【電影】戀愛沒有假期 The Holiday

由 http://www.impawards.com/2006/holiday.html, Fair use, https://zh.wikipedia.org/w/index.php?curid=1434483

To 不被愛的那個你

凱特·溫斯蕾（ Kate Winslet ）所飾演的專欄作家艾莉絲Iris，曖昧多年的對象即將另娶他人，仍繼續把她當成工具人；卡麥蓉·狄亞（Cameron Diaz）所飾演的廣告公司老闆亞曼達Amanda，雖然果斷地揮別了劈腿渣男，然而她在感情中就像一隻迷失在荒原的兔子，任何風吹草動都能輕易讓她慌忙竄逃。

今天就來聊聊凱特·溫斯蕾（ Kate Winslet ）所飾演的Iris的這個角色。

「妳應該是自己人生中的女主角！」

You're supposed to be the leading lady of your own life!

Iris（ 凱特·溫斯蕾 飾）無可救藥的愛上了一個大混蛋 Jasper Bloom，即使對方已經公開了婚約，她仍然一邊收拾著自己破碎的心情，一邊藕斷絲連的與他聯繫；滿足於他仍需要她的假象，甘於成為他工作上的工具人。

以現在流行的詞彙來形容，她在感情中就像是一個配得感極低的女孩，但凡Jasper給她任何一點甜蜜，哪怕裡面裹著碎玻璃，她還是會珍惜地一口咽下；Jasper傷害了她，她仍反覆的在自己身上找原因。

慶幸這一次在假期前的勇敢決定，她終於遠離了那個對她來說既甜蜜、又邪惡的Jasper，也在這次交換生活的旅程中，遇上了我覺得比後來對象Miles Dumont更重要的貴人Arthur Abbott（獲獎無數的金牌編劇，伊萊·沃勒克飾）。

Iris, in the movies we have leading ladies and we have the best friend. You, I can tell, are a leading lady, but for some reason you are behaving like the best friend.

Arthur告訴Iris（ 凱特·溫斯蕾 飾）：在電影中通常會有女主角和配角，妳，我敢說絕對是一名女主角，但不知為何，妳卻表現得像是一名配角。

Arthur推薦她看了許多經典電影，每部電影的核心都在喚起Iris內心裡的女主核心，在電影淺移默化的影響下，本質上相當聰明的Iris終於看清了Jasper，意識到對方和自己之間鴻溝般的差異，她毋須將就於一段沒有對等關係的感情；找回失落的自信與自我後，她能獲得的遠遠更多，一份更真摯、彼此更契合的情感。

片中凱特·溫斯蕾完全是一名在感情中患得患失的女子，失戀後偶然悲從中來的模樣，以及從她細碎綿密的自言自語中，能一覽無遺她豐厚的作家背景，她不是演得像那個角色，而是完完全全的、是那個角色的本色演出。

她演繹的所有片段都讓人感到舒服，透過螢幕能感受到她正享受的風，感受到她對待每個人那份出自於內心的善意。她無疑是一個非常聰明的角色，能信手捻來一段猶如長詩般的心情抒發，也能有智慧的勘破她以外的人的困境與掙扎。凱特·溫斯蕾把那份聰明演繹得很柔軟，她不是一個聰明到刺眼的作家，而是像秋天太陽般、鄰家的詩人。

之後我們再來說說另一位女主角Amanda。但光是凱特·溫斯蕾優雅細膩的演技，已經足以讓人愛上這部電影，推薦給大家品味。