歷時 8 年,在 2022 年催生出來的「高雄城市書展」,前年參加了幾場講座,當時內心驚喜著:「高雄終於有媲美臺北的文學活動了!」
那時候的我,怎麼也想不到會承接今年第三屆「高雄城市書展」的其中一場講座。
兩個多月前確認好路寒袖、王昭華兩位對談講師的名單後,思緒也跟著走了一趟時光隧道。
那是 2006 年在美濃笠山文學營擔任工作人員,首次有機會和路寒袖老師的近距離接觸,雖然路老師同時是高雄市文化局長,但在我眼中還是那位儒雅親切的詩人。
18 年後,我竟然要親邀老師來書展了!而且可能還要獻出我的主持處女秀!(至少得做開場)
就在一半興奮一半緊張的左拉右扯間,我翻到了這張陳年照~
什麼?!當時的課程是我做的開場?!
本人對於此事完全失憶,合理推測:
有舞臺恐懼的我,應該是因為情不自禁洩漏對路老師的仰慕,而被文學營的執行長給推派上場。
至於這麼重要的回憶為何會斷片?大抵是覺得自己不知所云,所以讓海馬迴把那段記憶啃光光了。
不然我不會記得和老師穿了同色系衣褲、和他小聊了潘麗麗並簽名,卻唯獨不記得有拿過麥克風。
這個月 15 號,音樂家詹宏達病逝。先前邀路寒袖老師參加書展時,才附上何穎怡這篇舊文和老師分享,那時又怎會料到老師所寫的那篇〈詩人、音樂家與歌仔戲演員〉裡的音樂家會安息主懷…
這三位共構的作品成了臺語雅歌的經典,讓我有一段時間深深著迷於新臺灣歌謠裡,並且一直期盼潘麗麗能再吟唱他們新作的詞曲,如今鐵三角卻已失了一角。
詹宏達老師過世後,路寒袖老師分享了去年兩人彈唱的珍貴畫面。
而詹宏達老師也曾在潘麗麗 1994 年的《畫眉》專輯,與她對唱過〈逐瞑一通電話〉。
路老師看到我有這些專輯很驚訝,可惜當年我苦搜二手店也買不到已經絕版的《春雨》。
在邀請王昭華老師參加講座前,我只知道她受到林強《向前走》的影響立志開始以臺語寫歌。
後來昭華老師得知要與路寒袖老師對談,向我吐露《春雨》和《戲夢人生》的卡帶她以前聽超多遍,而且會自彈自唱〈春雨〉,我望著訊息,不禁微笑了~
是啊,喜歡臺語也聽臺語歌的人,在九〇年代怎麼可能有人不為那樣優雅詩意的詞、古典流行兼具的曲、溫柔婉約的歌聲傾倒呢?
一直以為和多數人一樣,是在 2017 年林生祥的〈有無〉認識了詞人王昭華,後來整理 CD 時才發現早在 2011 年就看過這個名字,並聽過她的歌聲了。
非常榮幸這次能促成路寒袖、王昭華兩位老師的首次對談,也邀請大家共享一個充滿臺語雅歌的美好午後~
1990 年,林強的《向前走》展開了新臺語歌運動,影響了無數人,而王昭華便是因此立志開始以臺語寫歌。
同一時期,路寒袖打造出「臺語雅歌」,在 1994 年一口氣入圍金曲獎三項最佳方言作詞人獎,並連續兩屆獲得該獎(〈畫眉〉、〈思念的歌〉);而王昭華則是在 2017 年以詞作〈有無〉獲得金馬獎最佳原創電影歌曲。
在九〇年代,兩人各自因為音樂的緣份開始讓文字有了旋律,他們是如何尋求臺語歌曲雅俗共賞的可能呢?
同樣以母語書寫、同樣會在作品中帶入地景的兩人,這場首次同臺的對談,令人翹首盼望!
1991 年發表第一首臺語詩作〈春雨〉,被陳明章譜曲成歌,也成為他的第一首歌詞。
九〇年代,與作曲家詹宏達聯手在水晶唱片參與了三張作品(《戲夢人生》電影原聲帶,潘麗麗個人專輯《畫眉》與《往事如影.冬至圓》),打造出「臺語雅歌」的口號與鮮明創作標誌。
曾任高雄市及臺中市文化局長的路寒袖,作品剛柔並濟,關懷土地,推動母語入詩,詩作逾百首被譜成歌曲,涵蓋流行、公益、選舉等,被譽為「重拾臺灣歌謠尊嚴的里程碑」。
他相信詩可以保有詩質,又能琅琅上口,於是多年前就提出「臺灣雅歌」的概念,讓音樂傳唱詩,解決現代詩難以親近的困境。
詩人筆耕不輟,2023 年出版《在門口罰站的天使》情詩集。
出生於屏東潮州,王昭華在 1990 年北上就讀大學,在淡水求學和生活的歲月是她文藝啟蒙的重要時光。
在當了十年的上班族之後,總算決定把珍藏的私房創作拿出來曬曬太陽——在 2006 發行首張臺語創作專輯《一》。
她的歌是散文、是詩、是風景,是淡水、高雄、屏東等地的有機土壤所種作生成。
2011 以〈哀爸叫母〉獲得臺灣文學獎臺語散文金典獎。
2016 繪本《動物園》臺語八聲調童謠詞曲創作。
2017 金馬獎最佳原創電影歌曲〈有無〉填詞人,並入圍第 29 屆金曲獎。
2023 以臺文創作的第一本散文集《我隨意,你盡量》獲得臺灣文學金典獎。
2017 年 12 月 9 號,同樣在飛頁書餐廳參加了【行旅人的山水情愛──路寒袖的攝影詩】講座,那是我第一次也是最後一次見到洛夫老師,很懊悔於當時不敢提出合照的要求,只是默默的望著文壇前輩們的互動。
從兩次和路老師合照的照片年份可以發現是從 2006 跳到 2016 ,還好這次不用再等十年,等講座圓滿後再補上新的合影。
希望這一次能克服心理障礙的做一個襯職的開場人,讓我不再選擇性失憶~
(講座後)
那日和兩位老師在弄咖啡用完午餐後,我膽子很肥的在拍照前:現在手指愛心不流行了,都比這樣(昭華老師瞭然:牙齒痛),於是有了下面這張合影。講座結束各自返家後,路老師在我們的群組傳來了照片,忍不住發自內心的無聲吶喊:好可愛啊!!!
很慶幸自己有鼓起勇氣做出這樣的要求,更謝謝老師們配合我拍「牙痛愛心照」❤️
喜歡這篇文章嗎?我有五個房間:
給電影人的情書
給音樂人的情歌
給戲劇人的情話
給文字人的情詩
給旅行人的情夢
選擇方案讓我知道你的喜好~
《好好》:至少 30 篇的療癒練習
《陪我織情網》:五個房間的長文
《讀到飽》:好好 + 陪我織情網,百篇以上