《Kiss Me》:一首讓你瞬間戀愛的甜蜜情歌 (中英文歌詞)

閱讀時間約 3 分鐘

Hello 你好!按下播放鍵,讓今天的心情變甜吧!

今天要介紹一首超適合放鬆、散步或者跟喜歡的人約會時聽的歌。這首歌絕對會讓你感受到滿滿的甜蜜和浪漫。

第一次聽到這首歌是在電影《She's All That》(窈窕美眉)裡,當男女主角在一個浪漫的場景中對望,這首歌就在背景響起,瞬間讓我對這首歌留下很深的印象,畫面真的超級美。

歌名 : Kiss Me

歌手:Sixpence None the Richer

發行日期:1997年

音樂類型:另類搖滾、流行


這首歌其實就是在描述一種小鹿亂撞的愛戀,充滿了青春美好的悸動

常常在婚禮可以聽到,歌詞很浪漫,旋律非常溫暖好聽

有對象的人逢年過節推薦你拿來製作影片,絕對可以當定情歌曲 <3

單身狗可以睡前當安眠曲就好 T.T



Sixpence None the Richer 是來自美國的一支樂團,他們的音樂風格融合了搖滾與流行,這首"Kiss Me" 讓他們在1990年代末期成為了家喻戶曉的名字。這首歌不僅紅遍了全球,也是許多電影和電視劇的經典插曲。光是這旋律,就足以讓你瞬間沉浸在一個浪漫的世界裡。

Kiss me, out of the bearded barley

吻我吧,走出那片大麥田

Nightly, beside the green, green grass

在每個夜晚,綠草如茵的草地旁

Swing, swing, swing the spinning step

隨著旋律搖擺起來

You wear those shoes and I will wear that dress

你穿著你的鞋,我穿上我的裙子


Oh, kiss me beneath the milky twilight

吻我吧,在那星光微弱的夜晚

Lead me out on the moonlit floor

牽著我的手走在月光下

Lift your open hand

舉起你的手

Strike up the band and make the fireflies dance

讓樂隊響起,螢火蟲伴隨著音樂飛舞

Silver moon's sparkling

銀色月光閃爍著

So kiss me

所以吻我吧

如果你也有好聽的英文老歌,歡迎推薦給我 :)

高中為了學英文卻無意間踏入了這個美好的音樂世界,在那個僅有256MB的MP3時代,每一首放入MP3中的歌曲都是精選的寶貴回憶,而我們心中總有那麼一首歌代表著一部電影、一段青春、一段愛情。不說了,我要繼續replay了。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Hello 你好 :) 按下播放鍵開啟美好的一天,今天來介紹一首適合禮拜一早上聽,擺脫上班上課前阿雜情緒的歌 Toploader樂團於2009年3月9日發行的 <Dancing in the Moonlight>
Hello 你好 :) 按下播放鍵開啟美好的一天,今天來介紹一首適合禮拜一早上聽,擺脫上班上課前阿雜情緒的歌 Toploader樂團於2009年3月9日發行的 <Dancing in the Moonlight>
本篇參與的主題活動
在網路上看到一則趣聞,大意是某間高中為了校園重建,意外發現一張剝落的黑板,而上面的值日生名字還沒有被擦掉,仿彿就像被封鎖在時光的琥珀裡。校方懸一萬元要召喚這兩位於民國70年代的值日生,邀請她們回來見證歷史的軌跡,「擦掉它」完成當日沒有被完成的工作,也完成一則青春紀事。
兩次、兩年半,因為疫情而延到今年十一月的萬芳小巨蛋演唱會,主題已從出道 30 年的圓滿被無奈地尾綴了個 +2。只能企求老天賞臉、病毒閃邊,下半年就疫止毒滅,總不要叫我和女神相見之路繼續坎坷下去吧。
21年前,周杰倫唱了一首《可愛女人》,男人要的是「漂亮的讓我面紅的、溫柔的讓我心疼的、透明的讓我感動的、壞壞的讓我瘋狂」的女人;21年後的現在,男人愛的還是「可愛女人」嗎?一個殘酷事實:許多心地善良、聰明、獨立優秀的好女人,在交友市場其實趨於劣勢。
想起第一次聽到陳的歌是在高中社團的迎新茶會裡,燙著大波浪的學姊在講台上自彈自唱。那是夏末的早晨,所有未知的事物都像蟬鳴一樣盛開。後來聽了原曲才發現學姊的聲音厚實許多,學姊唱完副歌的最後一句「小心不跌入你流失的回憶」時...
這個系列是樹懶目前每天在自己的liker social 上玩的,現正進行中, 我在這邊將我的Day1~Day10歌單彙整, 除了自己整理之外,也方便讓大家一次看。 除了彙整之外,也再補述、修訂一些文字部分。 如同標題【你可能聽過】, 同樣就代表...這些歌「你可能沒有聽過」(好廢話,天哪), →歡迎
總有一些歌曲,原唱保留了最初版本的精神,卻在被其他歌手翻唱甚至改編之後,增加了新的旋律或編曲,或者新演唱者特殊的詮釋,才廣為人所知。對於歌曲本身來說,到底是好或壞呢?其實也常常說不準。 〈One Night In Beijing〉(北京一夜)大概是這類的歌當中最代表性的一首。曾經看過一份調查,受訪的
在網路上看到一則趣聞,大意是某間高中為了校園重建,意外發現一張剝落的黑板,而上面的值日生名字還沒有被擦掉,仿彿就像被封鎖在時光的琥珀裡。校方懸一萬元要召喚這兩位於民國70年代的值日生,邀請她們回來見證歷史的軌跡,「擦掉它」完成當日沒有被完成的工作,也完成一則青春紀事。
兩次、兩年半,因為疫情而延到今年十一月的萬芳小巨蛋演唱會,主題已從出道 30 年的圓滿被無奈地尾綴了個 +2。只能企求老天賞臉、病毒閃邊,下半年就疫止毒滅,總不要叫我和女神相見之路繼續坎坷下去吧。
21年前,周杰倫唱了一首《可愛女人》,男人要的是「漂亮的讓我面紅的、溫柔的讓我心疼的、透明的讓我感動的、壞壞的讓我瘋狂」的女人;21年後的現在,男人愛的還是「可愛女人」嗎?一個殘酷事實:許多心地善良、聰明、獨立優秀的好女人,在交友市場其實趨於劣勢。
想起第一次聽到陳的歌是在高中社團的迎新茶會裡,燙著大波浪的學姊在講台上自彈自唱。那是夏末的早晨,所有未知的事物都像蟬鳴一樣盛開。後來聽了原曲才發現學姊的聲音厚實許多,學姊唱完副歌的最後一句「小心不跌入你流失的回憶」時...
這個系列是樹懶目前每天在自己的liker social 上玩的,現正進行中, 我在這邊將我的Day1~Day10歌單彙整, 除了自己整理之外,也方便讓大家一次看。 除了彙整之外,也再補述、修訂一些文字部分。 如同標題【你可能聽過】, 同樣就代表...這些歌「你可能沒有聽過」(好廢話,天哪), →歡迎
總有一些歌曲,原唱保留了最初版本的精神,卻在被其他歌手翻唱甚至改編之後,增加了新的旋律或編曲,或者新演唱者特殊的詮釋,才廣為人所知。對於歌曲本身來說,到底是好或壞呢?其實也常常說不準。 〈One Night In Beijing〉(北京一夜)大概是這類的歌當中最代表性的一首。曾經看過一份調查,受訪的
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
你是否曾經因為一首歌而心跳加速,感受到愛情的悸動?今天,讓我們一起探討一首觸動人心的日語歌曲,深入剖析那微妙又令人心動的感情世界。這首歌不僅道出了戀愛中的忐忑與期待,更讓我們思考:面對愛情,我們該如何勇敢表達自己的心意?
Thumbnail
這個主題是分享個人所喜愛的音樂風格,如果路過這裡正巧有你喜歡聽的,不妨給自己一杯咖啡的時間,用音樂來放鬆不斷放飛的思緒。
Thumbnail
這首歌我每次聽都有一種很涼爽舒服的感覺,也很有節奏感,是我夏天必聽的一首歌! 可以一邊聽歌一邊看影片的歌詞喔! 我每次聽都覺得有股涼風吹過,感覺很舒服(雖然可能是錯覺)。
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
這是一首關於愛情和熱情的歌曲,充滿著夏天的氛圍和青春的感覺。文章中提及了穿搭、愛情、未來夢想等主題,帶給讀者正向、樂觀的態度。讀者能夠在音樂和文章中感受愛的力量,以及對生活的熱情態度。這首歌的翻譯也帶有一些個人感悟和喜悅。
喜愛聽歌的我,甚麼曲風我都會聽,只要歌詞能打動我,那麼這首歌 將會成為我後一個月甚至2個月的循環播放歌單,常常佩服那些能夠 利用寫歌來傳遞心情的人,寫的人與聽的人感觸也一定不會相同,我 覺得很有意思。 最近有一位創作者他的頻道有一個主題是利用他平常喜歡聽的歌選一 首歌來cover,並與
Thumbnail
不管心情好不好,聽了都會好的歌 日劇跟我説愛我的主題曲 是我超愛的 大家聽過嗎? 主唱真的功力超強, 歌曲跟劇集一樣經典 ❤️❤️❤️
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
你是否曾經因為一首歌而心跳加速,感受到愛情的悸動?今天,讓我們一起探討一首觸動人心的日語歌曲,深入剖析那微妙又令人心動的感情世界。這首歌不僅道出了戀愛中的忐忑與期待,更讓我們思考:面對愛情,我們該如何勇敢表達自己的心意?
Thumbnail
這個主題是分享個人所喜愛的音樂風格,如果路過這裡正巧有你喜歡聽的,不妨給自己一杯咖啡的時間,用音樂來放鬆不斷放飛的思緒。
Thumbnail
這首歌我每次聽都有一種很涼爽舒服的感覺,也很有節奏感,是我夏天必聽的一首歌! 可以一邊聽歌一邊看影片的歌詞喔! 我每次聽都覺得有股涼風吹過,感覺很舒服(雖然可能是錯覺)。
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
這是一首關於愛情和熱情的歌曲,充滿著夏天的氛圍和青春的感覺。文章中提及了穿搭、愛情、未來夢想等主題,帶給讀者正向、樂觀的態度。讀者能夠在音樂和文章中感受愛的力量,以及對生活的熱情態度。這首歌的翻譯也帶有一些個人感悟和喜悅。
喜愛聽歌的我,甚麼曲風我都會聽,只要歌詞能打動我,那麼這首歌 將會成為我後一個月甚至2個月的循環播放歌單,常常佩服那些能夠 利用寫歌來傳遞心情的人,寫的人與聽的人感觸也一定不會相同,我 覺得很有意思。 最近有一位創作者他的頻道有一個主題是利用他平常喜歡聽的歌選一 首歌來cover,並與
Thumbnail
不管心情好不好,聽了都會好的歌 日劇跟我説愛我的主題曲 是我超愛的 大家聽過嗎? 主唱真的功力超強, 歌曲跟劇集一樣經典 ❤️❤️❤️