《在熙的男，朋友》電影劇照／車庫娛樂
編按：本文標題「別人愛你，你要誠實」引自詩人孫梓評詩集《法蘭克學派》詩作標題。
十一月某個週三早上，我意外包場影廳，獨自看韓國電影《在熙的男，朋友》。本片改編自韓國作家朴相映的小說《在熙，燒酒，我，還有冰箱裡的藍莓與菸》中的〈在熙〉，講述一位性格狂放的女子在熙，與將自己性取向隱晦起來的男子興秀，兩人之間一段橫跨大學至初出社會時的同居室友情誼。在同儕與原生家庭裡得不到認同與歸屬的「瘋女人」和「同志」兩個邊緣人，在青春後期，建立起只有彼此能確切理解的生活，成為一輩子最重要的朋友。這是一段關於友情的故事，對我而言，也是一段透過愛情找到「做自己而快樂舒服」的誠實之旅。
一百二十分鐘的電影，獨自一人的觀影經驗，瞬間把我拉回十多年前的大學時光。儘管在大學時我並不是一週喝八次酒，或擁有一個要好的同志姊妹淘室友、面對流言能坦率在講台上露出胸部的女生；但在大學時是一介邊緣人、面對戀愛總奮不顧身的我，某種程度上，似乎能理解在熙。在二十出頭歲如傻瓜般的年紀，用一次次的戀愛關係來搞清楚自己是誰，可能大學時期在別人眼中，我也是一個不折不扣的戀愛笨蛋吧。
大學時課業學分及格就好，倒是花了很多時間修戀愛學分。我談戀愛，我曖昧，我失戀，我讓別人失戀，我萎靡，我哭到夜班的公車司機遞衛生紙給我，每天醒來都告訴自己，有一天我會好的，但不是今天⋯⋯某日睡醒，「有一天」來了，我穿上最喜歡的衣服，認識新的人，重新戀愛，然後又發現連自己都不認識的新的一面：舊的東西被失戀哭得沖刷掉了，眼淚變成鐘乳石之類的沉積物，涓滴出新的自己。
《在熙的男，朋友》電影劇照／車庫娛樂
二十幾歲混亂得要命的人，難道不是透過一場又一場的戀愛，試圖把自己是誰──這畢生追求的困惑──捉摸清楚嗎？透過各式的碰撞、猜忌、狂喜、失落、絕望、熱情，因為戀愛或失戀，漸漸釐清楚：儘管不知道自己想要什麼，但是清楚知道自己不想要什麼。
摸索什麼樣的衣服適合自己，摸索什麼樣的人適合自己，也摸索著、形塑著自己成年後的生活。
興秀陪在熙逛街，在熙穿了一條紅色迷你窄裙，興秀勸在愛情中屢敗屢戰的在熙：談戀愛就像那條紅窄裙，那麼顯眼，那麼不俗，沒有人天天在穿的，沒有人天天可以戀愛的。但在熙轉了一圈，看著鏡中穿紅裙子的自己，反駁道：「找不到比談戀愛更好玩的事情了。」啊，為什麼會這樣精力充沛又全心全意相信愛情呢？不知道。可能我和在熙一樣，只是單純覺得戀愛讓我們快樂。
談戀愛，讓在熙有做自己的自由，但「做自己，怎麼會算是把柄呢？」這句話一開始是在熙和隱瞞著性傾向的興秀說的；後來興秀也對著在熙說──當在熙頻頻以坦率、敢愛敢恨的個性對世界（或者說韓國社會）碰撞而遭受質疑時──我忽然想起詩人孫梓評一首詩〈法蘭克學派〉的副標：「別人愛你，你要誠實」。
《在熙的男，朋友》電影劇照／車庫娛樂
會不會如果在熙在兩人關係中能更誠實做自己，面對劈腿渣男責罵她是浪女時，可以更勇敢地為自己說話；對律師斯文敗類男的種種控制狂行徑，可以更坦然地掙脫限制。會不會整個社會可以更加接受每一個人的模樣，讓絕大多數人更誠實面對自己，興秀便更有選擇（出櫃與否），也可以更坦然地回應他人對自己的喜歡。
他們如果對自己更誠實，且誠實接受自己的模樣，會不會能更早遇到合適的伴侶？
誠實地知道自己是誰，不要偽裝，不要委屈，會不會才是避開爛情人的不二法門？
找到適合當下狀態所穿的衣服，會不會更能呈現出自己想要在他人眼中出現的樣子？
當在熙脫掉鬆垮的 t-shirt，穿起有領子的襯衫式洋裝，前往校慶想給男友驚喜，卻發現那不願意在擦肩而過時大方與她打招呼、也不願給她多餘時間相處的男子，其實早已有女友；當在熙換掉高跟鞋，穿上平底鞋，只因為律師男友不喜歡在熙穿上跟鞋後比自己高，她穿上娃娃鞋、卡其風衣、白領襯衫，努力融入，和別人一樣。
那時的在熙，已經忘記大學時熱愛紅色短裙和紅色帆布鞋的自己了。她將自己折疊進小框框裡時，遺失了某些重要的東西。
《在熙的男，朋友》電影劇照／車庫娛樂
但還是有人發現的，譬如同公司的前輩，當在熙質疑酒席間以開玩笑之名、實質霸凌時，她拍桌嗆爆主管，或者為女同事們遭受不公平對待挺身而出時，他看在眼裡，暗自佩服，深受在熙的率性吸引，偷偷稱呼她為「活今具」──活在今天當下的具在熙──關於在熙的一切，他都可以。
在他面前做什麼都可以，穿高跟鞋可以，室友是男性可以，邀請最要好的異性朋友在自己婚禮上獻唱跳舞可以。於是，在熙走紅毯時，穿回了大學時那雙豔紅、不修邊幅的紅色帆布鞋。拉起白紗澎澎裙襬，那雙鞋子才是她真實的自我，而她的另一半完全接受。
儘管興秀在婚禮上跳著 MissA 的〈good girl bad girl〉，嘴裡唱著「You don't know me, you don't know me」，回應他倆二十多歲時不被整個世界接受也無所謂，貌似瀟灑的樣子，但人人心底渴望的，不就是一份被理解的心，「別人愛你，你要誠實」，在名為愛的什麼之前，對自己或對他人都誠實無懼。
《在熙的男，朋友》電影劇照／車庫娛樂
劇照提供／車庫娛樂
責任編輯／黃曦
核稿編輯／張硯拓
