[閱讀小札]華語教學新手指南實境點評

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

在我從事藝術教育的這幾年,逐漸感受到教學的切入點需要廣泛的多樣性。倘若只是一味的強調繪畫技巧、媒材特性,學生也會感到學習疲乏、喪失動力及熱忱,因此需要從不同角度、類別來穿插在課程中,盡可能做到與生活結合,使學生能沉浸在學習的氛圍之中。

在修讀華語文課程和閱讀相關書籍時,我發現有蠻多技巧可以運用至藝術教學上,像是從文化層面切入、搭配時節來進行課程,如:鄰近春節時,可以搭配寫春聯(書法)、吹墨梅花(水墨)、剪窗花(剪紙)等文化課程內容,既應景又具使用功能。不只如此,常見的教學提醒也能應用在不同領域的課程之中,像是「教師無法照顧到每個學生的學習速度以及個別問題,必須隨時調整上課的步調和教學進度。「貪多嚼不爛」,寧可進度放慢一些,也要讓班上所有的學生都學會,若老師為趕進度而忽略了學習成效,對學生來說就是浪費時間」,這樣的教學提醒適用於各個領域,是每位老師都能用來自省的核心重點。






  • 一個新手若想在短時間內成為專業的華語老師,就必須從實習的過程中得到經驗。唯有在情境中應用知識,並將知識與經驗融合,才是累積實力的不二法門。
  • 華語教學是門應用學科,教師需要兼備陳述性知識(declarative knowledge,指可以理解、表達的語言學相關知識,像語法規則、語音原理、詞彙辨析等)和程序性知識(procedural knowledge,指教學中特有的實務技巧,包括備課、語言練習、課堂管理、規劃教學活動、維持學習者動機等能力)。
  • 理解的根本應是「知道怎麼」(knowing how)而非「知道什麼」(knowing that)。
  • 從專業倫理的角度來說,教師與學生實需保持應有的分際,至少在有師生關係的情況下,不應發展出戀情關係。教師如何以婉轉的方式暗示、點醒有愛慕之情的學生,但卻不能讓對方因受挫而影響課業,甚至放棄中文,這之間的方寸拿捏需要智慧與藝術。
  • 不管面對什麼程度的學生,在第一次上課時都不應高估學生的程度,寧可放慢語速,用基本的詞彙,從簡單的話題談起。
  • Krashen(1983)認為「可理解輸入」(comprehensible input)是成功習得語言的必要條件;Long(1983)指出無論是學母語還是外語,成功學習者的特徵之一,是能獲得可理解的語言輸入,反之,習得就會受阻,甚至無習得可言。
  • 新手教師可藉由調整以下項目,提高自己的語言調整能力:

1.  音量。合適的音量是連最後一排的學生也能聽得清楚。如果教師的音量過小,不僅會影響理解,也不容易抓住學生的注意力。

2.  語速。教師的語速要隨著學生對教師說話習慣的適應、學生的程度、教學的難度而調整。在學期之初、面對程度低的學生、講授新內容時,教師都應放慢語速,讓學生能不費力地跟上。

3.  停頓。教師在輸出新的內容、結構,或是長句、複雜句時,須善用句間、句末的停頓,以提供學生思考、解讀語意的時間。

4.  重音。在重要的語言點、內容上,教師可以用重音蘭來凸顯,以提醒學生注意。

  • 無論是一對一的小班課,還是一對一百的大班課,都要考慮教學目標和效率量兩個問題。
  • 學生該學哪種語言、文字,常與國家政策有關,就中文作為外語而言,多數國家的政府皆已明訂該國學生應學習的拼音和字體,教師必須按照當地政府或學校的規定行事,而非依個人的好惡來決定要教什麼字體。
  • 準備教學包含:

1.  仔細備課

2.  清楚教學目標,並根據目標準備教學材料、教具、評量。

3.  安排教學活動,可分為引起動機的導入活動、包含語言點的教學內容展示、可供評量的任務活動、課後作業和學習單。

  • 確認自己所使用的目標語(target language)是學生能理解的。
  • 教師無法照顧到每個學生的學習速度以及個別的發音問題,必須隨時調整上課的步調和教學進度。「貪多嚼不爛」,寧可進度放慢一些,也要讓班上所有的學生都學會,若老師為趕進度而忽略了學習成效,對學生來說就是浪費時間。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
爬蟲少女yihsuan的沙龍
18會員
32內容數
一個喜歡藝文、爬蟲並且努力生活的人♡
2024/10/24
繼先前分享了《華語教學新手指南實境點評》一書的閱讀小札,本次要延伸推薦的是同為宋如瑜老師書寫的《華語文教學實務》。倘若您是對華語文教學感興趣的讀者,建議您可以從前篇的書籍先入手,再進入本書,才能由淺入深,更加了解宋老師在書中提及的內容喔!
Thumbnail
2024/10/24
繼先前分享了《華語教學新手指南實境點評》一書的閱讀小札,本次要延伸推薦的是同為宋如瑜老師書寫的《華語文教學實務》。倘若您是對華語文教學感興趣的讀者,建議您可以從前篇的書籍先入手,再進入本書,才能由淺入深,更加了解宋老師在書中提及的內容喔!
Thumbnail
2024/10/15
談及藝術視覺的教育,總是離不開艾斯納的著作,他對於藝術教育與視覺文化的關聯性提供了深入且極具啟發性的見解,至今依然受用無窮。
Thumbnail
2024/10/15
談及藝術視覺的教育,總是離不開艾斯納的著作,他對於藝術教育與視覺文化的關聯性提供了深入且極具啟發性的見解,至今依然受用無窮。
Thumbnail
2024/10/14
修讀教育學程和實施藝術教學的過程中,我發現「評量」這個環節總是有許多的困難,需要教學者不斷的思考、調整。在評量或測驗學生學習成果時,往往會以成果去做評估的基準,但是每位學生所適合的評量方式卻不盡相同,未必每位學生、每種科目都適合使用固定一種的評量標準。
Thumbnail
2024/10/14
修讀教育學程和實施藝術教學的過程中,我發現「評量」這個環節總是有許多的困難,需要教學者不斷的思考、調整。在評量或測驗學生學習成果時,往往會以成果去做評估的基準,但是每位學生所適合的評量方式卻不盡相同,未必每位學生、每種科目都適合使用固定一種的評量標準。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
本文對於《創造思考的教室--概念為本的課程與教學》一書進行深入的文獻筆記整理,重點整理出13條教師在設計概念為本的課程時的重要提醒。
Thumbnail
本文對於《創造思考的教室--概念為本的課程與教學》一書進行深入的文獻筆記整理,重點整理出13條教師在設計概念為本的課程時的重要提醒。
Thumbnail
透過視覺藝術結合科學和社會研究,學生可以豐富學習體驗並深入瞭解不同概念。這篇文章談及如何透過視覺藝術學習自然科學、環境保護、科學實驗、社會議題和多元文化以及科技和創新概念進行跨學科教學。
Thumbnail
透過視覺藝術結合科學和社會研究,學生可以豐富學習體驗並深入瞭解不同概念。這篇文章談及如何透過視覺藝術學習自然科學、環境保護、科學實驗、社會議題和多元文化以及科技和創新概念進行跨學科教學。
Thumbnail
善用好讀的排版指南,提高使用者持續閱讀的意願。主軸將圍繞於好讀,雖與視覺排版相近,卻有些許的不同;本文所提及到的任何觀念,來自於經驗或是過去所學,不須奉為圭臬,而是理解與體會。
Thumbnail
善用好讀的排版指南,提高使用者持續閱讀的意願。主軸將圍繞於好讀,雖與視覺排版相近,卻有些許的不同;本文所提及到的任何觀念,來自於經驗或是過去所學,不須奉為圭臬,而是理解與體會。
Thumbnail
將視覺藝術與歷史文化研究結合,進行跨學科教學,可減輕視藝老師課程壓力,為學生提供豐富學習體驗。學生可以透過視覺藝術學習歷史與文化研究概念、傳統建築與城市景觀、文化傳統與慶典、文化藝術形式等。這樣的互動式學習方式能激發學生創造力和好奇心,豐富他們對歷史和文化的理解。
Thumbnail
將視覺藝術與歷史文化研究結合,進行跨學科教學,可減輕視藝老師課程壓力,為學生提供豐富學習體驗。學生可以透過視覺藝術學習歷史與文化研究概念、傳統建築與城市景觀、文化傳統與慶典、文化藝術形式等。這樣的互動式學習方式能激發學生創造力和好奇心,豐富他們對歷史和文化的理解。
Thumbnail
【古文新讀:國文課堂之外的文學魅力】     傳統的國文課堂中,我們一定惠要求學生背誦和理解經典古文,經典之所以成為經典,就是因為他有不可取代性,並且所有人都可以從中獲取自己可得的智慧和箴言,但是現實情況,通常在學習的當下,我們可以得到一群更不喜歡國文的孩子。
Thumbnail
【古文新讀:國文課堂之外的文學魅力】     傳統的國文課堂中,我們一定惠要求學生背誦和理解經典古文,經典之所以成為經典,就是因為他有不可取代性,並且所有人都可以從中獲取自己可得的智慧和箴言,但是現實情況,通常在學習的當下,我們可以得到一群更不喜歡國文的孩子。
Thumbnail
之前填文言文相關調查表單時,寫下的一些看法:我覺得學生該學文言文,並不是說以後有沒有用處,這麼膚淺的實用主義想法。而是,文言文本身是非常美麗的東西,帶著學生認識美麗的事物,我覺得是很重要的事。   如果文言文教育只重視背誦注釋和考試能答對,就是很死很僵硬的教學方式,這樣讓人如何
Thumbnail
之前填文言文相關調查表單時,寫下的一些看法:我覺得學生該學文言文,並不是說以後有沒有用處,這麼膚淺的實用主義想法。而是,文言文本身是非常美麗的東西,帶著學生認識美麗的事物,我覺得是很重要的事。   如果文言文教育只重視背誦注釋和考試能答對,就是很死很僵硬的教學方式,這樣讓人如何
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News