[閱讀小札]華語文教學實務

更新 發佈閱讀 5 分鐘
繼先前分享了《華語教學新手指南實境點評》一書的閱讀小札,本次要延伸推薦的是同為宋如瑜老師書寫的《華語文教學實務》。倘若您是對華語文教學感興趣的讀者,建議您可以從前篇的書籍先入手,再進入本書,才能由淺入深,更加了解宋老師在書中提及的內容喔!


    雖然我本身是藝術系的碩士班學生,但同時也有在修讀教育學程,更因為一些原因,讓我決定趁著這段時間,將華語文的學分學程也一併納入計畫。在修讀華語文課程和閱讀相關書籍時,反覆讓我意識到各個領域的教學都有一些共通性,而將這些共通性綜合來看時,會發現通常是一些看似基本、容易講到,卻很難做到或長時間維持的概念。舉前述整理到的七點「教學注意提醒事項」來說,大部分教學者應都能做到大部分的事項,但事實上,做出逾越上述七點事項的教學者卻也並非完全不存在。可見不管是哪一個領域,基本提醒事項的教學與叮嚀依然會是師資培育過程中的重要核心之一。

    有趣的是,我發現自己在修讀華語文課程的過程中,有時候也能激發自己在藝術教學的教案靈感,讓我會想嘗試從不同的角度來切入教學,或許是主題式的,或許是議題性的,這樣多元的切換方式,能讓學生比較不會固定在單一的教與學模式之中,我想對學生或是對我自己,都會是比較恰當的教學體驗。


華語文教學實務

作者:宋如瑜

出版社:正中書局

出版日期:2009年12月


以下將會摘取部分書籍中的重點,供有興趣的讀者做參考,如果想進一步的深入閱讀的話,網路上都有實體書和電子書的兩種選擇喔~

  • 趙金銘(2001)從學科研究的角度提出了對外漢語教學的四論說—「教什麼」、「如何學」、「怎麼教」、「用什麼技術手段」,四者構成了完整的系統,此架構影響了臺灣華語教學系發展初期的課程規劃。
  • 初次教授中文的教師,應達到的十二項教學知識與能力之標準:

1.  語言技能。

教師擁有高標準的中文語言技能,能融合聽、說、讀、寫四種技能,並有效運用在語言溝通、理解詮釋、表演演示三種溝通模式中。

2.  語言學知識。

教師對漢字以及語言學擁有廣泛的知識,並了解中文語法的特徵,明瞭語法教學和語言運用必須切合學生年齡與文化的情境。

3.  文化知識。

教師對中國多元文化擁有廣泛、深入的知識,明白在語言教學中必須持續、系統性地融入文化內涵。

4.  第二語言習得。

教師能夠有效應用第二語言習得理論、研究於教學法、教學實踐與教學策略上,以啟發學生學習第二語言的潛能。

5.  兒童的成長和發展。

教師了解兒童與少年的學習和發育情況,並能夠配合學生心智發展,以提供與之相應的學習機會。

6.  各種不同的學習者。

教師幫助學生了解不同的語言學習方式,利用不同的教學策略、教學資源去滿足學生不同的需求。

7.  學習環境。

教師熟知如何創造並維持有效的教學環境,以帶動學生積極參與不同課堂情境的活動。

8.  教學計畫和教學策略。

教師熟知以外語學習目標為主的教學計畫、螺旋式的教學設計、應學到的內容和該學會的技能,並了解如何利用各種教學策略讓學生執行既有意義又有意思的真實語言任務。

9.  評估。

教師了解評估是經常性、多樣性的,它必須能反映以學習目標為準的課程內容與語言技能,教師要能夠透過實踐任務的評估方式,讓學生在不同的文化語境裡適當體現其中文程度。

10.溝通技巧。

教師能夠熟知並運用有效的口說、肢體語言和書面溝通技巧,創造、加強、支撐課堂和學校裡的各種互動。

11.科技知識。

教師了解科技能夠強化語言和文化學習,並提供激發學生學習興趣的工具與策略。教師能夠運用科技進行教學和課程設計。

12.專業發展。

教師積極參加專業團體,參與各類教學反思活動,並尋求提升本身專業水準的機會。

  • 教學注意提醒事項:

1.  與學生的交往不逾越師生關係

2.  誠實面對自身的不足

3.  準時上、下課

4.  不隨意請假

5.  訂定並遵守相關的教學規定

6.  保持穩定的情緒

7.  有意識地使用規範的語言


  • 推廣華語文的兩種基本形式:把學生請進來學習、把教師送出去教學。
留言
avatar-img
爬蟲少女yihsuan的沙龍
18會員
33內容數
一個喜歡藝文、爬蟲並且努力生活的人♡
2024/10/19
在我從事藝術教育的這幾年,逐漸感受到教學的切入點需要廣泛的多樣性。倘若只是一味的強調繪畫技巧、媒材特性,學生也會感到學習疲乏、喪失動力及熱忱,因此需要從不同角度、類別來穿插在課程中,盡可能做到與生活結合,使學生能沉浸在學習的氛圍之中。
Thumbnail
2024/10/19
在我從事藝術教育的這幾年,逐漸感受到教學的切入點需要廣泛的多樣性。倘若只是一味的強調繪畫技巧、媒材特性,學生也會感到學習疲乏、喪失動力及熱忱,因此需要從不同角度、類別來穿插在課程中,盡可能做到與生活結合,使學生能沉浸在學習的氛圍之中。
Thumbnail
2024/10/15
談及藝術視覺的教育,總是離不開艾斯納的著作,他對於藝術教育與視覺文化的關聯性提供了深入且極具啟發性的見解,至今依然受用無窮。
Thumbnail
2024/10/15
談及藝術視覺的教育,總是離不開艾斯納的著作,他對於藝術教育與視覺文化的關聯性提供了深入且極具啟發性的見解,至今依然受用無窮。
Thumbnail
2024/10/14
修讀教育學程和實施藝術教學的過程中,我發現「評量」這個環節總是有許多的困難,需要教學者不斷的思考、調整。在評量或測驗學生學習成果時,往往會以成果去做評估的基準,但是每位學生所適合的評量方式卻不盡相同,未必每位學生、每種科目都適合使用固定一種的評量標準。
Thumbnail
2024/10/14
修讀教育學程和實施藝術教學的過程中,我發現「評量」這個環節總是有許多的困難,需要教學者不斷的思考、調整。在評量或測驗學生學習成果時,往往會以成果去做評估的基準,但是每位學生所適合的評量方式卻不盡相同,未必每位學生、每種科目都適合使用固定一種的評量標準。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
經驗分享教學心得,從高中文學到華語教學,面對不同年齡、背景的學生,教學策略大不同。分享教學重點和融入遊戲的方式,並保持學生學習興趣。下週總複習即將來臨,期待進一步分享!
Thumbnail
經驗分享教學心得,從高中文學到華語教學,面對不同年齡、背景的學生,教學策略大不同。分享教學重點和融入遊戲的方式,並保持學生學習興趣。下週總複習即將來臨,期待進一步分享!
Thumbnail
「我有相夫教子,我先生也有相妻教子。」
Thumbnail
「我有相夫教子,我先生也有相妻教子。」
Thumbnail
學生還在說「我做飯很好」「我吃飯得很多」嗎? 看看課本,沒想到課本把結構寫得好複雜,教起來更霧煞煞嗎? 快來看看經過測試的教學步驟,搭配實際使用的簡報分享,看完後保證馬上就能教!
Thumbnail
學生還在說「我做飯很好」「我吃飯得很多」嗎? 看看課本,沒想到課本把結構寫得好複雜,教起來更霧煞煞嗎? 快來看看經過測試的教學步驟,搭配實際使用的簡報分享,看完後保證馬上就能教!
Thumbnail
我教英文的順序跟比例,是我膚淺短促的一生,真正對得起上蒼的地方
Thumbnail
我教英文的順序跟比例,是我膚淺短促的一生,真正對得起上蒼的地方
Thumbnail
我滿心期待的重回校園,想像著在課堂上教書的美好互動。 回想前幾年帶班的經驗,已經有心理準備面對可能會遇到的挑戰。 沒想到......狀況比我想像中的還......
Thumbnail
我滿心期待的重回校園,想像著在課堂上教書的美好互動。 回想前幾年帶班的經驗,已經有心理準備面對可能會遇到的挑戰。 沒想到......狀況比我想像中的還......
Thumbnail
如果你是在學校服務或是一位孩子的家長,那你一定知道孩子一週當中,上課時數最多的就是華語課(國語)。以自身的學習求學過程中,對於小時候的華語學習,都是八股式的背誦、抄自修的大意、每週都在寫考卷.....直到自己成為考試機器為止。
Thumbnail
如果你是在學校服務或是一位孩子的家長,那你一定知道孩子一週當中,上課時數最多的就是華語課(國語)。以自身的學習求學過程中,對於小時候的華語學習,都是八股式的背誦、抄自修的大意、每週都在寫考卷.....直到自己成為考試機器為止。
Thumbnail
前一篇文章中,我提到被罵翻的雙語教學,點出了現行雙語教學政策的目標、教師們的反應、以及教師們的反應所點出的政策問題點。這一篇文章中,我將延續上篇提到的問題,試著提出我的建議與想法,內容包括: (1) 關於雙語政策的另一種解方? (2) 困難點? (3) 為何更適合?
Thumbnail
前一篇文章中,我提到被罵翻的雙語教學,點出了現行雙語教學政策的目標、教師們的反應、以及教師們的反應所點出的政策問題點。這一篇文章中,我將延續上篇提到的問題,試著提出我的建議與想法,內容包括: (1) 關於雙語政策的另一種解方? (2) 困難點? (3) 為何更適合?
Thumbnail
教學相長,「教」是學習的成長,當然學習要靠教來驗證 1 學習的基礎是模仿。 學習的體悟是教學 這話怎麼說,現在一般人都有相當的認知,就是一生需要不斷的學習,才不會落人後,才不會跟不上時代。 但是,到底自己學習得怎樣,卻是從來沒有體悟,也就是不在乎或者不去想自己學習得程度如何? 2 3 4 5
Thumbnail
教學相長,「教」是學習的成長,當然學習要靠教來驗證 1 學習的基礎是模仿。 學習的體悟是教學 這話怎麼說,現在一般人都有相當的認知,就是一生需要不斷的學習,才不會落人後,才不會跟不上時代。 但是,到底自己學習得怎樣,卻是從來沒有體悟,也就是不在乎或者不去想自己學習得程度如何? 2 3 4 5
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News