知,她們生活的每個細節都與「政治」劃上等號,一如電視上
Thumbnail
這本書寫的是十二名堅毅女性的故事。即便多數人無法認同她們的選擇,但是無論生活有多困難仍舊堅持下來,不僅持續面對經濟、生活、愛情以及親情帶來的挑戰,還需要面對遊走於社會黑暗面與灰色地帶的風險。這本書正好能讓我們思考,社會究竟出了什麼問題?才會迫使女性從事性工作?以及她們在轉業上的困難等議題。
Thumbnail
評論台灣同志文學的陳雪《惡女書》的女性書寫、女性情慾、慾望書寫。